Definition des Adverbs kürzlich

Definition Adverb kürzlich: vor kurzem, vor Kurzem, vor nicht langer Zeit; jüngst; just; letzthin; neulich; unlängst mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B2 · Adverb
kürzlich

Englisch recently, lately, not long ago

/ˈkʏʁt͡sliç/

vor kurzem, vor Kurzem, vor nicht langer Zeit; jüngst, just, letzthin, neulich, unlängst

» Er starb kürzlich . Englisch He died recently.

Bedeutungen

vor kurzem, vor Kurzem, vor nicht langer Zeit, jüngst, just, letzthin, neulich, unlängst

Bedeutungen

Synonyme

≡ just ≡ jüngst ≡ letzthin ≡ neulich ≡ rezent ≡ unlängst

Synonyme

Beispielsätze

  • Er starb kürzlich . 
    Englisch He died recently.
  • Sie haben kürzlich geheiratet. 
    Englisch They got married recently.
  • Das Buch ist kürzlich erschienen. 
    Englisch The book has recently been published.
  • Dort war kürzlich das Konzert. 
    Englisch There was recently a concert there.
  • Sie suchten kürzlich den idealen Bundeskanzler. 
    Englisch They recently searched for the ideal chancellor.
  • Ich hatte kürzlich ein ganz ähnliches Problem. 
    Englisch I had a problem similar to that not too long ago.
  • Ich bin kürzlich in ein neues Apartment gezogen. 
    Englisch Recently, I moved to a new apartment.
  • Tom wurde kürzlich gefeuert. 
    Englisch Tom just got fired.
  • Das Land erklärte kürzlich seine Unabhängigkeit. 
    Englisch The nation recently declared its independence.
  • Ich habe kürzlich meinen besten Freund bei einem Verkehrsunfall verloren. 
    Englisch I just lost my best friend in a traffic accident.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch recently, lately, not long ago
Russisch недавно
Spanisch recientemente, hace poco
Französisch récemment, dernièrement
Türkisch geçenlerde, yakın zamanda
Portugiesisch recentemente, há pouco
Italienisch recentemente, da poco
Rumänisch recent, recentmente
Ungarisch nem régen, nemrég
Polnisch niedawno
Griechisch πρόσφατα
Niederländisch recentelijk, kort geleden
Tschechisch nedávno
Schwedisch nyligen, för inte länge sedan, härförleden
Dänisch for nylig
Japanisch つい最近, 最近
Katalanisch recentment, fa poc
Finnisch hiljattain, äskettäin
Norwegisch nylig, for kort tid siden
Baskisch duela gutxi
Serbisch nedavno
Mazedonisch недавно
Slowenisch nedavno, pred kratkim
Slowakisch nedávno
Bosnisch nedavno
Kroatisch nedavno
Ukrainisch недавно
Bulgarisch преди малко, скоро
Belorussisch недаўна
Indonesisch baru-baru ini, belum lama ini
Vietnamesisch gần đây, mới đây
Usbekisch shu yaqinda, yaqinda
Hindi हाल में, हाल ही में
Chinesisch 最近, 近来
Thailändisch เมื่อเร็วๆ นี้, เมื่อไม่นานมานี้
Koreanisch 얼마 전에, 최근에
Aserbaidschanisch bu yaxınlarda, son vaxtlar
Georgisch ახლახან, ბოლო დროს
Bengalisch ইদানীং, সম্প্রতি
Albanisch kohët e fundit, së fundmi
Marathi अलीकडे, नुकतेच
Nepalesisch भर्खरै, हालै
Telugu ఇటీవల, ఇటీవలి కాలంలో
Lettisch nesen, pavisam nesen
Tamil அண்மையில், சமீபத்தில்
Estnisch alles hiljuti, hiljuti
Armenisch վերջերս
Kurdisch di dema nêzîkê de, di demên dawî de
Hebräischלאחרונה
Arabischمؤخراً
Persischبه تازگی
Urduحال ہی میں
...

Übersetzungen
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 34842