Bedeutungen des Substantivs Tonne
Bedeutung Substantiv Tonne: Bildung; Stadt; …; rundes Behältnis, oft aus Metall bestehend, mit Deckel oder Spundloch; Gewichtseinheit; Bottich; Megagramm; Seezeichen; Fass mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
B1 ·
Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Überblick
Tonne
,
die
Bedeutungen
- a.rundes Behältnis, oft aus Metall bestehend, mit Deckel oder Spundloch, Bottich, Fass
- b.[Wissenschaft] Gewichtseinheit, Megagramm
- c.kurz für Bruttoregistertonne
- d.[Verkehr] Seefahrtszeichen, Seezeichen
- e.[Personen] großer, dicker Mensch
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Überblick
Beschreibungen
- rundes Behältnis, oft aus Metall bestehend, mit Deckel oder Spundloch
Synonyme
≡ Bottich ≡ FassBeschreibungen
-
Wissenschaft:
- Gewichtseinheit
Synonyme
≡ MegagrammNoch keine Bedeutung hinterlegt.
Übersetzungen
ton, barrel, buoy, bin, butt, can, cask, fatty, ...
тонна, бочка, ба́кен, бо́чка, то́нна, цистерна, Толстяк, большой человек, ...
tonelada, tonel, barril, carral, foca, bidón, gordo, grueso
tonne, tonneau, barrique, bouée, fût, poubelle, voûte en berceau, baril, ...
ton, varil, brüt ton, fıçı, kilolu, teneke, şişman
barril, tonel, tonelada, casco, pipa, Bruttoregistertonne, gordo, pessoa grande
tonnellata, barile, fusto, balena, bidone, boa, botte, tonnellata di stazza, ...
tonă, bruttoregistertonă, butoi, om gras, om mare, tanc
tonna, bruttoregistertonna, hordó, kövér, nagy, tartály
tona, beczka, beka, pojemnik na śmieci, pława, tornister, bruttoregistertonna, bęben, ...
τόνος, βαρέλα, βαρέλι, σημαδούρα, σκουπιδοτενεκές, στέρνα, δοχείο, κυβικός τόνος, ...
ton, dikkerd, bak, dikzak, registerton, tonboei, vat, bruttoregisterton, ...
tuna, bečka, bóje, sud, barel, bruttoregistertonna, nádoba, tlustý člověk
fat, ton, tunna, bruttoregisterton, fet, tjockis
ton, tønde, bøje, bruttoregistertonne, stor, tyk person, sømærke
トン, 大きな人, 太った人, 缶
tona, bóta, tonell, gran, gros, ton, tonelada, tonelada bruta
tonni, tynnyri, bruttoregisteritonni, iso, paksu
tonn, tønne, bruttoregistertonn, stor, tykk person
tonelada, gizonezkoa, ton
bruttoregistertonna, bure, debela osoba, kanta, krupan čovek, tona
бруто регистарска тонна, буре, дебел човек, тон
bruttoregistertonna, debela oseba, morski znak, soda, tona, velik človek
hrubá registrová tona, nádoba, sud, tuna, tučný človek
bačva, bruttoregistertonna, bure, debela osoba, krupan čovjek, tona
bačva, bruttoregistertonna, debela osoba, kanta, tona, velika osoba
бочка, тонна, брутто-регістрова тонна, контейнер, товстун
барабан, брутто регистрова тонна, дебел човек, контейнер, тонна
бочка, брутто-рэгістраваная тона, вялікі, тоўсты чалавек, тонна
אדם גדול، אדם שמן، ברוטו، חבית، טון
طن، برميل، بدين
تن، بشکه، فرد چاق
ٹن، ڈرم، برٹوریج ٹن، موٹا آدمی، ٹینک
Übersetzungen