Bedeutung des Adverbs davor

Bedeutung Adverb davor: räumlich vor etwas anderem gelegen; zeitlich vor etwas anderem gelegen, früher; früher; bevor; vorher; zuvor mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B1 · Adverb

davor

Bedeutungen

a.räumlich vor etwas anderem gelegen
b.zeitlich vor etwas anderem gelegen, früher, vor dem geraden Erwähnten, früher, bevor, vorher, zuvor
c.stellvertretend für eine bekannte Sache

Überblick
a. Adverb

Beschreibungen

  • räumlich vor etwas anderem gelegen
b. Adverb

Beschreibungen

  • zeitlich vor etwas anderem gelegen, früher
  • vor dem geraden Erwähnten

Synonyme

≡ bevor ≡ früher ≡ vorher ≡ zuvor
c. Adverb

Beschreibungen

  • stellvertretend für eine bekannte Sache

Übersetzungen

Englisch before, earlier, in front, on behalf of, representatively
Russisch до, перед, перед этим, представляя, ранее
Spanisch delante, ahí delante, antes, representando
Französisch devant, avant, représentatif
Türkisch önünde, önce, öncelikle
Portugiesisch antes, anteriormente, representando, à frente
Italienisch davanti, prima, rappresentativo
Rumänisch anterior, în fața, în locul, înainte
Ungarisch előtt, helyettesítve, korábban
Polnisch przed, przed tym, przedtem, w imieniu, wcześniej
Griechisch αντί, εκ μέρους, μπροστά, πριν
Niederländisch daarvoor, ervoor, ter vervanging, voor, vroeger
Tschechisch dříve, předtím, před
Schwedisch framför, före, innan, framför det, för, innan dess
Dänisch foran, før, forud
Japanisch 前に, 代表して, 以前
Katalanisch abans, davant, representativament
Finnisch aiemmin, edessä, edustaa, ennen
Norwegisch foran, før, representativt
Baskisch aurrean, aurretik, lehenago, ordezko
Serbisch ispred, pre, pred, ranije
Mazedonisch пред, порано, представително
Slowenisch pred, pre
Slowakisch predtým, skôr, vopred, vpredu
Bosnisch ispred, pre, prije, ranije, u ime, umjesto
Kroatisch ispred, pred, prije, ranije
Ukrainisch попереду, перед, представляючи, раніше
Bulgarisch пред, преди, представително
Belorussisch да, папярэдне, прадстаўляючы, раней
Hebräischלפני، מייצג
Arabischأمام، بدلاً من، قبل
Persischقبل، قبل از آن، پیش
Urduپہلے، سامنے

Übersetzungen

Synonyme

b.≡ bevor ≡ früher ≡ vorher ≡ zuvor

Synonyme
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 32008, 32008, 32008