Definition der Präposition gegenüber

Definition Präposition gegenüber: auf der anderen Seite mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Substantiv
Gegenüber, das
Adverb
gegenüber
Präposition
gegenüber
A2 · Präposition · Dativ
gegenüber

Englisch across from, opposite

/ˈɡeːɡn̩ˌyːbɐ/

auf der anderen Seite

» Sein Haus liegt gegenüber meinem. Englisch His house is opposite mine.

Bedeutungen

auf der anderen Seite

Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Sein Haus liegt gegenüber meinem. 
    Englisch His house is opposite mine.
  • Steht dein Haus gegenüber der Bank? 
    Englisch Is your house across from the bank?
  • Er ist gegenüber faulen Menschen sehr streng. 
    Englisch He is very hard on lazy people.
  • Die Leute hier sind Ausländern gegenüber sehr freundlich. 
    Englisch The people here are very friendly towards foreigners.
  • Das Haus gegenüber ist unseres. 
    Englisch The house opposite is ours.
  • Haben Sie es jemandem gegenüber erwähnt? 
    Englisch Did you mention it to someone?
  • Tom parkte den Wagen gegenüber Marias Haus. 
    Englisch Tom parked the car across from Mary's house.
  • Die Gesellschaft zeigt ein unfaires Verhalten gegenüber Ausländern. 
    Englisch The society shows unfair behavior towards foreigners.
  • Sie ist gegenüber anderen rücksichtsvoll. 
    Englisch She is considerate towards others.
  • Sie gab sich mir gegenüber freundschaftlich. 
    Englisch She pretended to be my friend.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch across from, opposite
Russisch напротив, по ту сторону
Spanisch frente, opuesto
Französisch en face de, opposé à
Türkisch karşısında
Portugiesisch do outro lado
Italienisch contro, di fronte
Rumänisch în fața, opuse
Ungarisch másik oldalon
Polnisch naprzeciw
Griechisch απέναντι
Niederländisch tegenover
Tschechisch naproti, oproti
Schwedisch motsatt, på andra sidan
Dänisch mod, overfor
Japanisch 向かい側
Katalanisch davant
Finnisch toisella puolella, vastapäätä
Norwegisch mot, overfor
Baskisch aurrean
Serbisch nasuprot, s druge strane
Mazedonisch на спротивната страна
Slowenisch nasproti
Slowakisch naproti, oproti
Bosnisch nasuprot
Kroatisch nasuprot, s druge strane
Ukrainisch на протилежному боці
Bulgarisch от другата страна
Belorussisch на супрацьлеглым баку
Indonesisch seberang
Vietnamesisch ở phía đối diện
Usbekisch qarshi tomonda
Hindi दूसरी तरफ
Chinesisch 对面
Thailändisch ด้านตรงข้าม
Koreanisch 맞은편
Aserbaidschanisch qarşı tərəf
Georgisch სხვა მხარე
Bengalisch অন্য দিক
Albanisch përballë
Marathi samor
Nepalesisch अरू तर्फ
Telugu ఇతర పక్క
Lettisch pretī
Tamil மறுபக்கம்
Estnisch teisel pool
Armenisch հակառակ կողմը
Kurdisch li dijî
Hebräischמול
Arabischمقابل
Persischدر مقابل
Urduسامنے، مقابل
...

Übersetzungen
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: gegenüber