Definition des Adverbs gegenüber

Definition Adverb gegenüber: auf der anderen Seite; vis-à-vis mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Substantiv
Gegenüber, das
Adverb
gegenüber
Präposition
gegenüber
A2 · Adverb
gegenüber

Englisch across, opposite

/ˈɡeːɡn̩ˌyːbɐ/

auf der anderen Seite; vis-à-vis

» Die Figur zieht nach gegenüber . Englisch The figure moves to the opposite.

Bedeutungen

auf der anderen Seite, vis-à-vis

Bedeutungen

Synonyme

≡ vis-à-vis

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Figur zieht nach gegenüber . 
    Englisch The figure moves to the opposite.
  • Tom ist immer allen gegenüber freundlich. 
    Englisch Tom is always kind to everyone.
  • Der Laden ist genau gegenüber vom Theater. 
    Englisch The store is just across from the theater.
  • Er stand mir gegenüber . 
    Englisch He stood in front of me.
  • Der Gast saß mir gegenüber . 
    Englisch The visitor sat across from me.
  • Du bist mir gegenüber eigentlich unfair. 
    Englisch You are actually unfair to me.
  • Tom war allen Freundinnen Marias gegenüber freundlich. 
    Englisch Tom was nice to all Mary's friends.
  • Er hat keinen Respekt Frauen und Kindern gegenüber . 
    Englisch He has no respect for women and children.
  • Sie ist mir gegenüber gestanden. 
    Englisch She stood in front of me.
  • Tom war uns gegenüber ausgesprochen höflich. 
    Englisch Tom was extremely polite towards us.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch across, opposite
Russisch напротив, с другой стороны
Spanisch enfrente, opuesto
Französisch en face, opposé, vis-à-vis
Türkisch karşısında, karşı, öteki tarafında
Portugiesisch do outro lado
Italienisch dall'altra parte
Rumänisch de cealaltă parte
Ungarisch másik oldal
Polnisch naprzeciw, naprzeciwko, wobec
Griechisch απέναντι
Niederländisch aan de andere kant, tegenover
Tschechisch naproti, oproti
Schwedisch mittemot, på andra sidan, tvärs över
Dänisch på den anden side
Japanisch 反対側
Katalanisch d'altra banda, davant de
Finnisch toisella puolella, vastaan
Norwegisch på den andre siden
Baskisch bestalde
Serbisch s druge strane
Mazedonisch на спротивната страна
Slowenisch na drugi strani, nasproti
Slowakisch na druhej strane
Bosnisch s druge strane
Kroatisch s druge strane
Ukrainisch з іншого боку
Bulgarisch от другата страна
Belorussisch на другім баку
Indonesisch di sisi lain
Vietnamesisch ở phía bên kia
Usbekisch boshqa tomonda
Hindi दूसरी ओर
Chinesisch 另一边
Thailändisch อีกด้านหนึ่ง
Koreanisch 다른 편에
Aserbaidschanisch qarşı tərəfdə
Georgisch სხვა მხარე
Bengalisch অন্যদিকে
Albanisch në anën tjetër
Marathi दुसऱ्या बाजूला
Nepalesisch अरू तर्फ
Telugu ఇతర పక్కన
Lettisch otrajā pusē
Tamil மறுபக்கத்தில்
Estnisch teisel pool
Armenisch այլ կողմում
Kurdisch li aliyê din
Hebräischמנגד
Arabischمن جهة أخرى
Persischدر مقابل
Urduدوسری طرف
...

Übersetzungen
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 30236