Definition des Substantivs Eckpunkt

Definition des Substantivs Eckpunkt: Richtwerte, Festlegungen zur groben Orientierung; Ecke einer geometrischen Figur; Orientierungspunkt; Ecke; Richtlinie; Richtwert mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Eckpunkt, der

Eckpunkt(e)s · Eckpunkte

Englisch corner, vertex, corner point, guideline, guidelines, intersection, reference points

/ˈɛkpʊŋkt/ · /ˈɛkpʊŋkts/ · /ˈɛkpʊŋktə/

Richtwerte, Festlegungen zur groben Orientierung; Ecke einer geometrischen Figur; Orientierungspunkt, Ecke, Richtlinie, Richtwert

» Eine Raute hat vier Eckpunkte . Englisch A rhombus has four corners.

Bedeutungen

a.Ecke einer geometrischen Figur, Punkt, an dem zwei oder mehr Kanten aufeinandertreffen, Ecke
b.Richtwerte, Festlegungen zur groben Orientierung, Orientierungspunkt, Richtlinie, Richtwert
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Eine Raute hat vier Eckpunkte . 
    Englisch A rhombus has four corners.
  • Nach langen kontroversen Debatten hat die Bundesregierung Eckpunkte zur Bekämpfung von Kinderpornografie im Internet beschlossen. 
    Englisch After long controversial debates, the federal government has decided on key points to combat child pornography on the internet.
  • Das Kabinett hat Eckpunkte für ein Zuwanderungsgesetz für Fachkräfte beschlossen. 
    Englisch The cabinet has approved key points for an immigration law for skilled workers.
  • Die Landtagspräsidenten konnten sich aber bei einem Treffen in München nur auf Eckpunkte eines gemeinsamen Vorschlages für eine Neuregelung einigen. 
    Englisch The state parliament presidents, however, could only agree on the main points of a joint proposal for a new regulation at a meeting in Munich.
  • In einem gleichseitigen Dreieck mit den Eckpunkten A, B und C ist der Abstand von A nach B gleich wie der Abstand von B nach C oder von C nach A. 
    Englisch In an equilateral triangle with vertices A, B, and C, the distance from A to B is equal to the distance from B to C or from C to A.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch corner, vertex, corner point, guideline, guidelines, intersection, reference points
Russisch вершина, опорные точки, ориентиры, углова́я то́чка, угол, узловой момент
Spanisch esquina, hito, piedra angular, pilar, punto de intersección, punto de referencia, vértice
Französisch angle, coin, intersection, point angulaire, point de rencontre, points de référence, repères
Türkisch esas nokta, köşe, köşe noktası, kılavuz değerler, yönerge
Portugiesisch vértice, canto, marco, ponto de encontro, ponto de referência
Italienisch vertice, angolo, intersezione, punto di riferimento
Rumänisch colț, criterii, punct de referință, vârf
Ungarisch csúcs, határérték, irányelv, sarkpont
Polnisch kąt, punkty odniesienia, wierzchołek, wytyczne
Griechisch γωνία, ορόσημο, σημείο αναφοράς, σημείο συνάντησης
Niederländisch hoekpunt, referentiepunten, richtlijnen
Tschechisch milník, orientační bod, roh
Schwedisch hörnpunkt, hörn, knutpunkt, orienteringspunkt, referenspunkt, riktpunkt
Dänisch hjørne, knudepunkt, referencepunkter, vejledende punkter
Japanisch ポイント, 交点, 基準, 指標, 角
Katalanisch cant, pautes, punt de trobada, referències, vèrtex
Finnisch kulma, kulmapiste, suuntaviiva, viitepiste
Norwegisch hjørne, retningslinjer, veiledning, vinkel
Baskisch angelu, baterako puntu, irizpide, mugarria
Serbisch križanje, orijentir, referentna tačka, ugao, vrh, čvorište
Mazedonisch агол, врв, критериуми, параметри
Slowenisch kot, križišče, mejni punkt, referenčna točka, vzhodišče
Slowakisch križovatka, orientačné body, referenčné body, roh
Bosnisch kut, kutna tačka, orijentiri, smjernice, vrh
Kroatisch križište, kut, kutna točka, orijentir, smjernica
Ukrainisch вершина, кут, орієнтир, показник
Bulgarisch опорни точки, параметри, ъгъл
Belorussisch вугал, кропка арыентацыі, пункт арыентацыі
Indonesisch nilai acuan, pedoman, titik sudut
Vietnamesisch giá trị tham khảo, hướng dẫn, đỉnh
Usbekisch burchak nuqtasi, referens qiymatlari, yo'l-yo'riq ko'rsatkichlari
Hindi मार्गदर्शक मान, वर्टेक्स, संदर्भ मान
Chinesisch 参考值, 指南, 顶点
Thailändisch ค่าที่อ้างอิง, จุดยอด, แนวทาง
Koreanisch 정점, 지침, 참고값
Aserbaidschanisch vertex
Georgisch ვერტექსი
Bengalisch নির্দেশিকা, রেফারেন্স মান, শীর্ষ বিন্দু
Albanisch udhëzime, vertek, vlera referuese
Marathi मार्गदर्शक मूल्ये, शिखर बिंदू, संदर्भ मूल्ये
Nepalesisch शीर्ष बिन्दु
Telugu వర్టెక్స్
Lettisch atsauces vērtības, vadlīniju vērtības, virsotne
Tamil குறிப்பு மதிப்புகள், வழிகாட்டும் மதிப்புகள், வெர்டெக்ஸ்
Estnisch juhendid, tipp, viitväärtused
Armenisch հղումային արժեքներ, ուղղորդող ցուցանիշներ, վերտեքս
Kurdisch vertex
Hebräischאבן דרך، נקודת ציון، צומת، קודקוד
Arabischزاوية، معايير، نقاط مرجعية
Persischمعیار، نقطه، نقطه عطف، گوشه
Urduنقطہ، کنارہ، کونا
...

Übersetzungen

Deklination

Eckpunkt(e)s · Eckpunkte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 88081, 88081