Definition des Adjektivs widerrechtlich

Definition Adjektiv widerrechtlich: gegen das Gesetz verstoßend; gesetzeswidrig; illegal; rechtswidrig; ordnungswidrig; ungesetzlich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
widerrechtlich

widerrechtlich · widerrechtlicher · am widerrechtlichsten

Englisch illegal, illegitimate, unlawful

/ˈviːdɐʁɛçtliç/ · /ˈviːdɐʁɛçtliç/ · /ˈviːdɐʁɛçtliçɐ/ · /ˈviːdɐʁɛçtliçstən/

gegen das Gesetz verstoßend; ordnungswidrig; ungesetzlich; gesetzeswidrig, illegal, rechtswidrig

» Das Bußgeld für widerrechtliches Parken ist hoch. Englisch Parking fines are very costly.

Bedeutungen

gegen das Gesetz verstoßend, gesetzeswidrig, illegal, rechtswidrig, ordnungswidrig, ungesetzlich

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ gesetzeswidrig ≡ illegal ≡ ordnungswidrig ≡ rechtswidrig ≡ ungesetzlich ≡ verboten

Synonyme

Beispielsätze

  • Das Bußgeld für widerrechtliches Parken ist hoch. 
    Englisch Parking fines are very costly.
  • Vor dem Bahnhof sind viele Fahrräder widerrechtlich abgestellt. 
    Englisch A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.
  • Die Teilnehmer am Kartoffel-Kartell sollen Medienberichten zufolge durch widerrechtliche Preisabsprachen Millionengewinne gescheffelt haben. 
    Englisch Participants in the potato cartel are reported to have made millions in profits through illegal price agreements.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch illegal, illegitimate, unlawful
Russisch незаконный, противозаконный
Spanisch ilegal, ilícito
Französisch illicite, illégal
Türkisch illegal, kanunsuz, yasa dışı
Portugiesisch ilegal, ilícito
Italienisch illegale, illegittimo
Rumänisch ilegal, nelegal
Ungarisch jogellenes, jogtalan
Polnisch bezprawny, niezgodny z prawem
Griechisch παράνομος
Niederländisch illegaal, onrechtmatig
Tschechisch protiprávní
Schwedisch brottslig, olaglig
Dänisch ulovlig
Japanisch 違法
Katalanisch il·legal, il·legítim
Finnisch lainvastainen, laiton
Norwegisch rettsstridig, ulovlig
Baskisch legez kanpo
Serbisch protivzakonit
Mazedonisch незаконски, противзаконски
Slowenisch nezakonito, protipravno
Slowakisch nelegálny, protiprávny
Bosnisch protivzakonit
Kroatisch protuzakonit
Ukrainisch незаконний, протиправний
Bulgarisch незаконен, противозаконен
Belorussisch незаконны, пратэстны
Indonesisch ilegal
Vietnamesisch bất hợp pháp
Usbekisch noqonuniy
Hindi अवैध
Chinesisch 违法的
Thailändisch ผิดกฎหมาย
Koreanisch 위법한
Aserbaidschanisch qanunsuz
Georgisch უკანონო
Bengalisch অবৈধ
Albanisch paligjshëm
Marathi अवैध
Nepalesisch अवैध
Telugu చట్టవిరుద్ధ
Lettisch nelikumīgs
Tamil சட்டவிரோத
Estnisch ebaseaduslik
Armenisch անօրինական
Kurdisch bêqanûn
Hebräischלא חוקי
Arabischغير قانوني
Persischخلاف قانون، غیرقانونی
Urduغیر قانونی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

widerrechtlich · widerrechtlicher · am widerrechtlichsten

widerrechtlich · widerrechtlicher · am widerrechtlichsten

widerrechtlich · widerrechtlicher · am widerrechtlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 285737