Definition des Substantivs Episode

Definition des Substantivs Episode: Bildung; Gesundheit; kurzer Abschnitt in einem längeren Prozess, Verlauf; eingeschobene Handlung, Nebenhandlung; Teil; Zwischenspiel; Nebenhandlung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Episode, die

Episode · Episoden

episode, accident, brief episode, interlude, part, section, segment, short phase, subplot

[Wissenschaft, Medizin] kurzer Abschnitt in einem längeren Prozess, Verlauf; eingeschobene Handlung, Nebenhandlung; Teil, Zwischenspiel, Nebenhandlung

» Wir haben uns nacheinander drei Episoden angesehen. We watched three episodes in a row.

Bedeutungen

a.kurzer Abschnitt in einem längeren Prozess, Verlauf, Teil

b.[Wissenschaft] eingeschobene Handlung, Nebenhandlung, Zwischenspiel, Nebenhandlung

c.[Medizin] kurzer Abschnitt im Krankheitsverlauf

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Teil

b.≡ Nebenhandlung ≡ Zwischenspiel

Synonyme

Beispielsätze

Wir haben uns nacheinander drei Episoden angesehen.
We watched three episodes in a row.
Die tragische Episode wurde von mir intensiv erlebt.
The tragic episode was intensely experienced by me.
Die Unterbrechung war nur eine kleine Episode in unserer Reise.
The interruption was just a small episode in our journey.
Ich mag diese Episode nicht.
I don't like this episode.
Diese Episode meines Lebens ist vorbei.
This episode of my life is over.
Diese kleine Episode bleibt auf ewig unser Geheimnis.
This little episode will remain our secret forever.
Zwei Episoden illustrieren diesen Respekt vor dem Gegner anschaulich.
Two episodes illustrate this respect for the opponent vividly.
In Krimis werden gerne Episoden eingeschoben, um den Zuschauer zu irritieren.
In crime films, episodes are often inserted to irritate the viewer.
Die drei Episoden haben aber noch etwas, wieder einmal, demonstriert.
The three episodes, however, have once again demonstrated something.
Ich verstehe bei den Star-Wars-Filmen nicht, warum ausgerechnet Disney die siebte und achte Episode gemacht hat.
I don't understand why Disney specifically made the seventh and eighth episodes of the Star Wars films.

Beispielsätze

Übersetzungen

episode, accident, brief episode, interlude, part, section, segment, short phase, ...

эпизод, второстепенный сюжет, отрывок, сце́на, эпизо́д

episodio, capítulo, subtrama

épisode, étape, intrigue, phase, section, sous-intrigue

bölüm, kısa bölüm, ek hikaye, olay, yan hikaye

episódio, fase, subtrama, trecho

episodio, sottotrama

episodă, episod, secvență, subintrigă

epizód, mellékszál, rész

epizod, odcinek, wątek poboczny

επεισόδιο, παράπλευρη δράση

episode, aflevering, nevenverhaal, sectie, tussenspel

epizoda, příběh, vedlejší děj, část

episod, avsnitt, bihandling

episode, afsnit, sidehistorie

エピソード, 挿話, 短い部分

episodi, secció, subtrama

jakso, episodi, osuus, sivutarina

episode, avsnitt, bihandling, innskutt handling

epizodo, atala, episodio, ondorio

epizoda, odsek, sporedna radnja

епизода, помошна приказна

epizoda, odsek, stranska zgodba

epizóda, vedľajšia zápletka, časť

epizoda, odjeljak, sporedna radnja

епізод, додаткова дія, частина

епизод, второстепенна сюжетна линия, отсечка

эпізод

פרק، סיפור משני، עלילה משנית

حلقة، فصل، قصة جانبية، مرحلة

اپیزود، بخش، بخش کوتاه در روند بیماری، داستان فرعی، قسمت

اقساط، ایپی سوڈ، باب، بیماری کا مختصر حصہ، ضمنی کہانی

Übersetzungen

Deklination

Episode · Episoden

Singular

Episode

Plural

Episoden

Deklination