Bedeutungen des Substantivs Spalte

Bedeutung Substantiv Spalte: schmaler Einschnitt, länglicher Riss; untereinander gesetzte Zeichen oder Freistellen; Scheide; Arschritze; Vagina mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Spalte, die

Bedeutungen

a.schmaler Einschnitt, länglicher Riss
b.untereinander gesetzte Zeichen oder Freistellen
c.schmaler Teil, Scheibe einer Frucht
d.weibliches Geschlechtsteil, Scheide, Vagina
e.Lücke zwischen den Pobacken, Arschritze
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • schmaler Einschnitt, länglicher Riss
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • untereinander gesetzte Zeichen oder Freistellen
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • schmaler Teil, Scheibe einer Frucht
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • weibliches Geschlechtsteil

Synonyme

≡ Scheide ≡ Vagina
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Lücke zwischen den Pobacken

Synonyme

≡ Arschritze
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch crack, cleft, column, gap, fissure, segment, crevice, chasm, ...
Russisch щель, графа́, коло́нка, рассе́лина, ру́брика, столбе́ц, столбец, тре́щина, ...
Spanisch columna, fisura, grieta, abertura, entrehierro, gajo, hendidura, espacio, ...
Französisch fente, fissure, colonne, tranche, clivage, crevasse, entrefer, faille, ...
Türkisch sütun, Sütun, boşluk, dişi cinsel organı, kolon, yarık, çatlak, şerit, ...
Portugiesisch fenda, coluna, rachadura, brecha, fresta, espaço, fatia, parte estreita, ...
Italienisch colonna, fessura, crepa, fenditura, fetta, crepaccio, fica, rubrica, ...
Rumänisch coloană, crăpătură, fisură, fanta, felie, fenditură, fâșie, spațiu, ...
Ungarisch hasadék, szelet, pina, rovat, hasáb, női nemi szerv, oszlop, rés, ...
Polnisch szczelina, kolumna, nisza, rozpadlina, szpalta, kawałek, plasterek, pęknięcie, ...
Griechisch ρωγμή, στήλη, σχισμή, κενό, κομμάτι, σχίσμα, φλούδα
Niederländisch spleet, kolom, scheur, kloof, partje, stukje, insnijding, schede, ...
Tschechisch štěrbina, sloupec, trhlina, klín, mezera, plátek
Schwedisch spalt, klyfta, kolumn, kolonn, rämna, glipa, skiva, skåra, ...
Dänisch spalte, søjle, revne, kolonne, kvindeligt kønsorgan, skive
Japanisch スパルテ, スライス, , 割れ目, 女性器, 薄片, 裂け目, 隙間
Katalanisch fissura, columnes, espais, genital femení, gretxa, llengua, tall
Finnisch palsta, repeämä, sarake, halkeama, raja, naisen sukupuolielin, osa, sarakkeet, ...
Norwegisch spalte, sprekk, båt, kløft, del, kolonne, skive, sprekker
Baskisch zulo, arrail, emakumezko genitala, hutsune, pobakarteko zuloa, sail, zati
Serbisch колона, процеп, пукотина, razmak, kriška, prostor, pukotina, spoljašnji deo ženskog polnog organa, ...
Mazedonisch длабочина, колона, парче, празнина, пукнатина, раздел, сечено, спалта
Slowenisch razpoka, del, razdelki, rezina, vrstice, zare, ženski spolni organ
Slowakisch stĺpec, trhlina, medzera, plátok, pohlavný orgán, úzky diel, štrbina
Bosnisch razmak, kriška, prostor, pukotina, usjek, uski deo, usmina
Kroatisch kriška, pukotina, razdjeljak, razmak, stupac, usjek, uski dio, usmina
Ukrainisch щілина, колонки, піхва, розрив, слайс, стовпці, частина, щіль
Bulgarisch пукнатина, женски полови органи, колона, плочка, разделение, разрез, срез
Belorussisch разрыў, доля, жаночы полавы орган, пралом, праём, шматок, шчыліна
Hebräischחריץ، סדק، ספליט، עמודה، פרוסה، שורה، שפתיים
Arabischعمود، شق، فجوة، جزء ضيق، شريحة، شفرين، شَقّ
Persischشکاف، درز، ستون، برش، تکه، شکاف باریک، فاصله
Urduدرز، ستون، درمیانی جگہ، شکاف، عورت کا جنسی عضو، پتلا حصہ، پھل کا ٹکڑا، کالم

Übersetzungen

Synonyme

d.≡ Scheide ≡ Vagina
e.≡ Arschritze

Synonyme

Deklination

Spalte · Spalten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 106500, 106500, 106500, 106500, 106500