Übersetzungen des Substantivs Ansicht

Übersetzung Substantiv Ansicht: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Ansicht, die

Übersetzungen

Englisch view, opinion, elevation, sight, aspect, idea, mind, notion, ...
Russisch взгляд, вид, воззре́ние, для просмотра, ландша́фт, мне́ние, мнение, ознакомле́ние, ...
Spanisch vista, perspectiva, opinión, como muestra, muestra, parecer, ver, representación
Französisch vue, avis, examen, pour examen, voix, perspective, point de vue, représentation
Türkisch görüntü, görüş, gözden geçirme, manzara, tablo, anlayış, bakış, görünüm, ...
Portugiesisch vista, visualização, opinião, panorama, parecer, imagem, perspectiva, representação, ...
Italienisch visione, opinione, parere, punto di vista, vista, avviso, convinzione, persuasione, ...
Rumänisch opinie, priveliște, părere, vedere, viziune, perspectivă, privire, reprezentare
Ungarisch kép, látvány, nézet, látkép, megtekintés, vélemény, felfogás, nézőpont, ...
Polnisch widok, opinia, podgląd, pogląd, wgląd, zdanie, perspektywa, obraz, ...
Griechisch άποψη, έλεγχος, γνώμη, θεώρηση, όψη, αντίληψη, θέα, οπτική, ...
Niederländisch afbeelding, opvatting, aanzicht, gezicht, inzage, mening, prent, visie, ...
Tschechisch pohled, názor, ukázka, zobrazení
Schwedisch vy, bild, påseende, syn, åsikt, framställning, perspektiv, synsätt, ...
Dänisch anskuelse, betragtning, udsigt, visning, fremstilling, opfattelse, syn, synspunkt
Japanisch 見方, 意見, 見解, 表示, 見え方, 視覚, 観点, 観覧
Katalanisch perspectiva, vista, representació, visió
Finnisch mieli, mielipide, näkemys, näkymä, esitys, katselu, käsitys, näkökulma
Norwegisch betraktning, mening, skjønn, syn, visning, fremstilling, oppfatning, perspektiv, ...
Baskisch ikuspegi, ikuskera, iritzia, irudi, irudikapen
Serbisch prikaz, gledanje, izgled, perspektiva, shvatanje
Mazedonisch изглед, перцепција, поглед, преглед, приказ, разбирање
Slowenisch pogled, mnenje, podoba, prikaz, razumevanje, vidik
Slowakisch pohľad, názor, náhľad, zobrazenie, mienka, ukážka
Bosnisch prikaz, gledanje, izgled, mišljenje, pogled, shvatanje
Kroatisch pogled, prikaz, izgled, mišljenje, perspektiva
Ukrainisch переконання, погляд, зображення, огляд, перегляд, представлення, розуміння, спосіб
Bulgarisch възприятие, изображение, преглед, представяне, разбиране, разглеждане
Belorussisch погляд, выява, глядзішча, прадстаўленне, разуменне
Hebräischתצוגה، הבנה، הצגה، מראה، תפיסה
Arabischرأي، منظر، رؤية، عرض، صورة، وجهة نظر
Persischدیدگاه، عقیده، تصویر، دید، نمایش، نگاه، نگرش
Urduنظریہ، تصویر، دیکھنا، فہم، نظارہ، نقطہ نظر

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Art und Weise, wie man etwas versteht; Anschauung, Meinung, Standpunkt, Überzeugung

Übersetzungen

Englisch opinion, view, perspective
Französisch avis, perspective, point de vue
Italienisch opinione, parere, punto di vista, visione, modo
Japanisch 見方, 意見, 見解, 観点
Niederländisch opvatting, visie, zicht
Polnisch opinia, pogląd, perspektywa, punkt widzenia
Rumänisch opinie, părere, perspectivă, viziune
Russisch взгляд, мнение, точка зрения
Schwedisch åsikt, perspektiv, synsätt
Slowakisch názor, pohľad, mienka
Spanisch opinión, perspectiva, vista
Tschechisch názor, pohled
Türkisch görüş, anlayış
Ungarisch nézet, vélemény, felfogás, nézőpont
Portugiesisch perspectiva, visão
Griechisch άποψη, αντίληψη
Ukrainisch розуміння, спосіб
Norwegisch oppfatning, perspektiv
Finnisch käsitys, näkökulma
Belorussisch погляд, разуменне
Bulgarisch възприятие, разбиране
Kroatisch mišljenje, perspektiva, pogled
Baskisch ikuspegi, iritzia
Bosnisch mišljenje, pogled, shvatanje
Slowenisch mnenje, pogled, razumevanje
Dänisch opfattelse, synspunkt
Katalanisch perspectiva, visió
Mazedonisch перцепција, разбирање
Serbisch perspektiva, shvatanje
Arabischرؤية، وجهة نظر
Persischدیدگاه، نگرش
Urduفہم، نقطہ نظر
Hebräischהבנה، תפיסה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Darstellung, optische Wiedergabe von etwas; Abbildung, Bild

