Übersetzungen des Substantivs Beschädigung

Übersetzung Substantiv Beschädigung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschädigung, die

Übersetzungen

Englisch damage, blemish, breakdown, corruption, damaging, defect, deterioration, harm, ...
Russisch повреждение, дефект, неиспра́вность, поврежде́ние, причинение вреда, расстро́йство
Spanisch daño, desperfecto, deterioro, lesión, perjuicio
Französisch dommage, endommagement, défaut, dégât, dégâts, détérioration, les dégâts
Türkisch hasar, zarar, ziyan
Portugiesisch dano, avaria, danificação
Italienisch danno, danneggiamento, lesione, avaria, compromissione, degrado, deterioramento, invalidità
Rumänisch deteriorare, avariere
Ungarisch károsodás, megrongálás, megsérülés, sérülés
Polnisch uszkodzenie, uszkodzona część, zniszczenie
Griechisch βλάβη, ζημιά
Niederländisch beschadiging, schade
Tschechisch poškození
Schwedisch skada, defekt, skadande, skadegörelse
Dänisch beskadigelse, skade, fejl
Japanisch 損傷, ダメージ, 傷
Katalanisch dany, dany a un objecte, danys
Finnisch vaurio, vahinko, pahanteko
Norwegisch skade, feil, ødelegging
Baskisch kalte, kalte prozesua
Serbisch oštećenje
Mazedonisch оштетување, повреда
Slowenisch poškodba, škoda
Slowakisch poškodenie
Bosnisch oštećenje
Kroatisch oštećenje, oštećeno mjesto
Ukrainisch пошкодження
Bulgarisch повреда, дефект, ущърб
Belorussisch пашкоджанне
Indonesisch bagian rusak, kerusakan
Vietnamesisch hư hỏng, thiệt hại, điểm hư hỏng
Usbekisch shikastlangan joy, zarar
Hindi क्षति, क्षतिग्रस्त स्थान, नुकसान
Chinesisch 损坏, 损坏部位, 损害
Thailändisch ความเสียหาย, ส่วนที่เสียหาย
Koreanisch 손상, 손상된 부위
Aserbaidschanisch zərər, zərər görmüş yer
Georgisch დაზიანებული ადგილი, ზიანება
Bengalisch ক্ষতি, ক্ষতিগ্রস্ত স্থান
Albanisch dëmtim, vendi i dëmtuar
Marathi तुटलेला भाग, नुकसान
Nepalesisch क्षतिग्रस्त स्थान, नुकसान
Telugu నష్టం, పాడిన భాగం
Lettisch bojājums, bojāta vieta
Tamil சேத இடம், சேதம்
Estnisch kahjustatud koht, kahjustus
Armenisch վնասում, վնասված տեղ
Kurdisch cîhê şikestî, zarar
Hebräischנזק، פגיעה
Arabischتلف، ضرر، إتلاف، عطب، عطل
Persischآسیب، خسارت
Urduنقص، نقصان، خرابی

