Definition des Adverbs jemals

Definition Adverb jemals: irgendwann, zu einem vergangenen oder zukünftigen Zeitpunkt; irgendeinmal; je mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B1 · Adverb
jemals

Englisch ever, at any time

/ˈjeːmals/

irgendwann, zu einem vergangenen oder zukünftigen Zeitpunkt; irgendeinmal, je

» Waren Sie jemals schwanger? Englisch Have you ever got pregnant?

Bedeutungen

irgendwann, zu einem vergangenen oder zukünftigen Zeitpunkt, irgendeinmal, je

Bedeutungen

Synonyme

≡ irgendeinmal ≡ je

Synonyme

Beispielsätze

  • Waren Sie jemals schwanger? 
    Englisch Have you ever got pregnant?
  • Niemand hat jemals Gott gesehen. 
    Englisch No one has ever seen God.
  • Keiner der Männer ist jemals geflogen. 
    Englisch None of the men has ever flown.
  • Hast du Tom jemals ohne Brille gesehen? 
    Englisch Have you ever seen Tom without glasses?
  • Ich frage mich, ob Tom jemals weint. 
    Englisch I wonder if Tom ever cries.
  • Wurdest du jemals ausgeraubt? 
    Englisch Have you ever been mugged?
  • Wird er mir jemals vergeben? 
    Englisch Will he ever forgive me?
  • Kein Feind hat ihn jemals erschreckt. 
    Englisch No enemy has ever frightened him.
  • Kein Feind hat ihm jemals Angst gemacht. 
    Englisch No enemy has ever frightened him.
  • Ich hatte nicht erwartet, ihn jemals wiederzusehen. 
    Englisch I didn't expect to ever see him again.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch ever, at any time
Russisch когда-либо
Spanisch alguna vez, en algún momento
Französisch jadis, jamais, un jour
Türkisch bir gün, bir zamanlar
Portugiesisch alguma vez, jamais
Italienisch mai, un giorno
Rumänisch cândva, vreodată
Ungarisch valaha, valamikor
Polnisch kiedykolwiek, kiedyś
Griechisch ποτέ, κάποτε
Niederländisch eens, ooit
Tschechisch kdykoliv, někdy
Schwedisch någon gång, någonsin
Dänisch engang, nogensinde
Japanisch いつか, かつて
Katalanisch en algun moment, mai
Finnisch jossain vaiheessa, milloin
Norwegisch en gang, noensinne
Baskisch noizbait
Serbisch ikad, ikada
Mazedonisch некогаш
Slowenisch kdaj, koli
Slowakisch kedykoľvek, niekedy
Bosnisch ikad, ikada
Kroatisch ikad, ikada
Ukrainisch коли-небудь, коли-небудь раніше
Bulgarisch някога, някога в бъдещето, някога в миналото
Belorussisch калі-небудзь
Indonesisch pernah, suatu waktu
Vietnamesisch bao giờ, từng
Usbekisch biror vaqtda, qachonlardir
Hindi कभी
Chinesisch 曾经, 有朝一日
Thailändisch สักวันหนึ่ง, เคย
Koreanisch 언제든지, 언젠가
Aserbaidschanisch nə vaxtsa
Georgisch როდესმე
Bengalisch কখনও
Albanisch ndonjëherë
Marathi कधी, कधीही
Nepalesisch कहिले
Telugu ఎప్పుడైనా
Lettisch jebkad, kādā brīdī
Tamil எப்போதாவது
Estnisch kunagi
Armenisch երբևէ
Kurdisch her car, her gav
Hebräischבְּעֵת מָסוּרָה، מָעַד
Arabischأبداً، في أي وقت
Persischزمانی، هرگز
Urduکبھی، کبھی بھی
...

Übersetzungen
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 268654