Bedeutungen des Substantivs Episode

Bedeutung Substantiv Episode: Bildung; Gesundheit; kurzer Abschnitt in einem längeren Prozess, Verlauf; eingeschobene Handlung, Nebenhandlung; Teil; Zwischenspiel; Nebenhandlung mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Episode, die

Bedeutungen

a.kurzer Abschnitt in einem längeren Prozess, Verlauf, Teil
b.[Wissenschaft] eingeschobene Handlung, Nebenhandlung, Zwischenspiel, Nebenhandlung
c.[Medizin] kurzer Abschnitt im Krankheitsverlauf
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • kurzer Abschnitt in einem längeren Prozess, Verlauf

Synonyme

≡ Teil
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Wissenschaft:
  • eingeschobene Handlung, Nebenhandlung

Synonyme

≡ Nebenhandlung ≡ Zwischenspiel
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Medizin:
  • kurzer Abschnitt im Krankheitsverlauf
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch episode, accident, brief episode, interlude, part, section, segment, short phase, ...
Russisch эпизод, сце́на, эпизо́д, второстепенный сюжет, отрывок
Spanisch episodio, capítulo, subtrama
Französisch épisode, étape, intrigue, phase, section, sous-intrigue
Türkisch olay, bölüm, kısa bölüm, ek hikaye, yan hikaye
Portugiesisch episódio, fase, subtrama, trecho
Italienisch episodio, sottotrama
Rumänisch episod, episodă, secvență, subintrigă
Ungarisch epizód, rész, mellékszál
Polnisch epizod, odcinek, wątek poboczny
Griechisch επεισόδιο, παράπλευρη δράση
Niederländisch episode, tussenspel, aflevering, nevenverhaal, sectie
Tschechisch epizoda, příběh, vedlejší děj, část
Schwedisch episod, avsnitt, bihandling
Dänisch episode, afsnit, sidehistorie
Japanisch エピソード, 挿話, 短い部分
Katalanisch episodi, secció, subtrama
Finnisch jakso, episodi, osuus, sivutarina
Norwegisch episode, avsnitt, bihandling, innskutt handling
Baskisch epizodo, atala, episodio, ondorio
Serbisch epizoda, odsek, sporedna radnja
Mazedonisch епизода, помошна приказна
Slowenisch epizoda, odsek, stranska zgodba
Slowakisch epizóda, vedľajšia zápletka, časť
Bosnisch epizoda, odjeljak, sporedna radnja
Kroatisch epizoda, odjeljak, sporedna radnja
Ukrainisch епізод, додаткова дія, частина
Bulgarisch епизод, второстепенна сюжетна линия, отсечка
Belorussisch эпізод
Hebräischפרק، סיפור משני، עלילה משנית
Arabischمرحلة، حلقة، فصل، قصة جانبية
Persischاپیزود، قسمت، بخش، بخش کوتاه در روند بیماری، داستان فرعی
Urduاقساط، ایپی سوڈ، باب، بیماری کا مختصر حصہ، ضمنی کہانی

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Episode · Episoden

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 91097, 91097, 91097