Übersetzungen des Adverbs weshalb

Übersetzung Adverbs weshalb: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adverb
weshalb
Konjunktion
weshalb
B1 · Adverb · <auch: interrogativ>

weshalb

Übersetzungen

Englisch why, for what reason, reason
Russisch почему, зачем, отчего
Spanisch por qué, razón
Französisch pourquoi
Türkisch neden, niçin
Portugiesisch por que, motivo
Italienisch perché, motivo
Rumänisch de ce, pentru ce
Ungarisch miért
Polnisch czemu, dlaczego
Griechisch γιατί, λόγος
Niederländisch waarom
Tschechisch proč, důvod, z jakého důvodu
Schwedisch varför
Dänisch hvorfor
Japanisch なぜ
Katalanisch per què, per motiu que, perquè
Finnisch miksi, syy
Norwegisch hvorfor
Baskisch zergatik
Serbisch zašto, kako, koji je razlog
Mazedonisch зошто, поради што
Slowenisch zakaj
Slowakisch prečo, z akého dôvodu
Bosnisch zašto, koji je razlog
Kroatisch zašto, kako, koji je razlog
Ukrainisch з якої причини, чому
Bulgarisch защо, поради какво
Belorussisch чаму, паводле чаго, паводле якой прычыны
Indonesisch mengapa, kenapa
Vietnamesisch tại sao
Usbekisch nega, nima uchun
Hindi क्यों
Chinesisch 为什么
Thailändisch ทำไม
Koreanisch 왜
Aserbaidschanisch niyə
Georgisch რატომ
Bengalisch কেন
Albanisch pse
Marathi का, कशासाठी
Nepalesisch किन
Telugu ఎందుకు
Lettisch kāpēc
Tamil ஏன்
Estnisch miks
Armenisch Ինչու, ինչու
Kurdisch çima
Hebräischלמה، מדוע
Arabischلماذا، سبب
Persischچرا
Urduکیوں

Überblick
a. Adverb · interrogativ

leitet direkte Frage nach dem Grund ein; wieso, warum, weswegen

Übersetzungen

Englisch for what reason, why
Katalanisch per què, per motiu que
Portugiesisch por que, motivo
Spanisch por qué, razón
Slowakisch prečo, z akého dôvodu
Tschechisch proč, důvod
Russisch почему, зачем, отчего
Norwegisch hvorfor
Finnisch miksi, syy
Belorussisch паводле якой прычыны, чаму
Bulgarisch защо, поради какво
Kroatisch koji je razlog, zašto
Französisch pourquoi
Ungarisch miért
Bosnisch koji je razlog, zašto
Ukrainisch з якої причини, чому
Slowenisch zakaj
Mazedonisch зошто, поради што
Serbisch koji je razlog, zašto
Schwedisch varför
Griechisch γιατί, λόγος
Italienisch motivo, perché
Baskisch zergatik
Japanisch なぜ
Polnisch czemu, dlaczego
Rumänisch de ce, pentru ce
Dänisch hvorfor
Türkisch neden, niçin
Niederländisch waarom
Hindi क्यों
Koreanisch 왜
Usbekisch nega
Marathi कशासाठी, का
Lettisch kāpēc
Kurdisch çima
Bengalisch কেন
Tamil ஏன்
Chinesisch 为什么
Estnisch miks
Armenisch ինչու
Telugu ఎందుకు
Vietnamesisch tại sao
Thailändisch ทำไม
Georgisch რატომ
Nepalesisch किन
Aserbaidschanisch niyə
Indonesisch kenapa, mengapa
Albanisch pse
Urduکیوں
Hebräischלמה، מדוע
Arabischلماذا
Persischچرا
b. Adverb

leitet indirekte Frage nach dem Grund ein; wieso, warum, weswegen

Übersetzungen

Englisch why, reason
Italienisch perché, motivo
Katalanisch per motiu que, per què, perquè
Portugiesisch por que, motivo
Spanisch por qué, razón
Französisch pourquoi
Slowakisch prečo, z akého dôvodu
Tschechisch proč, z jakého důvodu
Russisch почему, зачем, отчего
Norwegisch hvorfor
Finnisch miksi, syy
Belorussisch паводле чаго, чаму
Bulgarisch защо, поради какво
Kroatisch kako, zašto
Ungarisch miért
Bosnisch zašto
Ukrainisch з якої причини, чому
Slowenisch zakaj
Mazedonisch зошто, поради што
Serbisch kako, zašto
Schwedisch varför
Griechisch γιατί, λόγος
Baskisch zergatik
Japanisch なぜ
Polnisch czemu, dlaczego
Rumänisch de ce, pentru ce
Dänisch hvorfor
Türkisch neden, niçin
Niederländisch waarom
Hindi क्यों
Koreanisch 왜
Usbekisch nima uchun
Marathi का
Lettisch kāpēc
Kurdisch çima
Bengalisch কেন
Tamil ஏன்
Chinesisch 为什么
Estnisch miks
Armenisch Ինչու
Telugu ఎందుకు
Vietnamesisch tại sao
Thailändisch ทำไม
Georgisch რატომ
Nepalesisch किन
Aserbaidschanisch niyə
Indonesisch mengapa
Albanisch pse
Urduکیوں
Hebräischלמה، מדוע
Arabischسبب، لماذا
Persischچرا

Synonyme

a.≡ warum ≡ weswegen ≡ wieso
b.≡ warum ≡ weswegen ≡ wieso

Synonyme
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 165560, 165560

pt>