Definition des Substantivs Absatz

Definition des Substantivs Absatz: Technik; Menschen; …; neben der Beschaffung und der Produktion die dritte grundlegende betriebliche Funktion, fasst alle betrieblichen Maßnahmen verst… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Absatz, der

Absatzes · Absätze

Englisch paragraph, heel, landing, marketing, sales, section, break, clause, distribution, interruption, ledge, outlet, passage, pause, platform, selling, set-off, terrace, deposition, indentation, sediment

[Technik, Kleidung, …] neben der Beschaffung und der Produktion die dritte grundlegende betriebliche Funktion, fasst alle betrieblichen Maßnahmen verstanden, die der Veräußerung und dem Verkauf der produzierten Güter dienen; der Prozess des Verkaufens oder Absetzens; Verkauf, Treppenabsatz, Sedimentation, Stiegenabsatz

» Sie trägt hohe Absätze . Englisch She's wearing high heels.

Bedeutungen

a.[Handel] neben der Beschaffung und der Produktion die dritte grundlegende betriebliche Funktion, fasst alle betrieblichen Maßnahmen verstanden, die der Veräußerung und dem Verkauf der produzierten Güter dienen, Verkauf
b.der Prozess des Verkaufens oder Absetzens
c.[Technik] die Unterbrechung eines fortlaufenden Textes durch den Neubeginn in einer neuen Zeile oder in einem ganz neuen Abschnitt
d.[Kleidung] der erhöhte Teil der Schuhsohle am hinteren Schuhende
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Verkauf
e.≡ Stiegenabsatz ≡ Treppenabsatz
f.≡ Sedimentation

Synonyme

Beispielsätze

  • Sie trägt hohe Absätze . 
    Englisch She's wearing high heels.
  • Der Artikel hat im dritten Absatz einen Widerspruch. 
    Englisch The article has a contradiction in the third paragraph.
  • Er übersetzte den Absatz auf Englisch. 
    Englisch He translated the paragraph into English.
  • Der dritte Absatz sollte besser weggenommen werden. 
    Englisch It'd be better if the third paragraph were removed.
  • Meine schwarzen Schuhe müssen an den Absätzen gerichtet werden. 
    Englisch My black shoes need heel repairs.
  • Mit hohen Absätzen zu laufen ist ungesund für die Füße. 
    Englisch Walking with high heels is unhealthy for the feet.
  • Der neue Absatz muss nach dem Bild eingefügt werden. 
    Englisch The new paragraph must be inserted after the image.
  • Was bedeutet dieser Absatz ? 
    Englisch What does this paragraph mean?
  • Der Absatz dieser Waren war befriedigend. 
    Englisch The sale of these goods was satisfactory.
  • Diese Treppe hat sehr schmale Absätze . 
    Englisch This staircase has very narrow landings.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch paragraph, heel, landing, marketing, sales, section, break, clause, ...
Russisch сбыт, абзац, каблук, абза́ц, вы́ступ, выступ, интерва́л, каблу́к, ...
Spanisch párrafo, venta, aparte, tacón, cifra de ventas, descansillo, descanso, distribución, ...
Französisch paragraphe, palier, talon, alinéa, écoulement, débit, les ventes, ventes, ...
Türkisch paragraf, topuk, sürüm, ökçe, bölüm, pazarlama, satış, merdiven basamağı, ...
Portugiesisch parágrafo, venda, salto, tacão, alínea, as vendas, mercado, patamar, ...
Italienisch paragrafo, vendita, pianerottolo, tacco, aggetto, alinea, branca, capoverso, ...
Rumänisch paragraf, depunere, toc, alineat, desfacere, prispă, secțiune, vânzare, ...
Ungarisch bekezdés, sarok, szakasz, cipősarok, kelendőség, eladás, értékesítés, lépcsőfok, ...
Polnisch akapit, obcas, podest, zbyt, ustęp, sprzedaż, fragment, osad, ...
Griechisch παράγραφος, τακούνι, πλατύσκαλο, πωλήσεις, διάθεση, πώληση, καθίζηση, παύση, ...
Niederländisch afzet, alinea, verkoop, afzetting, hak, afzetsel, alinea van een wetsartikel, bordes, ...
Tschechisch odstavec, odbyt, odpočívadlo, odpočívadlo na schodišti, podpatek, prodej, kapitola, podpatěk, ...
Schwedisch avsättning, försäljning, avsnitt, stycke, avlagring, klack, avsats, trappavsats
Dänisch afsnit, afsætning, afsats, hæl, salg, aflejring, afsnitsopdeling, hælhætte, ...
Japanisch 段落, ヒール, 売上, 販売, パラグラフ, 堆積, 改行, 階段の段
Katalanisch paràgraf, taló, replà, venda, comercialització, despesa, esglaó, secció, ...
Finnisch myynti, kappale, kanta, kohta, korko, kysyntä, menekki, askelma, ...
Norwegisch avsetning, avsnitt, hæl, avsats, hælhøyde, omsetning, paragraf, salgsavdeling, ...
Baskisch atala, salmenta, salmenta-prozesua, eskailera, orpo, paragrafo, paragrafoa, sedimentu-depositua
Serbisch odlomak, pasus, naslage, nivo, prodaja, izlaz, otkup, step
Mazedonisch оддел, продажба, депозит, отпад, параграф, пета, пласман, плоча, ...
Slowenisch odprodaja, odstavek, prodaja, novi odsek, petni del, sedimentacija, stopnica
Slowakisch odbyt, odsek, abschnitt, opätok, predaj, stupienok, usadenina
Bosnisch odlomak, paragraf, prodaja, izlaz, naslage, nivo, otkup, peta, ...
Kroatisch odlomak, paragraf, prodaja, izlaz, naslage, odjeljak, odmaralište, otkup, ...
Ukrainisch абзац, збут, відкладення, осадок, продаж, підбор, підборіддя, підйом, ...
Bulgarisch абзац, продажба, реализация, отлагане, пета, стъпало
Belorussisch абзац, адкладванне, збыта, збыту, падступ, пятка, рэалізацыя
Hebräischמכירה، פסקה، מדרגה، מכירה של מוצר، עקב، שיווק، שכבת סלעים
Arabischتسويق، تصريف، مبيعات، بيع، فقرة، ترسيب، دَرَجَة، قسم، ...
Persischبند، فروش، پاراگراف، عرضه، بازارفروش، رسوب، فصل، پاشنه
Urduفروخت، پیراگراف، جمع، سیڑھی کا قدم، نیا حصہ، نیا پیراگراف، پچھلا حصہ

Übersetzungen

Deklination

Absatzes · Absätze

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 28365, 28365, 28365, 28365, 28365, 28365, 28365