Übersetzungen des Substantivs Gipfel

Gipfel, Gipfel, der, das

Übersetzungen

 summit, peak, top, climax, acme, apex, apogee, cap, ...

 вершина, верхушка, пик, апогей, верх, верши́на, зени́т, маку́шка, ...

 cima, cumbre, clímax, colmo, copa, copete, cúspide, remate, ...

 sommet, croissant, acmé, cime, comble, faite, front, pic, ...

 zirve, doruk, tepe, en yüksek nokta, hamur işi, croissant

 cimeira, cume, pico, topo, cima, cúmulo, pináculo, píncaro, ...

 apice, cima, colmo, culmine, picco, vertice, vetta, acme, ...

 vârf, culme, pisc, întâlnire la vârf, țugui, apogeu, croissant, culminare, ...

 csúcs, tető, croissant, csúcstalálkozó, fa csúcsa, tetőpont

 szczyt, wierzchołek, apogeum, zenit, czubek, kulminacja, rogalik, szczyt polityczny

 κορυφή, αποκορύφωμα, διάσκεψη κορυφής, ακμή, κρουασάν, σύνοδος κορυφής

 top, hoogtepunt, topconferentie, spits, toppunt, croissant, hoogste punt, piek, ...

 vrchol, vrch, vrcholek, vršek, rohlík

 topp, bergstopp, höjdpunkt, toppmöte, krön, spets, trädtopp, croissant

 top, tinde, horn, højdepunkt, topmøde, væg

 山頂, 頂上, 頂点, クライマックス, クロワッサン, 首脳会議

 cim, clímax, cimera, màxim, cimera política, croissant, pic, punt àlgid

 huippu, huippukokous, huipentuma, huippukohta, laki, croissant, korkein kohta, kärki

 topp, croissant, fjelltopp, høydepunkt, toppmøte

 gailurra, gailur, croissant, gipfeltreffen

 vrh, kroasan, politički samit, vrhunac

 врв, висок момент, кроасан, политички самит

 vrh, politični vrh, rogljiček, vrhunec

 vrchol, croissant, politický vrchol, rožok

 vrh, kroasan, politički vrh, vrhunac

 vrh, kroasan, politički summit, vrhunac

 вершина, пік, верхівка, піковий пункт

 връх, върхова точка, върхушка, кроасан, политически връх, политически срещи

 вяршыня, круасан, пік, саміт

מאפה، פסגה، פסגה פוליטית، קצה، שיא

قمة، ذروة، أوج، قمة سياسية، كرواسون

اوج، قله، نشست سیاسی، نوک، کرواسان

چوٹی، عروج، سیاسی چوٹی، کروسان

[Umwelt] höchste Stelle eines Berges oder eines Gebirgszuges; Bergspitze, Pik

Übersetzungen

 peak, summit, top

 tinde, top, væg

 huippu

 sommet

 κορυφή

 picco, vetta

 山頂, 頂上

 cim, pic

 top, hoogste punt, piek

 szczyt, wierzchołek

 cume, pico, cimeira, topo

 vârf

 вершина

 bergstopp, topp, krön

 cima, cumbre, pico

 vrchol

 zirve, doruk

 csúcs, tető

 вершина, піковий пункт

 topp, fjelltopp

 вяршыня

 връх

 vrh

 gailurra

 vrh

 vrchol

 vrh

 врв

 vrh

قمة

قله

چوٹی

פסגה

[Politik] politisches Gipfeltreffen; Gipfelkonferenz, Gipfeltreffen

Übersetzungen

 summit, conference

 huippukokous

 sommet

 διάσκεψη κορυφής, κορυφή, σύνοδος κορυφής

 vertice, vertice politico

 cimera, cimera política

 szczyt, szczyt polityczny

 întâlnire la vârf, summit, întâlnire de vârf

 саммит, встреча на высшем уровне

 toppmöte

 cumbre

 vrchol

 zirve, doruk

 cimeira, cúpula

 csúcstalálkozó

 topconferentie, topoverleg

 toppmøte

 саміт

 политически връх, политически срещи

 politički summit

 gailurra, gipfeltreffen

 politički vrh

 首脳会議

 politický vrchol

 politični vrh

 topmøde

 политички самит

 politički samit

قمة سياسية

نشست سیاسی

سیاسی چوٹی

פסגה פוליטית

Spitze eines Baumes; Wipfel

Übersetzungen

 peak, top, tip

 sommet

 κορυφή

 wierzchołek, czubek

 верхушка, вершина, крона

 topp, trädtopp

 cima, copa, punta

 vrchol

 tepe

 tető, fa csúcsa

 copa

 cima, punta

 верхівка

 vârf

 top, punt

 topp

 huippu, kärki

 вяршыня

 върхушка

 vrh

 gailur, gailurra

 vrh

 山頂, 頂点

 vrchol

 vrh

 top

 cim

 врв

 vrh

قمة

نوک

چوٹی

קצה

Höhepunkt einer Leistung, eines Vorgangs oder einer Emotion; Höhepunkt, Maximum, Spitze, Zenit

Übersetzungen

 climax, peak, summit, top

 huipentuma, huippu, huippukohta, korkein kohta

 sommet, comble, apogée

 αποκορύφωμα, κορυφή, ακμή

 apice, colmo, culmine

 clímax, màxim, punt àlgid

 szczyt, apogeum, zenit, kulminacja

 вершина, пик, апогей

 höjdpunkt

 clímax, cima, pico

 vrchol

 doruk, zirve

 apogeu, clímax

 csúcs, tetőpont

 вершина, пік

 apogeu, culminare

 hoogtepunt

 høydepunkt

 вяршыня, пік

 връх, върхова точка

 vrhunac

 gailur, gailurra

 vrhunac

 クライマックス, 頂点

 vrchol

 vrhunec

 højdepunkt

 висок момент, врв

 vrhunac

ذروة

اوج

عروج، چوٹی

שיא

Gebäckstück in der Art von Croissants; Kipferl

Übersetzungen

 croissant, pastry

 croissant

 круассан

 croissant

 κρουασάν

 cornetto, croissant

 croissant

 croissant

 rohlík

 rogalik

 croissant

 hamur işi, croissant

 croissant

 croissant

 croissant

 croissant

 круасан

 кроасан

 kroasan

 croissant

 kroasan

 クロワッサン

 croissant, rožok

 rogljiček

 horn

 croissant

 кроасан

 kroasan

كرواسون

کرواسان

کروسان

מאפה

Übersetzungen

 acme, apex, apogee, cap, climax, crest, crown, height, peak, pinnacle, summit, summits, top, treetop, vertex

 cima, colmo, copete, cumbre, cúspide, remate, súmmum

 acmé, cime, faite, front, pic, sommet, summum, zénith

 acme, apice, apogeo, auge, cima, cocuzzolo, colmo, culmine, fastigio, picco, sommità, vertice, vetta

 szczyt

 cima, cimeira, cume, cúmulo, pico, pináculo, píncaro, tope, topo, ápice

 верх, верши́на, зени́т, маку́шка

 vrch, vrcholek, vršek

 laki

 csúcs

 hoogtepunt, spits, topconferentie, toppunt

 topp

 culme, pisc, țugui

 spets

 en yüksek nokta

 頂上

أوج، ذروة، قمة