Übersetzungen des Adverbs ungerne
Übersetzung Adverbs ungerne: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.
C2 ·
Adverb
Überblick
ungerne
Übersetzungen
reluctantly, unwillingly
неохотно, с неохотой
de mala gana, a regañadientes
à contrecœur, malgré soi
isteksiz, sevmeyerek
relutantemente, com relutância
controvoglia, malvolentieri
cu reticență, neplăcut
nem szívesen, vonakodva
niechętnie
απρόθυμα, με απροθυμία
met tegenzin, tegenzin
neochotně, nerad
motvilligt, ogärna
modvilligt, uvilligt
いやいや, 不本意
a contracor, de mala gana
epähalukkaasti, vastahakoisesti
motstridende, motvillig
ez gustuko, gogor
nevoljno, s nevoljom
неволно, со неволја
neprijetno, z odporom
neochotne, s neochotou
nevoljno, s otporom
nevoljko, s otporom
неохоче, не з задоволенням
неохотно, с нежелание
неахвота, неахвотна
terpaksa
miễn cưỡng
rozi bo‘lmay
हिचकिचाकर
勉强地
อย่างไม่เต็มใจ
마지못해
istəmədən
უხალისოდ
অনিচ্ছায়
me ngurrim
अनिच्छेने, हिचकिचून
हिच्किचाउँदै
ఇష్టంలేకుండా
negribīgi
விருப்பமின்றி
vastumeelselt
դժկամությամբ, չկամությամբ
benaxwazî, bêdilane
בְּשִׁנּוּי، בְּשִׁנּוּי לֵב
برغبة غير، بكراهة
با اکراه، نابخوش
بے دلی سے، ناراضگی سے
Überblick
widerwillig, mit Widerwillen
Übersetzungen
- reluctantly, unwillingly
- motstridende, motvillig
- неохотно, с неохотой
- epähalukkaasti, vastahakoisesti
- неахвота, неахвотна
- relutantemente, com relutância
- неохотно, с нежелание
- nevoljko, s otporom
- à contrecœur, malgré soi
- nem szívesen, vonakodva
- nevoljno, s otporom
- неохоче, не з задоволенням
- neochotne, s neochotou
- neprijetno, z odporom
- a contracor, de mala gana
- неволно, со неволја
- nevoljno, s nevoljom
- motvilligt, ogärna
- απρόθυμα, με απροθυμία
- controvoglia, malvolentieri
- de mala gana, a regañadientes
- neochotně, nerad
- ez gustuko, gogor
- いやいや, 不本意
- niechętnie
- cu reticență, neplăcut
- modvilligt, uvilligt
- isteksiz, sevmeyerek
- met tegenzin, tegenzin
- हिचकिचाकर
- 마지못해
- rozi bo‘lmay
- अनिच्छेने, हिचकिचून
- negribīgi
- অনিচ্ছায়
- விருப்பமின்றி
- 勉强地
- vastumeelselt
- ఇష్టంలేకుండా
- miễn cưỡng
- อย่างไม่เต็มใจ
- हिच्किचाउँदै
- istəmədən
- terpaksa
- me ngurrim
- դժկամությամբ, չկամությամբ
- უხალისოდ
- benaxwazî, bêdilane
- بے دلی سے، ناراضگی سے
- בְּשִׁנּוּי، בְּשִׁנּוּי לֵב
- برغبة غير، بكراهة
- با اکراه، نابخوش