Definition des Substantivs Beerdigung

Definition des Substantivs Beerdigung: meist feierliche Beisetzung der sterblichen Überreste eines Toten in der Erde; Begängnis; Begräbnis; Begräbnisfeier; Beisetzung; Bestattnis mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Beerdigung, die

Beerdigung · Beerdigungen

Englisch burial, funeral, inhumation, interment

/ˈbeːʁdɪɡʊŋ/ · /ˈbeːʁdɪɡʊŋ/ · /ˈbeːʁdɪɡʊŋən/

meist feierliche Beisetzung der sterblichen Überreste eines Toten in der Erde; Begängnis, Begräbnis, Begräbnisfeier, Beisetzung, Bestattnis

» Ich hasse Beerdigungen . Englisch I hate funerals.

Bedeutungen

a.meist feierliche Beisetzung der sterblichen Überreste eines Toten in der Erde, Begängnis, Begräbnis, Begräbnisfeier, Beisetzung, Bestattnis
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Begräbnis ≡ Begräbnisfeier ≡ Begängnis ≡ Beisetzung ≡ Bestattnis ≡ Bestattung ≡ Bestattungsfeier ≡ Exequien ≡ Funeralien ≡ Grablegung, ...

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich hasse Beerdigungen . 
    Englisch I hate funerals.
  • Die Beerdigung war gestern. 
    Englisch The funeral was yesterday.
  • Tom ging zu Marys Beerdigung . 
    Englisch Tom went to Mary's funeral.
  • Tom nahm an Marys Beerdigung teil. 
    Englisch Tom attended Mary's funeral.
  • Ich habe Tom auf der Beerdigung gesehen. 
    Englisch I saw Tom at the funeral.
  • Dein Kleid ist zu bunt für eine Beerdigung . 
    Englisch Your dress is too colourful for a funeral.
  • Dann ging ich zurück und besprach die Beerdigung meines Vaters. 
    Englisch Then I went back and discussed my father's funeral.
  • Ich erinnere mich, dass wir bei der Beerdigung meines Großvaters viel gelacht haben. 
    Englisch I remember that we laughed a lot at my grandfather's funeral.
  • Wir gehen zum Friedhof, um an der Beerdigung teilzunehmen. 
    Englisch We are going to the cemetery to attend the funeral.
  • Die Beerdigung ist morgen. 
    Englisch The funeral is tomorrow.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch burial, funeral, inhumation, interment
Russisch похороны, по́хороны, погребе́ние, погребение
Spanisch entierro, funeral, inhumación, sepultura
Französisch enterrement, inhumation
Türkisch cenaze, defin, defnetmek, gömme, gömmek
Portugiesisch funeral, enterramento, enterro, inumação, sepultamento
Italienisch funerale, sepoltura, inumazione, seppellimento, tumulazione
Rumänisch înmormântare, înhumare
Ungarisch temetés
Polnisch pogrzeb
Griechisch κηδεία, ταφή
Niederländisch begrafenis, teraardebestelling
Tschechisch pohřeb, poslední rozloučení
Schwedisch begravning, jordfästelse
Dänisch begravelse
Japanisch 埋葬, 葬儀, お葬式, 葬式
Katalanisch enterrament
Finnisch hautajaiset, hautaanlasku, hautaus
Norwegisch begravelse
Baskisch hilketa, lurreratze
Serbisch sahrana, погреб, сахрана
Mazedonisch погреб, погребение, сахрана
Slowenisch pogreb
Slowakisch pohreb
Bosnisch sahrana
Kroatisch sahrana
Ukrainisch поховання, похорон
Bulgarisch погребение
Belorussisch пахаванне
Indonesisch pemakaman, upacara pemakaman
Vietnamesisch mai táng, đám tang
Usbekisch dafn, dafn marosimi
Hindi अंत्येष्टि
Chinesisch 埋葬, 葬礼
Thailändisch งานศพ, ฝังศพ
Koreanisch 매장, 장례식
Aserbaidschanisch dəfn, dəfn mərasimi
Georgisch საფლავება
Bengalisch শেষকৃত্য
Albanisch varrimi
Marathi अंत्यविधी, अंत्येष्टि
Nepalesisch अन्त्येष्टि, दफन
Telugu శవకళ్యాణం
Lettisch apbedīšana, bēres
Tamil சாவு சடங்கு
Estnisch haudamine, matused
Armenisch հուղարկավորում
Kurdisch dafin
Hebräischהלוויה
Arabischدفن، تشييع الجنازة، جنازة
Persischمراسم تدفین
Urduدفن
...

Übersetzungen

Deklination

Beerdigung · Beerdigungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 4740