Definition des Substantivs Kuhle
Definition des Substantivs Kuhle: Natur; eine kleine Vertiefung; windgeschützter, trockener Ruhe- oder Schlafplatz von Wild; Mulde; Senke mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Kuhle, die
Kuhle
·
Kuhlen
hollow, pit, scrape, bread portion, bread roll, depression, indentation, resting place, shelter
[Tiere] eine kleine Vertiefung; windgeschützter, trockener Ruhe- oder Schlafplatz von Wild; Mulde, Senke
» Gibst du mir heute deine Kuhle
, dann kriegst du übermorgen meine Kuhle
? If you give me your cow today, you will get my cow the day after tomorrow?
Bedeutungen
- a.eine kleine Vertiefung, Mulde, Senke
- b.[Tiere] windgeschützter, trockener Ruhe- oder Schlafplatz von Wild
- c.Brotportion
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Gibst du mir heute deine
Kuhle
, dann kriegst du übermorgen meineKuhle
?
If you give me your cow today, you will get my cow the day after tomorrow?
- Wenn du mehrere solche
Kuhlen
nebeneinander siehst, dann stammen sie allerdings meistens von Wildschweinen.
When you see several such pits next to each other, they usually come from wild boars.
- Im Wäldchen suchte ich nach einer
Kuhle
zum Schlafen.
In the little forest, I was looking for a hollow to sleep in.
Beispielsätze
Übersetzungen
- hollow, pit, scrape, bread portion, bread roll, depression, indentation, resting place, ...
углубле́ние, я́ма, кусок хлеба, углубление, укрытие
depresión, hoyo, lugar de descanso, porción de pan, refugio
cuvette, abri, creux, dépression, morceau de pain
çukur, barınak, derece, ekmek parçası, sığınak
cova, abrigo, depressão, porção de pão, reentrância
fossa, depressione, fetta di pane, incavo, riparo
cavitate, adăpost, bucată de pâine, depresiune
horpadás, mélyedés, búvóhely, kenyéradag
zagłębienie, dziura, dół, dołek, kawałek chleba, miejsce odpoczynku, schronienie
λάκκος, βύθισμα, κατάθλιψη, καταφύγιο, κομμάτι ψωμιού
kuil, put, uitholling, broodportie, depressie, inkeping, schuilplaats
jamka, prohlubeň, plátek chleba, úkryt
brödbit, fördjupning, grop, skyddad viloplats
kule, brødportion, fordybning, lysthus, skjul
くぼみ, パンの一切れ, 隠れ家
cavitat, cova, depressió, refugi, tall
kuoppa, leipäannos, lepopaikka, suojapaikka, syvennys
brødskive, fordypning, grop, lyplass
atsedenleku, babesleku, ogitako zatia, txiki sakonera
depresija, kolač, sklonište, udubljenje, zaklon
вдлабување, дупка, парче леб, скривалиште
jamo, kosa kruha, počivališče, vdolbina, zavetje
chliebová porcia, jamka, prehlbina, úkryt
depresija, kruh, mjesto za odmor, udubljenje, zaklon
dolina, kruh, sklonište, udubljenje, zaklon
ямка, місце для відпочинку, углублення, укриття, хлібна порція
вдлъбнатина, долчинка, укритие, хляб
крухмаль, схава, углубленне
מקום מנוחה، מקום שינה، פרוסת לחם، שקע
انخفاض، تجويف، قطعة خبز، مأوى
فرورفتگی، قسمت نان، پناهگاه، گودی
گڑھا، روٹی کا ٹکڑا، پناہ گاہ، گہرا
Übersetzungen