Definition des Adjektivs wünschenswert

Definition Adjektiv wünschenswert: so, dass man es anstreben sollte; erstrebenswert mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
wünschenswert

wünschenswert · wünschenswerter · am wünschenswertesten

Englisch desirable, worthwhile

/ˈvʏnʃənˌvɛʁt/ · /ˈvʏnʃənˌvɛʁt/ · /ˈvʏnʃənˌvɛɐ̯tɐ/ · /ˈvʏnʃənˌvɛɐ̯tən/

so, dass man es anstreben sollte; erstrebenswert

» Es wäre sehr wünschenswert , wenn du kämest. Englisch It would be highly desirable for you to come.

Bedeutungen

so, dass man es anstreben sollte, erstrebenswert

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Es wäre sehr wünschenswert , wenn du kämest. 
    Englisch It would be highly desirable for you to come.
  • Ein neuer Rasenmäher wäre echt wünschenswert . 
    Englisch A new lawn mower would be really desirable.
  • Kam die Entwarnung nach Mitternacht, dann gab es zwei Stunden schulfrei, das war angenehm, mitunter sogar wünschenswert . 
    Englisch If the all-clear came after midnight, there were two hours of school free, which was pleasant, sometimes even desirable.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch desirable, worthwhile
Russisch желательный, желанно
Spanisch deseable, preferible
Französisch souhaitable, désirable
Türkisch arzu edilen, istenilen
Portugiesisch desejável
Italienisch auspicabile, desiderabile
Rumänisch dorit
Ungarisch kívánatos
Polnisch pożądany, wskazany
Griechisch επιθυμητός
Niederländisch wenselijk, gewenst
Tschechisch preferovaný, žádoucí
Schwedisch önskvärd
Dänisch ønskeligt
Japanisch 好ましい, 望ましい
Katalanisch desitjable, recomanable
Finnisch haluttava, toivottava
Norwegisch ønskelig
Baskisch desiragarria
Serbisch poželjno, željeno
Mazedonisch желателно, посакувано
Slowenisch želen
Slowakisch preferovaný, žiadúci
Bosnisch poželjan, željeni
Kroatisch poželjno
Ukrainisch бажаний, потрібний
Bulgarisch желателен, пожелателен
Belorussisch пажаданы
Indonesisch diinginkan
Vietnamesisch đáng ao ước
Usbekisch istaladigan
Hindi वांछनीय
Chinesisch 值得追求的
Thailändisch น่าปรารถนา
Koreanisch 바람직한
Aserbaidschanisch arzu olunan
Georgisch სასურველი
Bengalisch বাঞ্ছনীয়
Albanisch dëshirueshme
Marathi वांछनीय
Nepalesisch वांछनीय
Telugu కాంక్షిత
Lettisch vēlams
Tamil விரும்பத்தக்க
Estnisch soovitav
Armenisch ցանկալի
Kurdisch xwestî
Hebräischראוי
Arabischمرغوب فيه، مستحسن
Persischمطلوب
Urduخواہش مند، پسندیدہ
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

wünschenswert · wünschenswerter · am wünschenswertesten

wünschenswert · wünschenswerter · am wünschenswertesten

wünschenswert · wünschenswerter · am wünschenswertesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 299202