Definition des Substantivs Echo

Definition des Substantivs Echo: Reflexion von Schallwellen, so dass man das ursprüngliche Geräusch zwei- oder mehrfach hört; Rückwirkung, Erwiderung auf eine Handlung; Gegenhall; Rea… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s
Echo, das

Echos · Echos

Englisch echo, response, echoer, ghost, return, reverberation, repercussion

Reflexion von Schallwellen, so dass man das ursprüngliche Geräusch zwei- oder mehrfach hört; Rückwirkung, Erwiderung auf eine Handlung; Gegenhall, Reaktion, Widerhall, Rückwirkung

» Der Vorschlag fand in der Öffentlichkeit ein lebhaftes Echo . Englisch The proposal found a lively echo in the public.

Bedeutungen

a.Reflexion von Schallwellen, so dass man das ursprüngliche Geräusch zwei- oder mehrfach hört, Gegenhall, Widerhall, Widerklang, Widerschall
b.Rückwirkung, Erwiderung auf eine Handlung, Reaktion, Rückwirkung, Feedback, Rückmeldung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Gegenhall ≡ Widerhall ≡ Widerklang ≡ Widerschall
b.≡ Feedback ≡ Reaktion ≡ Rückmeldung ≡ Rückwirkung

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Vorschlag fand in der Öffentlichkeit ein lebhaftes Echo . 
    Englisch The proposal found a lively echo in the public.
  • Dein Leben ist das Echo deiner Denkweise. 
    Englisch Your life is the echo of your mindset.
  • Das Echo eines Schusses hallte durch die Schlucht. 
    Englisch The sound of a gunshot echoed across the canyon.
  • Hier gibts ein wunderbares Echo . 
    Englisch Here there is a wonderful echo.
  • Deshalb wurde der Musik-Preis Echo abgeschafft. 
    Englisch Therefore, the music award Echo was abolished.
  • Das Echo deiner Schritte durchklang die Nacht. 
    Englisch The echo of your steps filled the night.
  • Wer in einen Wald reinruft, will nur sein Echo hören. 
    Englisch Whoever calls into a forest only wants to hear their echo.
  • Vor Aufregung schießt der Mann am Maschinengewehr auf den Turm, schwer rollt das Echo zurück. 
    Englisch Out of excitement, the man shoots the machine gun at the tower, the echo rolls back heavily.
  • Als sie wieder in ihrem Zuhause in der Kiefer waren, erzählte Echos Mutter ihm eine Geschichte. 
    Englisch Back at their home in the pine tree, Echo's mother told him a story.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch echo, response, echoer, ghost, return, reverberation, repercussion
Russisch эхо, о́тзвук, о́тзыв, о́тклик, отклик, резона́нс, э́хо, отголосок
Spanisch eco, respuesta
Französisch écho, réplique, écho radioélectrique, réaction, répercussion
Türkisch yankı, beğeni, rağbet, eko, tepki, yansıma
Portugiesisch eco, resposta
Italienisch eco, risonanza
Rumänisch ecou, răsunet
Ungarisch visszhang, visszahatás
Polnisch echo, oddźwięk, odzew
Griechisch ηχώ, αντίλαλος, απήχηση, αντίκτυπος
Niederländisch echo, weerklank, reactie, respons of
Tschechisch ozvěna, echo, odraz
Schwedisch respons, eko, ekon, återverkan
Dänisch ekko, genlyd, efterklang, genklang
Japanisch 反響, 木霊, 響き, エコー
Katalanisch eco, resposta
Finnisch kaiku, vastakaiku
Norwegisch ekko, tilbakevirkning
Baskisch eko, erreakzio
Serbisch одјек, ехо, јека, odjek
Mazedonisch одјек, ехо, екох, одекување, реакција
Slowenisch ozvena, odmev, odziv
Slowakisch ozvena, odraz
Bosnisch odjek, eho, jeka, odgovor
Kroatisch odjek
Ukrainisch ехо, відгук
Bulgarisch ехо, отзвук, реакция
Belorussisch рэха, эхо, адбітак
Hebräischהד
Arabischصدى
Persischپژواک، بازتاب، تکرار صدا، پاسخ
Urduگونج، بازگشت

Übersetzungen

Deklination

Echos · Echos

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 18544, 18544