Bedeutungen des Substantivs Funk

Bedeutung Substantiv Funk: Bildung; Gesellschaft; …; Übertragung von Informationen mittels elektromagnetischer Wellen, die ohne Drähte funktioniert und die besondere Geräte zum… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Funk, der

Bedeutungen

1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
a.Übertragung von Informationen mittels elektromagnetischer Wellen, die ohne Drähte funktioniert und die besondere Geräte zum Senden und zum Empfangen benötigt, Funkverkehr
b.[Communication] Anlage zur drahtlosen Kommunikation mittels elektromagnetischer Wellen, Funkanlage, Funkgerät
c.Kurzform von Rundfunk, Rundfunk
2. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
ein Schluck oder ein Zug beim Trinken, Schluck, Zug
3. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
a.Glanz, Funkeln, Glanz
b.[Sprache] Flamme, Flamme
c.Fink, Fink
d.Funke, Funke
4. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
a.[Kultur] Art des Jazz, die auf Elemente des Blues und der Gospelmusik zurückgreift, Funkmusik
b.[Kultur] Popmusik, die meist von farbigen Amerikanern gespielt wird und eine Mischung von Rock und Jazz ist, Funkmusik

Überblick
1a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • Übertragung von Informationen mittels elektromagnetischer Wellen, die ohne Drähte funktioniert und die besondere Geräte zum Senden und zum Empfangen benötigt

Synonyme

≡ Funkverkehr
1b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Communication:
  • Anlage zur drahtlosen Kommunikation mittels elektromagnetischer Wellen

Synonyme

≡ Funkanlage ≡ Funkgerät
1c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • Kurzform von Rundfunk

Synonyme

≡ Rundfunk
2. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • ein Schluck oder ein Zug beim Trinken

Synonyme

≡ Schluck ≡ Zug
3a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • Glanz, Funkeln

Synonyme

≡ Glanz
3b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Sprache:
  • Flamme

Synonyme

≡ Flamme
3c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
3d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
4a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Kultur:
  • Art des Jazz, die auf Elemente des Blues und der Gospelmusik zurückgreift

Synonyme

≡ Funkmusik
4b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Kultur:
  • Popmusik, die meist von farbigen Amerikanern gespielt wird und eine Mischung von Rock und Jazz ist

Synonyme

≡ Funkmusik
5. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch radio, funk, broadcast, radiocommunication, finch, flame, gulp, shine, ...
Russisch радио, ра́дио, радиовеща́ние, радиовещание, фанк, блеск, глоток, заглот, ...
Spanisch radio, radiodifusión, radiocomunicación, funk, brillo, chispa, destello, fondo, ...
Französisch radio, funk, radiocommunication, radiodiffusion, brillance, flamme, gorgée, scintillement, ...
Türkisch radyo, telsiz, funk müziği, alev, frekans, iletişim, kıvılcım, parıltı, ...
Portugiesisch rádio, funk, transmissão, radiodifusão, faísca, brilho, chama, comunicação sem fio, ...
Italienisch radio, radiodiffusione, radiotrasmissione, funk, fiamma, goccia, luccichio, scintilla, ...
Rumänisch radio, frecvență, funk, flacără, gura, sclipire, scânteie, semnal, ...
Ungarisch rádió, funkzene, csillogás, funkzene zene, fény, húzás, korty, láng, ...
Polnisch radio, radiofonia, radiokomunikacja, telefonia, fale radiowe, funk, iskra, blask, ...
Griechisch ασύρματη επικοινωνία, ασύρματος, ραδιόφωνο, ραδιοφωνία, φάνκ, γλείψιμο, καταβρόχθισμα, λάμψη, ...
Niederländisch radio, draadloze telegrafie, mobilofoon, radiotelegrafie, zendontvangapparaat, funk, zender, communicatieapparaat, ...
Tschechisch rádio, bezdrátová komunikace, iskra, funk, funková hudba, hlt, lesk, plamen, ...
Schwedisch radio, funk, gnista, flamma, funkmusik, glans, klunk, radioöverföring, ...
Dänisch radio, trådløs kommunikation, flamme, funk, funklen, funkmusik, glans, gnist, ...
Japanisch ファンク, きらめき, 一口, 一飲み, 放送, 火花, , 無線通信, ...
Katalanisch funk, ona, brillant, brillantor, comunicació sense fils, espurna, flama, glop, ...
Finnisch funk, funk-musiikki, kimalle, kimallus, kipinä, kulauksen, langaton viestintä, liekki, ...
Norwegisch radio, gnist, trådløs kommunikasjon, drag, flamme, funk, funkmusikk, glans, ...
Baskisch funtzio, distira, distiratsu, funk, funk musika, irrati, mokada, su, ...
Serbisch funk, bežična komunikacija, bežični prenos, frekvencija, funkcija, gutljaj, iskra, plamen, ...
Mazedonisch фанк, функција, бежична комуникација, блесок, гутљај, искра, пламени, радио, ...
Slowenisch radio, funk, blesk, iskra, pij, plamen, sijaj, zalogaj
Slowakisch rádio, iskra, funk, funková hudba, hlt, lesk, plameň
Bosnisch funk, bežična komunikacija, bežični prenos, bljesak, frekvencija, funkcija, gut, iskra, ...
Kroatisch funk, radio, bežična komunikacija, bežični prijenos, bljesak, funkcija, gutljaj, iskra, ...
Ukrainisch радіо, радіозв'язок, фанк, іскра, безпровідний зв'язок, блиск, вогонь, глоток, ...
Bulgarisch радио, функция, фънк, блясък, глътка, запой, искра, искри, ...
Belorussisch радыё, фанк, бесправадная сувязь, бесправадны, бліск, глотак, ззяцце, полымя, ...
Hebräischפאנק، רדיו، זוהר، להבה، ניצוץ، סיכה، שפתיים، תקשורת אלחוטית
Arabischإرسال لاسلكي، فانك، إذاعة، إشعاع، بريق، تألق، جرعة، رشفة، ...
Persischرادیو، فانک، امواج الکترومغناطیسی، امواج رادیویی، تابش، جرقه، درخشش، شعله، ...
Urduریڈیو، بغیر تاروں کی مواصلات، بے تار مواصلات، شعلہ، فانک، فنک موسیقی، چمک، چمکنا، ...

Übersetzungen

Synonyme

1. [Communication] Übertragung von Informationen mittels elektromagnetischer Wellen, die ohne Drähte funktioniert und die besondere Geräte zum Senden und zum Empfangen benötigt; Anlage zur drahtlosen Kommunikation mittels elektromagnetischer Wellen; Funkverkehr, Funkanlage, Rundfunk, Funkgerät
a.≡ Funkverkehr
b.≡ Funkanlage ≡ Funkgerät
c.≡ Rundfunk
2. ein Schluck oder ein Zug beim Trinken; Schluck, Zug
≡ Schluck ≡ Zug
3. [Sprache] Glanz, Funkeln; Flamme; Glanz, Flamme, Fink, Funke
a.≡ Glanz
b.≡ Flamme
c.≡ Fink
d.≡ Funke
4. [Kultur] Art des Jazz, die auf Elemente des Blues und der Gospelmusik zurückgreift; Popmusik, die meist von farbigen Amerikanern gespielt wird und eine Mischung von Rock und Jazz ist; Funkmusik
a.≡ Funkmusik
b.≡ Funkmusik

Synonyme

Deklination

Funk(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 157639, 157639, 157639, 157639, 157639, 157639, 157639, 157639, 157639, 157639