Definition des Adverbs neulich

Definition Adverb neulich: vor nicht langer Zeit; vor Kurzem; kürzlich; letztens; unlängst mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

A2 · Adverb
neulich

Englisch not long ago, recently, in recent times, lately

/ˈnɔɪlɪç/

vor nicht langer Zeit; vor Kurzem; kürzlich, letztens, unlängst

» Ich war neulich dort. Englisch I was there the other day.

Bedeutungen

vor nicht langer Zeit, vor Kurzem, kürzlich, letztens, unlängst

Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich war neulich dort. 
    Englisch I was there the other day.
  • Ich war neulich im Museum. 
    Englisch The other day I visited the museum.
  • Sie ist neulich ins Kino gegangen. 
    Englisch She went to the cinema the other day.
  • Wir haben uns neulich getroffen. 
    Englisch We met the other day.
  • Wir haben neulich unsere Englischlehrerin besucht. 
    Englisch We called on our English teacher the other day.
  • Sie hat neulich ein neues Haus gekauft. 
    Englisch She bought a new house the other day.
  • Neulich traf ich sie im Wartezimmer des Arztes. 
    Englisch Recently, I met her in the waiting room of the doctor.
  • Neulich ging ich zum ersten Mal in meinem Leben fischen. 
    Englisch The other day I went fishing for the first time in my life.
  • Mein Doktorvater ist neulich verstorben. 
    Englisch My doctoral supervisor recently passed away.
  • Wir haben neulich unseren Englischlehrer besucht. 
    Englisch We called on our English teacher the other day.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch not long ago, recently, in recent times, lately
Russisch недавно
Spanisch hace poco, recientemente, últimamente
Französisch récemment, dernièrement
Türkisch geçenlerde
Portugiesisch há pouco, recentemente, ultimamente
Italienisch di recente, non molto tempo fa, recentemente, ultimamente
Rumänisch de curând, recent, acum ceva timp, mai nou
Ungarisch nemrég, múltkor, nemrégiben
Polnisch niedawno, ostatnio
Griechisch πρόσφατα
Niederländisch kort geleden, recentelijk
Tschechisch nedávno
Schwedisch nyligen, för ett tag sedan, för inte länge sedan, häromsistens
Dänisch for nylig
Japanisch 最近, 先日
Katalanisch fa poc, recentment
Finnisch hiljattain, äskettäin
Norwegisch nylig, for ikke lenge siden
Baskisch duela gutxi
Serbisch nedavno, недавно
Mazedonisch недавно, пред некое време
Slowenisch nedavno
Slowakisch nedávno
Bosnisch nedavno
Kroatisch nedavno
Ukrainisch недавно, нещодавно
Bulgarisch преди малко, преди не много време, скоро
Belorussisch некалькі дзён таму, некалькі часу таму
Indonesisch akhir-akhir ini, baru-baru ini
Vietnamesisch mới đây, gần đây
Usbekisch so'nggi paytlarda, yaqin paytlarda
Hindi हाल ही में
Chinesisch 最近, 近来
Thailändisch ล่าสุด, เมื่อเร็วๆ นี้
Koreanisch 얼마 전에, 최근에
Aserbaidschanisch son vaxtlar, son zamanlar, yaxın zamanda
Georgisch ახლახან, ბოლო დროს
Bengalisch সম্প্রতি
Albanisch kohët e fundit
Marathi अलीकडे
Nepalesisch हालै
Telugu ఇటీవల
Lettisch nesen
Tamil சமீபத்தில், சற்று முன்
Estnisch hiljuti, viimasel ajal
Armenisch վերջերս
Kurdisch nêzîk demê, nêzîkî
Hebräischלא מזמן
Arabischمؤخراً
Persischمدتی پیش
Urduحال ہی میں
...

Übersetzungen
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 87811