Definition des Substantivs Strippe

Definition des Substantivs Strippe: ein Stück Seil oder Schnur; Leitungsdraht, besonders des Telefons; Schnur; Seil; Strick; Leine mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Strippe, die

Strippe · Strippen

Englisch cable, string, cord, loop, rope, strap, wire

/ˈʃtʁɪpə/ · /ˈʃtʁɪpə/ · /ˈʃtʁɪpən/

ein Stück Seil oder Schnur; Leitungsdraht, besonders des Telefons; Schnur, Seil, Strick, Leine

» Wen hast du an der Strippe ? Englisch Who do you have on the line?

Bedeutungen

a.ein Stück Seil oder Schnur, Schnur, Seil, Strick, Leine
b.Leitungsdraht, besonders des Telefons
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Leine ≡ Schnur ≡ Seil ≡ Strick

Synonyme

Beispielsätze

  • Wen hast du an der Strippe ? 
    Englisch Who do you have on the line?
  • Ich hab' Tom an der Strippe . 
    Englisch I have Tom on the line.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch cable, string, cord, loop, rope, strap, wire
Russisch бечёвка, веревка, ле́нта, провод, телефо́н, телефо́нный про́вод, шнур
Spanisch hilo, cable, cordón, cuerda, soga
Französisch corde, fil, ficelle
Türkisch ip, kablo, kordon, tel kablosu
Portugiesisch fio, cabo, corda, cordel, linha telefónica, linha telefônica
Italienisch cavo, corda, filo, spago, telefono
Rumänisch cablaj, fir telefonic, sfoară
Ungarisch kötél, vezeték, zsinór
Polnisch drut, kabel telefoniczny, linka, przewód, przewód telefoniczny, sznur
Griechisch καλώδιο, κορδόνι, σπάγκος, σχοινί
Niederländisch touw, draad, koord, lijn, telefoonkabel, veter
Tschechisch drát, provaz, telefonní drát, šňůra, šňůrka
Schwedisch rep, snöre, telefontråd, tråd
Dänisch snor, snorstykke, snørebånd, strop, telefonledning
Japanisch ひも, ロープ, 配線, 電話線
Katalanisch fil, cable telefònic, corda, cordill
Finnisch johtolanka, köysi, naru, puhelinjohto
Norwegisch ledning, snor, telefonledning, tråd
Baskisch kable, soka
Serbisch žica, konopac
Mazedonisch жица, конец, парче конец
Slowenisch niz, telefonjska žica, vrv, žica
Slowakisch drôt, kabel, páska, šnúra
Bosnisch žica, konopac
Kroatisch kabel, konopac, užad, žica
Ukrainisch дріт, мотузка, телефонний дріт, шнур
Bulgarisch въже, жична линия, нишка, телефонен кабел
Belorussisch вяроўка, провад, шнур
Indonesisch kabel
Vietnamesisch dây điện
Usbekisch kabel
Hindi तार
Chinesisch 电线, 电话线
Thailändisch ลวด, สายโทรศัพท์
Koreanisch 전화선
Aserbaidschanisch kabel
Georgisch კაბელი
Bengalisch তারের
Albanisch kabllë
Marathi तार
Nepalesisch तार
Telugu వైరు
Lettisch vads
Tamil வயர்
Estnisch juhe
Armenisch կաբել
Kurdisch kabel
Hebräischחוט، חוט טלפון، רצועה
Arabischحبل، خيط، سلك، كابل
Persischرشته، سیم تلفن، نخ
Urduرسی، ٹیلیفون کی تار، ڈوری
...

Übersetzungen

Deklination

Strippe · Strippen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 139734, 139734