Übersetzungen des Substantivs Einleitung

Übersetzung Substantiv Einleitung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Einleitung, die

Übersetzungen

Englisch introduction, initiation, conduction, discharge, launching, leading-in, operational discharge, preamble, ...
Russisch введение, введе́ние, вступле́ние, направление, начало
Spanisch introducción, inicio, preámbulo, comienzo, encauzamiento, exordio, incoación, instrucción, ...
Französisch introduction, préface, arrivée, avant-propos, déclenchement, démarrage, entrée en matière, initiation, ...
Türkisch giriş, önsöz, başlangıç, iletim
Portugiesisch introdução, início, prefácio, condução, direção
Italienisch introduzione, inizio, avvio, immissione, preliminare, premessa, conduttore, direzione, ...
Rumänisch introducere, inducere, conducere, direcție, prezentare, începere
Ungarisch bevezetés, bevezető, előjáték, előkészület, előszó, kezdeményezés, vezetés
Polnisch rozpoczęcie, wprowadzenie, wstęp, odprowadzanie, poczynienie, wdrożenie, wszczęcie, zastosowanie, ...
Griechisch εισαγωγή, έναρξη, αποβολή, κατεύθυνση, οδήγηση
Niederländisch inleiding, begin, aanvang, leiding, voorwoord
Tschechisch úvod, zahájení, předmluva, preambule, směr, vést
Schwedisch inledning, introduktion, igångsättning, utsläpp, förord, ledning
Dänisch indledning, udledning, ledning, start
Japanisch 序論, 緒論, 導入, 導線, 序文, 開始
Katalanisch preludi, introducció, conducció, inici
Finnisch johdanto, alkuosa, aloitus, esittely, käynnistäminen, ohjaus, suuntaaminen
Norwegisch innledning, ledning, start
Baskisch hasiera, sarrera, bideratze
Serbisch увод, uvod, inicijativa, usmeravanje, vođenje
Mazedonisch увод, вовед, воведување
Slowenisch uvod, usmerjanje, vodstvo, začetek
Slowakisch úvod, prenos, vedenie, začiatok
Bosnisch увод, inicijacija, usmjeravanje, uvod, uvođenje, vođenje
Kroatisch uvod, inicijacija, usmjeravanje, uvođenje, vodstvo
Ukrainisch вступ, введення, впровадження, відкриття, керівництво, провід
Bulgarisch въведение, водене, встъпление, започване, начало, предговор, увод, управление
Belorussisch увядзенне, падводка, пачатак
Hebräischהובלה، הנחיה، הקדמה، מבוא، פתיחה
Arabischمقدمة، تمهيد، ديباجة، بدء، توجيه
Persischمقدمه، آغاز، هدایت
Urduآغاز، تعارف، رہنمائی، مقدمہ، ہدایات

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

am Beginn befindlicher, in der Regel eigenständiger Teil eines Schriftstückes oder Werkes; Einführung, Geleitwort, Vorbemerkung, Vorwort

Übersetzungen

Englisch introduction, prelude
Bosnisch увод, uvod
Französisch introduction, préface, avant-propos, préambule
Griechisch εισαγωγή
Italienisch introduzione, prefazione
Japanisch 序論, 緒論, 導入, 序文
Katalanisch preludi, introducció
Kroatisch uvod
Mazedonisch увод, вовед
Portugiesisch introdução, prefácio
Rumänisch introducere, prezentare
Schwedisch inledning, introduktion, förord
Serbisch увод, uvod
Slowenisch uvod
Spanisch introducción, preámbulo
Tschechisch úvod, preambule
Ungarisch bevezetés, bevezető, előjáték, előszó
Russisch введение
Ukrainisch вступ
Polnisch wstęp, intro
Türkisch giriş, önsöz
Niederländisch inleiding, voorwoord
Norwegisch innledning
Finnisch alkuosa, esittely
Belorussisch увядзенне
Bulgarisch въведение, предговор
Baskisch hasiera, sarrera
Slowakisch úvod
Dänisch indledning
Arabischمقدمة
Persischمقدمه
Urduآغاز، مقدمہ
Hebräischמבוא
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Herbeiführung oder Inangriffnahme von etwas; Eröffnung, Beginn

