Bedeutungen des Substantivs Folge

Bedeutung Substantiv Folge: …; Bildung; Ergebnis oder Wirkung einer Handlung oder eines Geschehens; Reihe von aufeinanderfolgenden Dingen oder Ereignissen; Konsequenz; Abfolge; B… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Folge, die

Bedeutungen

a.Ergebnis oder Wirkung einer Handlung oder eines Geschehens, Konsequenz
b.Reihe von aufeinanderfolgenden Dingen oder Ereignissen, Abfolge
c.Teil einer Serie, insbesondere bei Büchern, Zeitschriften, Fernsehserien und Hörspielen, Band, Ausgabe, Episode
d.[Wissenschaft] in ihrer Reihenfolge festgelegte Liste von Zahlen, eine Abbildung der natürlichen Zahlen auf eine andere Menge, Sequenz
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Ergebnis oder Wirkung einer Handlung oder eines Geschehens

Synonyme

≡ Konsequenz
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Reihe von aufeinanderfolgenden Dingen oder Ereignissen

Synonyme

≡ Abfolge
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Teil einer Serie, insbesondere bei Büchern, Zeitschriften, Fernsehserien und Hörspielen

Synonyme

≡ Ausgabe ≡ Band ≡ Episode
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Wissenschaft:
  • in ihrer Reihenfolge festgelegte Liste von Zahlen
  • eine Abbildung der natürlichen Zahlen auf eine andere Menge

Synonyme

≡ Sequenz
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch consequence, sequence, episode, effect, order, result, series, aftereffect, ...
Russisch последовательность, ряд, серия, последствие, Серия, вы́вод, очерёдность, поря́док, ...
Spanisch sucesión, episodio, secuencia, serie, consecuencia, efecto, lista, parte, ...
Französisch série, conséquence, suite, épisode, résultat, succession, consécution, corollaire, ...
Türkisch dizi, sıra, bölüm, sonuç, akibet, devam, etki, seri, ...
Portugiesisch episódio, sequência, série, consequência, efeito, resultado, continuação, ordem, ...
Italienisch episodio, sequenza, serie, successione, conseguenza, puntata, catena, continuazione, ...
Rumänisch serie, efect, succesiune, consecință, episodă, ordine, parte, repercusiune, ...
Ungarisch sorozat, egymásután, epizód, eredmény, folyamat, folytatás, hatás, következmény, ...
Polnisch ciąg, część, kolejność, odcinek, skutek, konsekwencja, następstwo, sekwencja, ...
Griechisch σειρά, συνέπεια, ακολουθία, αποτέλεσμα, διαδοχή, επίπτωση, επακόλουθο, επεισόδιο, ...
Niederländisch aflevering, deel, gevolg, reeks, volgorde, afbeelding, lijst, nummer, ...
Tschechisch následek, seriál, díl, důsledek, následnost, obraz, pokračování, pořadí, ...
Schwedisch följd, avsnitt, del, serie, påföljd, resultat, sekvens, talföljd, ...
Dänisch følge, resultat, række, afbildning, del, fortsættelse, rækkefølge, virkning
Japanisch エピソード, シリーズの一部, 写像, 列, 影響, 系列, 結果, 連続, ...
Katalanisch episodi, seqüència, successió, conseqüència, efecte, imatge, ordre, part, ...
Finnisch seuraus, osa, sarja, järjestys, kuvaus, numerojärjestys, tulos
Norwegisch episode, følge, rekkefølge, resultat, avbildning, bind, del, konsekvens, ...
Baskisch jarraipena, atzera, emaitza, ondorio, segida, zerrenda
Serbisch deo serije, epizoda, niz, posledica, prikaz, redosled, rezultat, serija, ...
Mazedonisch последица, ред, дел, епизода, резултат, следство
Slowenisch zaporedje, del, niz, posledica, rezultat, serija, seznam, slika, ...
Slowakisch diel, následok, obraz, poradie, sled, séria, výsledok, zoznam, ...
Bosnisch niz, serija, nastavak, posljedica, redoslijed, rezultat, slijed
Kroatisch slijed, nastavak, niz, posljedica, redoslijed, rezultat, serija
Ukrainisch серія, послідовність, Наслідки, Послідовність, вплив, відображення, результат, частина
Bulgarisch ред, епизод, поредица, последователност, последствие, резултат, серия, част
Belorussisch серыя, вынік, падзеі, парадак, последовательнасць, частка, эфект
Indonesisch akibat, barisan, deret, edisi, episode, hasil, rangkaian, urutan
Vietnamesisch chuỗi, dãy, dãy số, hậu quả, kết quả, số, trình tự, tập
Usbekisch ketma-ketlik, bo'lim, epizod, natija, oqibat, qator, silsila
Hindi अनुक्रम, अंक, एपिसोड, क्रम, नतीजा, परिणाम, श्रृंखला
Chinesisch 序列, 后果, 数列, 期, 系列, 结果, 集
Thailändisch ลำดับ, อนุกรม, ฉบับ, ตอน, ผล, ผลลัพธ์
Koreanisch 결과, 수열, 여파, 연속, 연쇄, 열, 편, 회
Aserbaidschanisch ardıcıllıq, aqibət, bölüm, nömrə, nəticə, silsilə, sıra
Georgisch მიმდევრობა, ეპიზოდი, რიგი, სეკვენცია, სერია, შედეგი
Bengalisch অনুক্রম, ক্রম, ধারা, পরিণাম, পর্ব, ফলাফল, সংখ্যা
Albanisch sekuencë, varg, episod, numër, pasojë, rezultat
Marathi अनुक्रम, अंक, परिणती, परिणाम, प्रकरण, मालिका, श्रेणी
Nepalesisch क्रम, अंक, अनुक्रम, एपिसोड, नतिजा, परिणाम, श्रृंखला
Telugu క్రమం, అధ్యాయం, అనుక్రమం, ఎపిసోడ్, పరిణామం, ఫలితం, వరుస, శ్రేణి
Lettisch secība, virkne, numurs, rezultāts, sekas, sekvence, sērija
Tamil தொடர், எபிசோட், தொடர்ச்சி, பகுதி, பலன், வரிசை, விளைவு
Estnisch jada, järjend, number, osa, seeria, tagajärg, tulemus
Armenisch հաջորդականություն, արդյունք, էպիզոդ, հատոր, հետևանք, շարք
Kurdisch rêz, aqîbet, beş, encam, epîzod, silsile, silsîle
Hebräischסדרה، תוצאה، השפעה، חלק، פרק، רשימה
Arabischتتابع، حلقة، نتيجة، أثر، تابع، ترتيب، جزء، سلسلة، ...
Persischدنباله، قسمت، نتیجه، اثر، پیامد، حاصل
Urduتسلسل، سلسلہ، اثر، ترتیب، حصہ، قسط، نتیجہ
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Konsequenz
b.≡ Abfolge
c.≡ Ausgabe ≡ Band ≡ Episode
d.≡ Sequenz

Synonyme

Deklination

Folge · Folgen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 23056, 23056, 23056, 23056