Definition des Adjektivs verboten

Definition Adjektiv verboten: nicht erlaubt; illegal; illegitim; untersagt; unzulässig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

A1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
verboten

verboten · verbotener · am verbotensten

Englisch forbidden, prohibited, verboten

/fɛɐ̯ˈboːtən/ · /fɛɐ̯ˈboːtən/ · /fɛɐ̯ˈboːtənɐ/ · /fɛɐ̯ˈboːtənˌstn̩/

nicht erlaubt; illegal, illegitim, untersagt, unzulässig

» Das ist verboten . Englisch It's forbidden.

Bedeutungen

nicht erlaubt, illegal, illegitim, untersagt, unzulässig
Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ illegal ≡ illegitim ≡ untersagt ≡ unzulässig
Synonyme

Beispielsätze

  • Das ist verboten . 
    Englisch It's forbidden.
  • Verbotenes Obst ist süß. 
    Englisch Forbidden fruit is sweet.
  • Das ist eigentlich verboten . 
    Englisch This is actually forbidden.
  • Du bist meine verbotene Frucht. 
    Englisch You are my forbidden fruit.
  • Verbotene Wasser sind oft besser als Wein. 
    Englisch Forbidden waters are often better than wine.
  • Verbotene Früchte schmecken süß. 
    Englisch Forbidden fruits taste sweet.
  • Verbotene Früchte schmecken am besten. 
    Englisch Forbidden fruits taste the best.
  • Nachts ist es verboten zu hupen. 
    Englisch At night it is forbidden to honk.
  • Hast du schon einmal verbotene Drogen konsumiert? 
    Englisch Have you ever used illegal drugs?
  • Die Männer waren Mitglieder einer verbotenen Partei. 
    Englisch The men were members of a banned party.
Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch forbidden, prohibited, verboten
Russisch запрещенный, запрещённый
Spanisch prohibido
Französisch interdit, prohibé
Türkisch Yasak, memnu, yasak
Portugiesisch proibido
Italienisch vietato
Rumänisch interzis
Ungarisch tilos, tiltott
Polnisch zakazany
Griechisch απαγορευμένο, απαγορεύεται
Niederländisch verboden
Tschechisch zakázaný
Schwedisch förbjuden
Dänisch forbudt
Japanisch 禁止された, 許可されていない
Katalanisch prohibit
Finnisch kielletty
Norwegisch forbudt
Baskisch debekatuta
Serbisch zabranjeno, забрањен
Mazedonisch забрането
Slowenisch prepovedano
Slowakisch zakázané
Bosnisch zabranjeno
Kroatisch zabranjeno
Ukrainisch заборонений, заборонено
Bulgarisch забранен, забранявам
Belorussisch забаронены
Indonesisch dilarang
Vietnamesisch cấm
Usbekisch taqiqlangan
Hindi निषिद्ध
Chinesisch 禁止的
Thailändisch ห้าม
Koreanisch 금지된
Aserbaidschanisch qadağan
Georgisch აკრძალული
Bengalisch নিষিদ্ধ
Albanisch i ndaluar
Marathi निषिद्ध
Nepalesisch निषिद्ध
Telugu నిషేధిత
Lettisch aizliegts
Tamil தடைசெய்யப்பட்ட
Estnisch keelatud
Armenisch արգելված
Kurdisch qedexî
Hebräischאסור
Arabischممنوع
Persischممنوع
Urduممنوع
...
Übersetzungen

Deklination und Komparation

verboten · verbotener · am verbotensten

Maskulin

verbot(e)⁴ner
verbot(e)⁴nen
verbot(e)⁴nem
verbot(e)⁴nen

Feminin

verbot(e)⁴ne
verbot(e)⁴ner
verbot(e)⁴ner
verbot(e)⁴ne
verboten · verbotener · am verbotensten

Maskulin

verbot(e)⁴nerer
verbot(e)⁴neren
verbot(e)⁴nerem
verbot(e)⁴neren

Feminin

verbot(e)⁴nere
verbot(e)⁴nerer
verbot(e)⁴nerer
verbot(e)⁴nere
verboten · verbotener · am verbotensten

Maskulin

verbotenster
verbotensten
verbotenstem
verbotensten

Feminin

verbotenste
verbotenster
verbotenster
verbotenste
Deklination und Komparation
 

Kommentare


Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 31280