Übersetzungen

Englisch initiation, introduction, commencement
Französisch introduction, initiation, préface
Griechisch έναρξη, εισαγωγή
Rumänisch inducere, introducere, începere
Schwedisch igångsättning, inledning, introduktion
Tschechisch zahájení, úvod
Ungarisch bevezetés, előkészület, kezdeményezés
Russisch введение, начало
Portugiesisch introdução, início
Italienisch inizio, introduzione
Spanisch inicio, introducción
Ukrainisch введення, вступ
Polnisch rozpoczęcie, wprowadzenie
Türkisch başlangıç, giriş
Niederländisch inleiding, aanvang
Norwegisch innledning, start
Finnisch aloitus, käynnistäminen
Belorussisch пачатак, увядзенне
Bulgarisch въведение, начало
Kroatisch inicijacija, uvođenje
Baskisch hasiera, sarrera
Bosnisch inicijacija, uvođenje
Japanisch 導入, 開始
Slowakisch začiatok, úvod
Slowenisch uvod, začetek
Dänisch indledning, start
Katalanisch inici, introducció
Mazedonisch вовед, воведување
Serbisch inicijativa, uvod
Arabischمقدمة، بدء
Persischمقدمه، آغاز
Urduآغاز، تعارف
Hebräischהקדמה، פתיחה
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Leitung eines Stoffes oder Energie in etwas; Einführung

Übersetzungen

Englisch conduction, guidance
Französisch arrivée, conduite, direction
Griechisch αποβολή, κατεύθυνση, οδήγηση
Rumänisch introducere, conducere, direcție
Schwedisch utsläpp, ledning
Russisch введение, направление
Portugiesisch condução, direção
Italienisch conduttore, direzione
Ungarisch vezetés
Spanisch conducción, dirección
Tschechisch směr, vést
Ukrainisch керівництво, провід
Polnisch kierowanie, prowadzenie
Türkisch iletim
Niederländisch leiding
Norwegisch ledning
Finnisch ohjaus, suuntaaminen
Belorussisch падводка
Bulgarisch водене, управление
Kroatisch usmjeravanje, vodstvo
Baskisch bideratze
Bosnisch usmjeravanje, vođenje
Japanisch 導入, 導線
Slowakisch prenos, vedenie
Slowenisch usmerjanje, vodstvo
Dänisch ledning
Katalanisch conducció
Mazedonisch вовед
Serbisch usmeravanje, vođenje
Arabischتوجيه
Persischهدایت
Urduرہنمائی، ہدایات
Hebräischהובלה، הנחיה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch discharge, initiation, introduction, launching, leading-in, operational discharge, preamble, preface, preliminaries, preliminary, proem, setting in motion, sewage disposal
Spanisch comienzo, encauzamiento, exordio, incoación, inicio, instrucción, introducción, preámbulo
Französisch déclenchement, démarrage, entrée en matière, introduction, préliminaire
Italienisch avvio, immissione, inizio, introduzione, preliminare, premessa
Polnisch odprowadzanie, poczynienie, rozpoczęcie, wdrożenie, wprowadzenie, wstęp, wszczęcie, zastosowanie
Portugiesisch introdução, início, prefácio
Russisch введе́ние, введение, вступле́ние
Tschechisch předmluva
Dänisch indledning, udledning
Finnisch johdanto
Niederländisch begin, inleiding
Norwegisch innledning
Türkisch giriş, önsöz
Arabischتمهيد، ديباجة، مقدمة

Synonyme

Deklination

Einleitung · Einleitungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 120338, 120338, 120338