Definition des Adjektivs wohlig

Definition Adjektiv wohlig: mit einem Wohlgefühl einhergehend; behaglich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
wohlig

wohlig · wohliger · am wohligsten

Englisch pleasant, comfortable, cozy

mit einem Wohlgefühl einhergehend; behaglich

» Ein wohliger Schauer durchlief ihren Körper. Englisch A pleasant shiver ran through her body.

Bedeutungen

mit einem Wohlgefühl einhergehend, behaglich

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ein wohliger Schauer durchlief ihren Körper. 
    Englisch A pleasant shiver ran through her body.
  • Jetzt ist es im Zimmer wohlig warm. 
    Englisch Now it is pleasantly warm in the room.
  • Trotzdem lese ich gerne und mit wohligem Grusel Kontaktanzeigen. 
    Englisch Nevertheless, I enjoy reading personal ads with a pleasant shiver.
  • Die laue Morgenluft war erfüllt von dem wohligen Duft des Waldes. 
    Englisch The mild morning air was filled with the pleasant scent of the forest.
  • Bei mir war es Leichtsinn und das wohlige Gefühl, meinem Körper etwas Gutes getan und somit etwas Nützliches geleistet zu haben. 
    Englisch For me, it was recklessness and the pleasant feeling of having done something good for my body and thus having accomplished something useful.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch pleasant, comfortable, cozy
Russisch прия́тный, комфортный, приятный
Spanisch agradable, placentero
Französisch agréable, réconfortant
Türkisch keyifli, rahat
Portugiesisch agradável, confortável, prazeroso
Italienisch piacevole, confortevole
Rumänisch confortabil, plăcut
Ungarisch kellemes, jóleső
Polnisch błogi, komfortowy, przyjemny
Griechisch ευχάριστος, άνετος
Niederländisch gezellig, welkom
Tschechisch příjemný, pohodlný
Schwedisch behaglig, välbehaglig
Dänisch behagelig, velbehagelig
Japanisch 心地よい, 快適な
Katalanisch agradable, placenter
Finnisch hyvä olo, mukava
Norwegisch behagelig, trivelig
Baskisch egonkor, ona
Serbisch prijatan, ugodan
Mazedonisch пријатен, удобен
Slowenisch prijeten, udoben
Slowakisch príjemný, útulný
Bosnisch prijatan, ugodan
Kroatisch prijatan, ugodan
Ukrainisch комфортний, приємний
Bulgarisch приятен, удобен
Belorussisch камфортны, прыемны
Hebräischנח، נעים
Arabischمريح، مبهج
Persischخوشایند، دلپذیر
Urduآرام دہ، خوشگوار

Übersetzungen

Deklination und Komparation

wohlig · wohliger · am wohligsten

wohlig · wohliger · am wohligsten

wohlig · wohliger · am wohligsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 417333