Übersetzungen

Englisch view, elevation, depiction, representation
Französisch vue, représentation
Italienisch visione, punto di vista, vista, rappresentazione
Rumänisch vedere, reprezentare, viziune
Russisch вид, изображение, представление
Schwedisch vy, framställning, visning
Slowakisch pohľad, zobrazenie, náhľad
Spanisch vista, representación
Tschechisch pohled, zobrazení
Türkisch görüntü, tablo, tasvir
Ungarisch kép, látkép, ábrázolás
Portugiesisch imagem, representação
Griechisch οπτική αναπαράσταση, παρουσίαση
Ukrainisch зображення, представлення
Polnisch widok, obraz
Niederländisch afbeelding, weergave
Norwegisch fremstilling, visning
Finnisch esitys, näkymä
Belorussisch выява, прадстаўленне
Bulgarisch изображение, представяне
Kroatisch izgled, prikaz
Baskisch irudi, irudikapen
Bosnisch izgled, prikaz
Japanisch 表示, 見え方
Slowenisch podoba, prikaz
Dänisch fremstilling, visning
Katalanisch representació, vista
Mazedonisch изглед, приказ
Serbisch izgled, prikaz
Arabischصورة، عرض
Persischتصویر، نمایش
Urduنظریہ، تصویر
Hebräischהצגה، תצוגה
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

zum Betrachten, zum Ansehen; zum Anschauen

Übersetzungen

Englisch on approval, sight, view, perspective
Französisch pour examen, vue, perspective
Italienisch visione, vista, osservazione
Russisch вид, для просмотра, просмотр
Schwedisch påseende, vy, utsikt
Slowakisch náhľad, názor, pohľad, ukážka
Spanisch como muestra, perspectiva, vista
Tschechisch názor, pohled, ukázka
Türkisch gözden geçirme, bakış, görünüm
Ungarisch látvány, megtekintés, nézet
Portugiesisch vista, visualização
Griechisch θέα, οπτική
Ukrainisch огляд, перегляд
Polnisch widok, perspektywa
Rumänisch privire, viziune
Niederländisch weergave, zicht
Norwegisch utsikt, visning
Finnisch katselu, näkymä
Belorussisch глядзішча, погляд
Bulgarisch преглед, разглеждане
Kroatisch pogled, prikaz
Baskisch ikuskera, ikuspegi
Bosnisch gledanje, prikaz
Japanisch 視覚, 観覧
Slowenisch pogled, vidik
Dänisch syn, visning
Katalanisch perspectiva, vista
Mazedonisch поглед, преглед
Serbisch gledanje, prikaz
Arabischرؤية، عرض
Persischدید، نگاه
Urduدیکھنا، نظارہ
Hebräischמראה، תצוגה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch aspect, elevation, idea, mind, notion, outlook, point of view, sight, speculation, thinking, view, opinion
Spanisch muestra, opinión, parecer, perspectiva, ver, vista
Französisch avis, examen, voix, vue
Italienisch avviso, convinzione, opinione, parere, persuasione, sentimento, teoria, veduta, visione
Polnisch opinia, podgląd, wgląd, widok, zdanie
Portugiesisch opinião, panorama, parecer, vista, visualização
Russisch взгляд, воззре́ние, ландша́фт, мне́ние, ознакомле́ние, откры́тка с ви́дом, панора́ма, просмо́тр, сужде́ние, убежде́ние, фаса́д
Dänisch anskuelse, betragtning, udsigt
Griechisch άποψη, έλεγχος, γνώμη, θεώρηση, όψη
Finnisch mieli, mielipide, näkemys
Ungarisch látvány
Niederländisch aanzicht, afbeelding, gezicht, inzage, mening, opvatting, prent
Norwegisch betraktning, mening, skjønn, syn
Rumänisch priveliște
Schwedisch bild, syn
Türkisch görüntü, manzara
Arabischرأي، منظر

Synonyme

Deklination

Ansicht · Ansichten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 25653, 25653, 25653