Definition des Adverbs gar

Definition Adverb gar: sehr, ganz, vollkommen, sogar; alles in allem; ganz; sehr; sogar; überhaupt mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv
gar
Adverb
gar
A1 · Adverb
gar

Englisch completely, even, very

/ɡaːɐ̯/

sehr, ganz, vollkommen, sogar; alles in allem, ganz, sehr, sogar, überhaupt

» Sie schläft gar nicht. Englisch She doesn't sleep at all.

Bedeutungen

sehr, ganz, vollkommen, sogar, alles in allem, ganz, sehr, sogar, überhaupt

Bedeutungen

Synonyme

≡ ganz ≡ sehr ≡ sogar ≡ vollkommen ≡ überhaupt

Synonyme

Beispielsätze

  • Sie schläft gar nicht. 
    Englisch She doesn't sleep at all.
  • Ich habe gar kein Auto. 
    Englisch I don't have a car at all.
  • Er erzählt eine ganz und gar unglaubliche Sache. 
    Englisch He tells an absolutely incredible thing.
  • Ist gar nicht schlimm. 
    Englisch It's not bad at all.
  • Tom trinkt gar keinen Alkohol. 
    Englisch Tom doesn't drink alcoholic drinks at all.
  • Das ist ganz und gar verboten. 
    Englisch That's completely verboten.
  • So eine OP ist gar nicht billig. 
    Englisch Such an operation is not cheap at all.
  • Es ist ein ganz und gar empfehlenswerter Film. 
    Englisch It is a completely recommendable film.
  • Ihm wurde gar schwindelig. 
    Englisch He became completely dizzy.
  • Frierst du gar nicht? 
    Englisch Don't you feel cold?

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch completely, even, very
Russisch совсем, вполне, даже
Spanisch incluso, completamente, muy
Französisch complètement, même, tout à fait, très
Türkisch bütün, hatta, tam, çok
Portugiesisch até, muito, totalmente
Italienisch addirittura, completamente, molto
Rumänisch chiar, complet, foarte
Ungarisch egészen, nagyon, teljesen
Polnisch bardzo, całkowicie, nawet
Griechisch ακόμη, εντελώς, πολύ
Niederländisch heel, volledig, zeker
Tschechisch dokonce, velmi, zcela, úplně
Schwedisch alldeles, fullständigt, helt, mycket, till och med
Dänisch endda, fuldstændig, helt
Japanisch さえ, すっかり, 完全に, 非常に
Katalanisch fins i tot, molt, totalment
Finnisch erittäin, jopa, täysin
Norwegisch fullstendig, helt, til og med, veldig
Baskisch baino, bikain, oso
Serbisch potpuno, veoma, čak
Mazedonisch вистински, да, многу, целосно
Slowenisch popolnoma, tudi, zelo
Slowakisch celkom, sú, veľmi, úplne
Bosnisch potpuno, sasvim, vrlo, čak
Kroatisch potpuno, vrlo, čak
Ukrainisch абсолютно, дуже, навіть, цілком
Bulgarisch даже, дори, много, напълно
Belorussisch вельмі, зусім, цалкам
Indonesisch bahkan, sangat, sepenuhnya
Vietnamesisch hoàn toàn, rất, thậm chí
Usbekisch butunlay, hatto, juda
Hindi बहुत, बिल्कुल, यहाँ तक कि
Chinesisch 完全, 甚至, 非常
Thailändisch มาก, แม้แต่, โดยสิ้นเชิง
Koreanisch 매우, 심지어, 완전히
Aserbaidschanisch hətta, tamamilə, çox
Georgisch კი, სრულად, ძალიან
Bengalisch এমনকি, খুব, সম্পূর্ণ
Albanisch madje, plotësisht, shumë
Marathi खूप, पूर्णपणे, सुद्धा
Nepalesisch धेरै, पूर्ण रूपमा, समेत
Telugu కూడా, చాలా, పూర్తిగా
Lettisch pat, pilnīgi, ļoti
Tamil கூட, மிகவும், முற்றிலும்
Estnisch isegi, täiesti, väga
Armenisch լիովին, նույնիսկ, շատ
Kurdisch hatta, tevahî, zor
Hebräischאפילו، לגמרי، מאוד
Arabischتمامًا، حتى، كامل
Persischبسیار
Urduبالکل، بہت، حتی، مکمل
...

Übersetzungen
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 30083