Bedeutung des Worts ein

Bedeutung ein: unbestimmter Artikel; gibt den Zahlenwert 1 an; jemand; wer; etwas mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Artikel/Pronomen
ein
Adverb
ein
A1 · stark · <auch: Artikel · Pronomen · unbestimmt · Indefinitum>

ein, einer

Bedeutungen

1. Artikel · unbestimmt · stark
unbestimmter Artikel, steht vor einer beliebig denkbaren, meist noch nicht genannten Person, Sache oder Größe
2. Pronomen · Indefinitum · stark
a.gibt den Zahlenwert 1 an
b.nicht oder nur weit zuvor näher definierte Person oder Sache, jemand, wer, etwas
c.aus mehreren ein Ausgewähltes
d.ein Beliebiger
e.jeder Beliebige

Überblick
1. Artikel · unbestimmt · stark

Beschreibungen

  • unbestimmter Artikel
  • steht vor einer beliebig denkbaren, meist noch nicht genannten Person, Sache oder Größe
2a. Pronomen · Indefinitum · stark

Beschreibungen

  • gibt den Zahlenwert 1 an
2b. Pronomen · Indefinitum · stark

Beschreibungen

  • nicht oder nur weit zuvor näher definierte Person oder Sache

Synonyme

≡ etwas ≡ jemand ≡ wer
2c. Pronomen · Indefinitum · stark

Beschreibungen

  • aus mehreren ein Ausgewähltes
2d. Pronomen · Indefinitum · stark
2e. Pronomen · Indefinitum · stark

Übersetzungen

Englisch one, a, any, a certain, anyone, indefinite article, selected
Russisch один, любой, неопределённый артикль, неопределенный, один выбранный
Spanisch un, una, cualquiera, uno, ninguna, ninguno, ningún, un artículo indefinido, ...
Französisch un, une, n'importe quel, un quelconque
Türkisch bir, herhangi bir, seçilen
Portugiesisch um, qualquer, einen, um escolhido
Italienisch un, una, uno, qualsiasi, un qualsiasi, uno scelto
Rumänisch un, o, orice, unul, un articol nehotărât, unul ales
Ungarisch egy, bármelyik, valaki, valamely, valami
Polnisch jeden, dowolny, jakiś, każdy, nie, pewien, wybrane, żaden
Griechisch ένας, ένα, ένα επιλεγμένο, κάθε, κάποιος, κανένα, κανένας
Niederländisch een, een willekeurige, elk, geen, ieder, één
Tschechisch jeden, jedno, nějaký, každý, nějaká, nějaké, vybraný
Schwedisch ena, en, någon, ett utvalt, ingen, varje, vilken som helst
Dänisch en, en hvilken som helst, enhver, udvalgt
Japanisch ある, 任意の, 一つ, 一つの, 不定冠詞, 選ばれた
Katalanisch un, una, qualsevol, un qualsevol
Finnisch yksi, eräs, muuan, ei, epämääräinen artikkeli, jokainen, jokin, valittu
Norwegisch en, en hvilken som helst, et, hvilken som helst, utvalgt
Baskisch bat, edozein
Serbisch jedan, neki, bilo koji, izabran, neodređeni član
Mazedonisch еден, некој, секој
Slowenisch neki, en, ena, izbran, kdorkoli, neka, neodločeni člen
Slowakisch nejaký, jeden, jedno, každý, neurčitý článok, niekto, niečo, určitý, ...
Bosnisch bilo koji, jedan, neki, izabran, neodređeni član
Kroatisch bilo koji, jedan, izabran, neki, neodređeni, neodređeni član
Ukrainisch один, будь-який, жоден, неозначений артикль, ніякий, один обраний, якийсь
Bulgarisch едно, един, някакъв, всеки, избран, нещо, някой
Belorussisch адзін, адзін выбраны, кожны, любы, нейкі, некаторы, непазначаны
Hebräischאחד، כל אחד، נבחר
Arabischأي، غير محدد، واحد، واحد مختار
Persischیک، هر
Urduایک، کوئی، ایک منتخب، کوئی بھی، کچھ

Übersetzungen

Synonyme

2. gibt den Zahlenwert 1 an; nicht oder nur weit zuvor näher definierte Person oder Sache; jemand, wer, etwas
b.≡ etwas ≡ jemand ≡ wer

Synonyme

Deklination

eines · -

eines · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 12510, 12510, 12510, 12510, 12510, 12510