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

der Vorgang des Beschädigens oder des Beschädigt-Werdens; Sachbeschädigung

Übersetzungen

Englisch damage, deterioration
Französisch dommage, dégât, endommagement
Schwedisch skada, skadande, skadegörelse
Russisch повреждение
Portugiesisch danificação, dano
Griechisch βλάβη, ζημιά
Italienisch danneggiamento, danno
Ungarisch károsodás, megsérülés
Spanisch daño, perjuicio
Tschechisch poškození
Ukrainisch пошкодження
Polnisch uszkodzenie, zniszczenie
Rumänisch avariere, deteriorare
Türkisch hasar, zarar
Niederländisch beschadiging, schade
Norwegisch skade, ødelegging
Finnisch vahinko, vaurio
Belorussisch пашкоджанне
Bulgarisch повреда, ущърб
Kroatisch oštećenje
Baskisch kalte, kalte prozesua
Bosnisch oštećenje
Japanisch ダメージ, 損傷
Slowakisch poškodenie
Slowenisch poškodba, škoda
Dänisch beskadigelse, skade
Katalanisch dany, danys
Mazedonisch оштетување, повреда
Serbisch oštećenje
Hindi क्षति, नुकसान
Koreanisch 손상
Usbekisch zarar
Marathi नुकसान
Lettisch bojājums
Kurdisch zarar
Bengalisch ক্ষতি
Tamil சேதம்
Chinesisch 损坏, 损害
Estnisch kahjustus
Armenisch վնասում
Telugu నష్టం
Vietnamesisch hư hỏng, thiệt hại
Thailändisch ความเสียหาย
Georgisch ზიანება
Nepalesisch नुकसान
Aserbaidschanisch zərər
Indonesisch kerusakan
Albanisch dëmtim
Arabischتلف، ضرر
Persischآسیب، خسارت
Urduنقص، نقصان
Hebräischנזק، פגיעה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

eine beschädigte Stelle an einem Gegenstand

Übersetzungen

Englisch blemish, damage, defect
Französisch dommage, défaut, dégâts
Schwedisch skada, defekt
Spanisch daño, lesión
Russisch дефект, повреждение
Portugiesisch avaria, dano
Griechisch βλάβη, ζημιά
Italienisch danno, lesione
Ungarisch károsodás, sérülés
Tschechisch poškození
Ukrainisch пошкодження
Polnisch uszkodzenie, uszkodzona część
Rumänisch avariere, deteriorare
Türkisch hasar, zarar
Niederländisch beschadiging, schade
Norwegisch feil, skade
Finnisch vahinko, vaurio
Belorussisch пашкоджанне
Bulgarisch дефект, повреда
Kroatisch oštećenje, oštećeno mjesto
Baskisch kalte
Bosnisch oštećenje
Japanisch 傷, 損傷
Slowakisch poškodenie
Slowenisch poškodba, škoda
Dänisch fejl, skade
Katalanisch dany, dany a un objecte
Mazedonisch оштетување, повреда
Serbisch oštećenje
Hindi क्षतिग्रस्त स्थान
Koreanisch 손상된 부위
Usbekisch shikastlangan joy
Marathi तुटलेला भाग
Lettisch bojāta vieta
Kurdisch cîhê şikestî
Bengalisch ক্ষতিগ্রস্ত স্থান
Tamil சேத இடம்
Chinesisch 损坏部位
Estnisch kahjustatud koht
Armenisch վնասված տեղ
Telugu పాడిన భాగం
Vietnamesisch điểm hư hỏng
Thailändisch ส่วนที่เสียหาย
Georgisch დაზიანებული ადგილი
Nepalesisch क्षतिग्रस्त स्थान
Aserbaidschanisch zərər görmüş yer
Indonesisch bagian rusak
Albanisch vendi i dëmtuar
Arabischتلف، ضرر
Persischآسیب، خسارت
Urduخرابی، نقص، نقصان
Hebräischנזק
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch breakdown, corruption, damage, damaging, harm, injury, partial damage
Spanisch desperfecto, deterioro
Französisch détérioration, endommagement, les dégâts
Italienisch avaria, compromissione, danneggiamento, danno, degrado, deterioramento, invalidità, lesione
Polnisch uszkodzenie
Portugiesisch avaria, danificação, dano
Russisch неиспра́вность, поврежде́ние, повреждение, причинение вреда, расстро́йство
Tschechisch poškození
Dänisch beskadigelse
Griechisch βλάβη, ζημιά
Finnisch pahanteko, vaurio
Ungarisch megrongálás
Niederländisch beschadiging
Rumänisch deteriorare
Türkisch hasar, zarar, ziyan
Arabischإتلاف، عطب، عطل

Synonyme

Deklination

Beschädigung · Beschädigungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 149797, 149797