Bedeutung des Adverbs leihweise

Bedeutung Adverb leihweise: als Leihe; sich nur vorübergehend im Besitz von jemanden befindend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Adverb

leihweise

Bedeutungen

als Leihe, sich nur vorübergehend im Besitz von jemanden befindend

Überblick
Adverb

Beschreibungen

  • als Leihe
  • sich nur vorübergehend im Besitz von jemanden befindend

Übersetzungen

Englisch on loan, temporarily
Russisch в качестве займа, временно
Spanisch en préstamo, provisionalmente, temporalmente
Französisch temporairement, provisoirement
Türkisch ödünç
Portugiesisch provisoriamente, provisório, temporariamente, temporário
Italienisch in prestito, temporaneamente
Rumänisch temporar, împrumut
Ungarisch kölcsön, ideiglenesen
Polnisch tymczasowo, pożyczkowo, pożyczony
Griechisch δανεικά, ως δάνειο
Niederländisch in bruikleen, tijdelijk, uitgeleend
Tschechisch na půjčku, dočasně
Schwedisch tillfälligt
Dänisch lånt, midlertidigt
Japanisch 一時的に, 貸し出し
Katalanisch en préstec, provisionalment, temporalment
Finnisch lainaksi
Norwegisch lånt, midlertidig
Baskisch maileguan
Serbisch privremeno, na pozajmici, na pozajmicu
Mazedonisch на заем, привремено
Slowenisch izposojeno, na posojo, za izposojo, začasno
Slowakisch dočasne, na požičanie, na zapožičanie
Bosnisch na posudbu, privremeno
Kroatisch na posudbi, na posudbu, privremeno
Ukrainisch в оренді, в тимчасовому користуванні, тимчасово
Bulgarisch временно
Belorussisch пратэкаваць, у якасці пазыкі, часовы
Hebräischבהשאלה، זמני
Arabischاستعارة، مؤقتًا
Persischبه‌طور موقت، به‌عنوان امانت
Urduعارضی

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 789843