Definition des Adjektivs vorteilhaft

Definition Adjektiv vorteilhaft: sich als Vorteil auswirkend; von Vorteil; günstig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
vorteilhaft

vorteilhaft · vorteilhafter · am vorteilhaftesten

Englisch advantageous, beneficial

/ˈfoːɐ̯taɪlhaft/ · /ˈfoːɐ̯taɪlhaft/ · /ˈfoːɐ̯taɪlhaftɐ/ · /ˈfoːɐ̯taɪlhaftəstən/

sich als Vorteil auswirkend; von Vorteil, günstig

» Das wäre sehr vorteilhaft . Englisch That would be very beneficial.

Bedeutungen

sich als Vorteil auswirkend, von Vorteil, günstig

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Das wäre sehr vorteilhaft . 
    Englisch That would be very beneficial.
  • Marias neue Frisur ist ganz vorteilhaft . 
    Englisch Mary's new hair style is most becoming.
  • Wir sind in einer vorteilhaften Position. 
    Englisch We are in a favorable position.
  • Das ist eine sehr vorteilhafte Frisur. 
    Englisch That's a very becoming hairstyle.
  • Es könnte für mich vorteilhaft sein, so weiterzumachen. 
    Englisch It could be advantageous for me to continue this way.
  • China pflegt vorteilhafte Beziehungen mit ökonomischen Schwellenländern, zum Beispiel Südafrika und Kolumbien, wo Kohle reichlich vorhanden ist. 
    Englisch China maintains advantageous relationships with economic emerging countries, for example South Africa and Colombia, where coal is abundant.
  • Gutes Erdreich ist vorteilhaft für Pflanzen. 
    Englisch Good soil is beneficial for plants.
  • Wir haben unseren Sohn äußerst vorteilhaft verlobt. 
    Englisch We have engaged our son in an extremely advantageous way.
  • Im Schach führt jede Armee Manöver durch, um vorteilhafte Positionen auf dem Schlachtfeld zu erlangen oder dem Gegner materielle Verluste zuzufügen. 
    Englisch In chess, each army maneuvers to gain advantageous positions on the battlefield or inflict material losses on the opponent.
  • Die Methoden des forcierten Memorierens sind oft vorteilhaft . 
    Englisch The methods of forced memorization are often advantageous.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch advantageous, beneficial
Russisch выгодный, прибыльный
Spanisch beneficioso, ventajoso
Französisch avantageux
Türkisch avantajlı
Portugiesisch benéfico, vantajoso
Italienisch vantaggioso, benefico
Rumänisch avantajos
Ungarisch előnyös
Polnisch korzystny, opłacalny
Griechisch φερέγγυος, ωφέλιμος
Niederländisch gunstig, voordelig
Tschechisch výhodný
Schwedisch fördelaktig
Dänisch fordelagtig
Japanisch 利益になる, 有利な
Katalanisch avantatjós, beneficiós
Finnisch edullinen, hyödyllinen
Norwegisch fordelaktig, gunstig
Baskisch abantailatsua, onuragarria
Serbisch koristan, povoljan
Mazedonisch корисен, поволен
Slowenisch koristen, prijeten, ugoden
Slowakisch priaznivý, výhodný
Bosnisch koristan, povoljan
Kroatisch koristan, povoljan
Ukrainisch вигідний, корисний
Bulgarisch изгоден, полезен
Belorussisch выгадны, прыбытковы
Indonesisch bermanfaat, menguntungkan
Vietnamesisch hữu ích, thuận lợi
Usbekisch foydali
Hindi फायदेमंद, लाभकारी
Chinesisch 有利的, 有益的
Thailändisch มีประโยชน์, ได้เปรียบ
Koreanisch 유리한, 이로운
Aserbaidschanisch faydalı, xeyirli
Georgisch სარგებლიანი, ხელსაყრელი
Bengalisch উপকারী, লাভজনক
Albanisch i dobishëm, i përfitueshëm
Marathi फायदेशीर, लाभदायक
Nepalesisch लाभकारी, लाभदायक
Telugu ఉపయోగకర, లాభదాయక
Lettisch izdevīgs, labvēlīgs
Tamil நன்மையுள்ள, லாபகரமான
Estnisch kasulik, soodne
Armenisch հարմար, օգտակար
Kurdisch faydalî
Hebräischיתרון، מועיל
Arabischمربح، مفيد
Persischسودمند، مفید
Urduفائدہ مند، مفید
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

vorteilhaft · vorteilhafter · am vorteilhaftesten

vorteilhaft · vorteilhafter · am vorteilhaftesten

vorteilhaft · vorteilhafter · am vorteilhaftesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 189037

pt>