Definition des Adjektivs willkommen
Definition Adjektiv willkommen: erwünscht, gern gesehen, angenehm; erwünscht mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
Substantiv
Willkommen,
Willkommen⁴, das, der
Adjektiv
willkommen
willkommen
willkommen
·
willkommener
·
am willkommensten
welcome, desired, pleasant
/ˈvɪlkɔmən/ · /ˈvɪlkɔmən/ · /ˈvɪlkɔmənɐ/ · /ˈvɪlkɔmənstən/
erwünscht, gern gesehen, angenehm; erwünscht
» Herren sind willkommen
. Gentlemen are welcome.
Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Herren sind
willkommen
.
Gentlemen are welcome.
- Vorschläge sind
willkommen
.
Suggestions are welcome.
- Tom ist jederzeit
willkommen
.
Tom is welcome at any time.
- Du bist hier jederzeit
willkommen
.
You're welcome here any time.
- Alle Vorschläge und Ideen sind
willkommen
.
Any suggestions and ideas are welcome.
- Kritik ist
willkommen
.
Criticism is welcome.
- Ehegatten sind auch
willkommen
.
Spouses are also welcome.
- Sie hießen uns herzlich
willkommen
.
We received a cordial welcome from them.
- Du bist hier nicht mehr
willkommen
.
You are no longer welcome here.
- Schönheit ist ein gar
willkommener
Gast.
Beauty is a very welcome guest.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- welcome, desired, pleasant
желанный, доброжелательный, приятный
agradable, bienvenido, deseado
bienvenu, agréable, souhaité
güzel, hoş, hoş geldiniz, istenen
bem-vindo, agradável, desejado
benvenuto, apprezzato, gradito
binevenit, doritor
kedves, kellemes, kívánatos, szívesen látott, örömteli
mile widziany, pożądany, przyjemny
ευπρόσδεκτος, καλωσόριστος
welkom, geweldig, graag gezien
příjemný, vítaný
välkommen, trevlig, önskad
velkommen
歓迎, 好意的, 歓迎される
benvingut, benvinguda
mieluisa, tervetullut, tervetuloa, toivottu
behagelig, velkommen, ønsket
onartua, ongietorri
dobrodošao, poželjan, prijatan
добредојден, посакуван
dobrodošel, prijeten, želen
prijateľný, vítaný
dobrodošao
dobrodošao, prihvaćen
бажаний, ласкаво просимо, ласкаво прошу, приємний
желан, приятен
жаданы, прыемны
ramah
chào đón
xush kelgan
स्वागत
受欢迎的
ยินดีต้อนรับ
환영하는
xoş qarşılanan
მოესალმებული
স্বাগত
i mirëpritur
स्वागतयोग्य
स्वागतयोग्य
స్వాగతమైన
gaidīts
வரவேற்கும்
teretulnud
հաճելի
xêrhatî
ברוך הבא، מבורך
مرحبًا، مطلوب
خوش آمدید، مورد استقبال
خوش آمدید، خوشگوار، پسندیدہ- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
willkommen·
willkommener· am
willkommensten
Maskulin
willkomm(e)⁴ner |
willkomm(e)⁴nen |
willkomm(e)⁴nem |
willkomm(e)⁴nen |
Feminin
willkomm(e)⁴ne |
willkomm(e)⁴ner |
willkomm(e)⁴ner |
willkomm(e)⁴ne |
willkommen·
willkommener· am
willkommensten
Maskulin
willkomm(e)⁴nerer |
willkomm(e)⁴neren |
willkomm(e)⁴nerem |
willkomm(e)⁴neren |
Feminin
willkomm(e)⁴nere |
willkomm(e)⁴nerer |
willkomm(e)⁴nerer |
willkomm(e)⁴nere |
willkommen·
willkommener· am
willkommensten
Maskulin
willkommenster |
willkommensten |
willkommenstem |
willkommensten |
Feminin
willkommenste |
willkommenster |
willkommenster |
willkommenste |
Deklination und Komparation