Definition des Substantivs Beschädigung
Definition des Substantivs Beschädigung: der Vorgang des Beschädigens oder des Beschädigt-Werdens; eine beschädigte Stelle an einem Gegenstand; Sachbeschädigung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Beschädigung, die
Beschädigung
·
Beschädigungen
damage, blemish, breakdown, corruption, damaging, defect, deterioration, harm, injury, partial damage
/bəˈʃɛːdɪɡʊŋ/ · /bəˈʃɛːdɪɡʊŋ/ · /bəˈʃɛːdɪɡʊŋən/
der Vorgang des Beschädigens oder des Beschädigt-Werdens; eine beschädigte Stelle an einem Gegenstand; Sachbeschädigung
» Die meisten Beschädigungen
sollten sich beseitigen lassen. Most of the damage should be repairable.
Bedeutungen
- a.der Vorgang des Beschädigens oder des Beschädigt-Werdens, Sachbeschädigung
- b.eine beschädigte Stelle an einem Gegenstand
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Die meisten
Beschädigungen
sollten sich beseitigen lassen.
Most of the damage should be repairable.
- Besonders die
Beschädigung
der Tabakblätter durch Hagelschlag kann zum Totalverlust führen.
Especially the damage to the tobacco leaves caused by hail can lead to total loss.
- Gegen
Beschädigungen
und Verschmutzung ist der Tisch mit einer passend zugeschnittenen Glasplatte bedeckt.
The table is covered with a suitably cut glass plate to protect against damage and dirt.
Beispielsätze
Übersetzungen
- damage, blemish, breakdown, corruption, damaging, defect, deterioration, harm, ...
повреждение, дефект, неиспра́вность, поврежде́ние, причинение вреда, расстро́йство
daño, desperfecto, deterioro, lesión, perjuicio
dommage, endommagement, défaut, dégât, dégâts, détérioration, les dégâts
hasar, zarar, ziyan
dano, avaria, danificação
danno, danneggiamento, lesione, avaria, compromissione, degrado, deterioramento, invalidità
deteriorare, avariere
károsodás, megrongálás, megsérülés, sérülés
uszkodzenie, uszkodzona część, zniszczenie
βλάβη, ζημιά
beschadiging, schade
poškození
skada, defekt, skadande, skadegörelse
beskadigelse, skade, fejl
損傷, ダメージ, 傷
dany, dany a un objecte, danys
vaurio, vahinko, pahanteko
skade, feil, ødelegging
kalte, kalte prozesua
oštećenje
оштетување, повреда
poškodba, škoda
poškodenie
oštećenje
oštećenje, oštećeno mjesto
пошкодження
повреда, дефект, ущърб
пашкоджанне
bagian rusak, kerusakan
hư hỏng, thiệt hại, điểm hư hỏng
shikastlangan joy, zarar
क्षति, क्षतिग्रस्त स्थान, नुकसान
损坏, 损坏部位, 损害
ความเสียหาย, ส่วนที่เสียหาย
손상, 손상된 부위
zərər, zərər görmüş yer
დაზიანებული ადგილი, ზიანება
ক্ষতি, ক্ষতিগ্রস্ত স্থান
dëmtim, vendi i dëmtuar
तुटलेला भाग, नुकसान
क्षतिग्रस्त स्थान, नुकसान
నష్టం, పాడిన భాగం
bojājums, bojāta vieta
சேத இடம், சேதம்
kahjustatud koht, kahjustus
վնասում, վնասված տեղ
cîhê şikestî, zarar
נזק، פגיעה
تلف، ضرر، إتلاف، عطب، عطل
آسیب، خسارت
نقص، نقصان، خرابی- ...
Übersetzungen
Deklination
Beschädigung·
Beschädigungen
Singular
Beschädigung |
Beschädigung |
Beschädigung |
Beschädigung |
Plural
Beschädigungen |
Beschädigungen |
Beschädigungen |
Beschädigungen |
Deklination