Übersetzungen des Adverbs deswegen
Übersetzung Adverbs deswegen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.
B1 ·
Adverb
Überblick
deswegen
Übersetzungen
therefore, for that reason, for this reason, hence
поэтому, из-за этого
por eso, por lo tanto, por tanto
c'est pourquoi, c’est pourquoi, donc, pour cela
bu nedenle, dolayı, onun için
por isso, daí
perciò, pertanto, quindi
de aceea, din acest motiv
ezért, azért
dlatego, dlatego też, z tego powodu
daarom, dus, om die reden, toen
proto, z toho důvodu
därför
af den grund, derfor
それで, それゆえ, だから
per això, per tant
sen vuoksi, siksi
av den grunn, derfor
horregatik, horren ondorioz
zato
затоа
zato, tedaj
preto
zato
zato
з цієї причини, тому
затова, поради това
таму
oleh karena itu
vì vậy
shu sababli
इसलिए
因此
ดังนั้น
그래서
bu səbəbdən
ამიტომ
তাই
prandaj
त्यामुळे
त्यसैले
అందువల్ల
tāpēc
இதனால்
sel põhjusel
հետևաբար
ji ber vê yekê
בגלל זה، לכן
لذلك
بنابراین، به همین دلیل
اس لیے، اسی وجہ سے
Überblick
rückbezügliches Adverb, das eine Schlussfolgerung aus einem vorgenannten Sachverhalt bezeichnet; also, aus diesem Grund, daher, dahero, darum
Übersetzungen
- therefore, for that reason, for this reason, hence
- ezért, azért
- bu nedenle, dolayı, onun için
- c'est pourquoi, c’est pourquoi, donc, pour cela
- daarom, dus, om die reden, toen
- därför
- de aceea, din acest motiv
- dlatego, dlatego też, z tego powodu
- perciò, pertanto, quindi
- por eso, por lo tanto, por tanto
- por isso, daí
- zato, tedaj
- поэтому, из-за этого
- それで, それゆえ, だから
- av den grunn, derfor
- sen vuoksi, siksi
- таму
- затова, поради това
- zato
- zato
- з цієї причини, тому
- preto
- per això, per tant
- затоа
- zato
- proto, z toho důvodu
- horregatik, horren ondorioz
- af den grund, derfor
- इसलिए
- 그래서
- shu sababli
- त्यामुळे
- tāpēc
- ji ber vê yekê
- তাই
- இதனால்
- 因此
- sel põhjusel
- հետևաբար
- అందువల్ల
- vì vậy
- ดังนั้น
- ამიტომ
- त्यसैले
- bu səbəbdən
- oleh karena itu
- prandaj
- اس لیے، اسی وجہ سے
- בגלל זה، לכן
- لذلك
- بنابراین، به همین دلیل