Synonyme des Adverbs oft
Synonyme Adverb oft: häufig, öfter, dauernd, öfters mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.
A1 ·
Adverb
Überblick
oft
Synonyme
- a.≡ häufig ≡ öfter ≡ öfters⁵
- b.≡ häufig
- c.≡ häufig ≡ dauernd⁵
Antonyme (Gegenteil)
- a.≡ gelegentlich ≡ immer ≡ kaum ≡ manchmal ≡ meistens ≡ nie ≡ selten
- b.≡ gelegentlich ≡ immer ≡ kaum ≡ manchmal ≡ meistens ≡ nie ≡ selten
⁵ umgangssprachlicher Gebrauch
Überblick
viele Male; häufig, öfter
Synonyme
≡ häufig ≡ öfter ≡ öfters⁵Antonyme (Gegenteil)
≡ gelegentlich ≡ immer ≡ kaum ≡ manchmal ≡ meistens ≡ nie ≡ seltenin vielen Fällen; häufig
Synonyme
≡ häufigAntonyme (Gegenteil)
≡ gelegentlich ≡ immer ≡ kaum ≡ manchmal ≡ meistens ≡ nie ≡ seltenÜbersetzungen
often, frequently
часто, нередко, в большинстве случаев
frecuentemente, a menudo
souvent
sık, sık sık, çoğu zaman
frequentemente, muitas vezes
spesso, frequentemente
adesea, frecvent, frequent, des
gyakran, sokszor
często, wielokrotnie
συχνά, πολλές φορές
vaak, dikwijls
často
ofta, många gånger
ofte
しばしば, よく, 多くの場合, 頻繁に
sovint, moltes vegades, a sovint, freqüentment
monesti, usein
ofte, hyppig, i mange tilfeller
askotan, maiz
često, неретко, чест, mnoge puta, u mnogim slučajevima
неретко, чест, често, многу пати
mnogokrat, pogost, pogosto, velikokrat, večkrat
často, v mnohých prípadoch, veľa krát
često, mnoge puta, u mnogim slučajevima
neretko, čest, često, mnoge puta, mnoge slučajeve
часто, в багатьох випадках
често, в много случаи, в честа, много пъти, чест
часта, нярэдка
sering
thường xuyên
ko'pincha, tez-tez
अक्सर
经常
บ่อยครั้ง
자주
tez-tez
ხშირად
প্রায়ই
shpesh
अक्सर, अनेकदा, वारंवार
अक्सर, प्रायः
తరచుగా
bieži
அடிக்கடி, பலமுறை, வழக்கமாக
tihti, sageli
հաճախ
gelek caran, pir caran
לעיתים קרובות
غالبًا، كثيرًا
اغلب، بسیار، بسیاری از موارد
اکثر، بہت بار- ...
Übersetzungen