Definition des Substantivs Pionier

Definition des Substantivs Pionier: Regierung; Wegbereiter, Bahnbrecher; Angehöriger einer Pioniertruppe und in Deutschland niedrigster Dienstgrad in der Pioniertruppe; Bahnbrecher; Begr… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Pionier, der

Pioniers · Pioniere

pioneer, trailblazer, engineer, first mover, sapper

[Militär] Wegbereiter, Bahnbrecher; Angehöriger einer Pioniertruppe und in Deutschland niedrigster Dienstgrad in der Pioniertruppe; Bahnbrecher, Begründer, Schrittmacher, Vorreiter

» Die Pioniere sprengten eine Brücke. The pioneers blew up a bridge.

Bedeutungen

a.Wegbereiter, Bahnbrecher, Bahnbrecher, Begründer, Schrittmacher, Vorreiter, Wegbereiter

b.[Militär] Angehöriger einer Pioniertruppe und in Deutschland niedrigster Dienstgrad in der Pioniertruppe

c.Angehöriger einer Kinderorganisation

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Bahnbrecher ≡ Begründer ≡ Schrittmacher ≡ Vorreiter ≡ Wegbereiter

Synonyme

Beispielsätze

Die Pioniere sprengten eine Brücke.
The pioneers blew up a bridge.
Man nennt solche Leute auch Pioniere .
Such people are also called pioneers.
Die Pioniere haben eine Reihe von Hindernissen überwunden.
The pioneers have overcome a series of obstacles.
Er war ein Pionier der Wissenschaft.
He was a pioneer of science.
Er war ein Pionier auf diesem Gebiet.
He was a pioneer in this field.
Großzügige Pläne wurden entworfen, ein neues allumfassendes Aufbauprogramm, das alles in den Schatten stellen sollte, was die alten Pioniere vor der Staatsgründung für uns geschaffen hatten.
Generous plans were designed for a new comprehensive development program that was supposed to overshadow everything the old pioneers had created for us before the founding of the state.
Viele Pioniere der Luftfahrt haben mit Papierfliegern experimentiert.
Many aviation pioneers experimented with paper airplanes.
Die Mitgliedschaft bei den Jungen Pionieren sowie den Thälmann-Pionieren war formal freiwillig.
Membership in the Young Pioneers as well as the Thälmann Pioneers was formally voluntary.

Beispielsätze

Übersetzungen

pioneer, trailblazer, engineer, first mover, sapper

пионер, пионе́р, пионе́рка, сапёр, первопроходец

pionero, gastador, zapador

pionnier, sapeur, défricheur

öncü, istihkamcı, piyade, yol açıcı, çocuk örgütü üyesi

pioneiro

pioniere, geniere, iniziatore, apripista

pionier, deschizător de drumuri

pionír, úttörő

pionier, saper, prekurs

πρωτοπόρος, μηχανικός, δρομοσάφτης, παιδαγωγός, προπορευτής

pionier, baanbreker, geniesoldaat, voortrekker, voorloper

pionýr, průkopník, ženista

pionjär

pioner, foregangsmand, ingeniørsoldat, ingeniørtropper

先駆者, パイオニア, 子供団体のメンバー, 開拓者

peoner, sapador, pioner

pioneeri, nuorisojärjestön jäsen, pioneer, uraauurtaja

pioner, banebryter

pionero, bidegile, haur erakundeetako kide

pionir, putokaz

пионер, патоказ

pionir, predhodnik

pionier, priekopník

pionir, putokaz

піонер, новатор, першопроходець

пионер, пътеводител

піянір, піяне́р

חבר בארגון ילדים، חייל פioneיר، חלוץ

رائد، مبتكر، مستكشف

پیشگام، پیشرو

پیشرو، راہنما، پائونیئر، پہلکار

Übersetzungen

Deklination

Pioniers · Pioniere

Singular

Pionier

Pioniers

Pionier

Plural

Pioniere

Pionieren

Pioniere

Deklination