Bedeutungen des Substantivs Rummel
Bedeutung Substantiv Rummel: lärmende Geschäftigkeit; Jahrmarkt; Jahrmarkt; Kirmes mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
C2 ·
Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · <auch: feminin · -, -en>
Überblick
Rummel
, Rummel
⁵,
der, die
Bedeutungen
- a.<der, -s, -> lärmende Geschäftigkeit, viel Aufhebens
- b.<der, -s, -> Jahrmarkt, Jahrmarkt, Kirmes
- z.<auch: die, der, -, -en, -s, -> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
⁵ umgangssprachlicher Gebrauch
Überblick
Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Übersetzungen
commotion, fair, bustle, hustle and bustle, hype, shindig, shivaree, whoopee, ...
шум, ярмарка, балага́н, гам, гуля́нье, игра́ на вы́пивку, игра́ на у́жин, кормова́я свёкла, ...
feria, ajetreo, chirigota, chufla, cuchufleta, holgorio, movida, tráfago, ...
foire, branle-bas, buzz, fête foraine, brouhaha, bruit, kermesse, tapage, ...
panayır, gürültü patırtı, şamata, gürültü, şenlik
agitação, feira, movimento, tumulto, agito, balbúrdia, estardalhaço, alvoroço, ...
fiera, baccano, baldoria, buriana, frastuono, lunapark, vaivai, viavai, ...
dandana, zgomot, agitație, târg
zűrzavar, hűhó, rumli, felhajtás, vásár, zaj, zajongás
jarmark, raban, rwetes, hałas, targ, zgiełk
φασαρία, αναστάτωση, θόρυβος, πανηγύρι, φεστιβάλ
drukte, kermis, gedoe, herrie, jaarmarkt, lunapark, lawaai, ophef
jarmark, povyk, shon, výroční trh, hluk, rozruch, rušení, trh
tivoli, ståhej, trängsel, vimmel, väsen, stök, brus, bråk, ...
marked, sjov, skrammel, ståhej, fornøjelse, larm, larmende aktivitet, liv og røre, ...
フェスティバル, 祭り, 賑わい, 騒がしさ, 騒ぎ, 騒動
brouhaha, fira, molt d'enrenou, molt de soroll, xivarri
melu, huvipuisto, hälinä, markkinat
ståk, marked, oppstyr, støy, støyende aktivitet, tivoli
feria, jaialdi, jarduera zaratatsua, jendetsu, zarata
galama, buka, pijaca, sajam, žurba
бучава, врева, гужва, панаѓур
gnetež, hrup, praznik, sejem, vrvež, zmeda
jarmok, povyk, rozruch, rušný ruch, zhon
buka, galama, gužva, sajam, žurba
buka, galama, gužva, praznik, sajam, vikanje, žamor
галас, метушня, шум, ярмарок
панаир, суматоха, шум, шумиха
гамон, гвалт, кірмаш, шум
המולה، יריד، רעש
صخب، ضجة، ضجيج، معرض سنوي
شلوغی، بازار سالیانه، نمایشگاه، همهمه
ہنگامہ، میلہ، شور، شور شرابا
Übersetzungen
Synonyme
Deklination
Rummels· -
Singular
Rummel |
Rummels |
Rummel |
Rummel |
Plural
| - |
| - |
| - |
| - |
Rummel⁵ ·
Rummeln⁵
Singular
Rummel⁵ |
Rummel⁵ |
Rummel⁵ |
Rummel⁵ |
Plural
Rummeln⁵ |
Rummeln⁵ |
Rummeln⁵ |
Rummeln⁵ |
Deklination