Definition der Präposition aufseiten

Definition Präposition aufseiten: eine Person oder ihre Position betreffend; auf der Seite von jemandem; seitens mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

C2 · Präposition · Genitiv
aufseiten

Englisch on behalf of, concerning, on someone's side, regarding

/aʊ̯fˈzaɪ̯tən/

eine Person oder ihre Position betreffend; auf der Seite von jemandem; seitens

Bedeutungen

eine Person oder ihre Position betreffend, auf der Seite von jemandem, seitens

Bedeutungen

Synonyme

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch on behalf of, concerning, on someone's side, regarding
Russisch со стороны, на стороне
Spanisch a favor de, de parte de, del lado de
Französisch côté, du côté de
Türkisch birinin tarafında, tarafında, yanında
Portugiesisch a favor de alguém, do lado de alguém, lado de
Italienisch a favore di, dalla parte di, parte
Rumänisch de partea, de partea cuiva
Ungarisch valaki oldalán, valakinek az oldalán
Polnisch po stronie
Griechisch πλευρά, στην πλευρά κάποιου
Niederländisch aan de kant van, aan de zijde van
Tschechisch na straně
Schwedisch på någons sida, sidan av
Dänisch på nogen side, på vegne af
Japanisch 側, 側面, 味方
Katalanisch al costat de, d'una persona, en relació a una persona
Finnisch jonkun puolella, puolella
Norwegisch på siden av, på vegne av
Baskisch norbaiten alde, pertsonaren alde
Serbisch na strani, sa strane
Mazedonisch на страната на, страна
Slowenisch na strani, na strani nekoga
Slowakisch na strane, na strane niekoho
Bosnisch na strani, s obzirom na
Kroatisch na strani, s obzirom na
Ukrainisch на стороні, позиція, сторона
Bulgarisch на страната на, от страна на
Belorussisch з боку, на баку
Indonesisch dari pihak, di pihak
Vietnamesisch phía, về phía
Usbekisch tomonida, tomonidan
Hindi की ओर से, की तरफ से, के पक्ष में
Chinesisch 一方, 方面
Thailändisch ฝ่าย
Koreanisch 쪽에서, 측에서, 편에
Aserbaidschanisch tərəfində, tərəfindən
Georgisch მხარეს, მხრივ
Bengalisch তরফ থেকে, পক্ষ থেকে, পক্ষে
Albanisch nga ana e, në anën e, në krahun e
Marathi कडून, च्या बाजूने
Nepalesisch को पक्षमा, तर्फ, तर्फबाट
Telugu పక్షాన, వైపు, వైపు నుండి
Lettisch no puses, pusē
Tamil தரப்பில் இருந்து, பக்கம்
Estnisch poolel, poolt
Armenisch կողմից, կողմում
Kurdisch ji alî, li aliyê
Hebräischבצד של، בצד של מישהו
Arabischجانب
Persischدر طرف کسی، طرف
Urduطرف، کسی کے جانب، کی جانب
...

Übersetzungen
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 271388

pt>