Definition des Adjektivs verschiedenartig

Definition Adjektiv verschiedenartig: von verschiedener Beschaffenheit; Merkmale unterschiedlicher Art aufweisend; verschieden; unterschiedlich; divers mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
verschiedenartig

verschiedenartig · verschiedenartiger · am verschiedenartigsten

Englisch diverse, different, different in kind, different kinds, varied

/fɛɐ̯ˈʃiːdənˌaʁtɪç/ · /fɛɐ̯ˈʃiːdənˌaʁtɪç/ · /fɛɐ̯ˈʃiːdənˌaʁtɪçɐ/ · /fɛɐ̯ˈʃiːdənˌaʁtɪçstən/

von verschiedener Beschaffenheit; Merkmale unterschiedlicher Art aufweisend; verschieden, unterschiedlich, divers

» Das Buch enthält sehr verschiedenartiges Material. Englisch The book contains very diverse material.

Bedeutungen

von verschiedener Beschaffenheit, Merkmale unterschiedlicher Art aufweisend, verschieden, unterschiedlich, divers

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Das Buch enthält sehr verschiedenartiges Material. 
    Englisch The book contains very diverse material.
  • Warum hat Gott uns so verschiedenartig geschaffen? 
    Englisch Why did God create us so differently?
  • Übersetzungen aus verschiedenen Ausgangssprachen ins Deutsche bereiten verschiedenartige Probleme. 
    Englisch Translations from various source languages into German pose various problems.
  • Neben der Hochdruckwasserreinigung mit verschiedenartigen Spüldüsen kommen für die eigentliche Rohrreinigung auch andere, mechanische Reinigungssysteme zum Einsatz. 
    Englisch In addition to high-pressure water cleaning with various nozzles, other mechanical cleaning systems are also used for the actual pipe cleaning.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch diverse, different, different in kind, different kinds, varied
Russisch различный, разнообразный
Spanisch variado, diverso
Französisch varié, divers
Türkisch farklı, çeşitli
Portugiesisch variado, diverso
Italienisch vario, diverso
Rumänisch variat, divers
Ungarisch különböző
Polnisch odmienny, różnorodny
Griechisch διαφορετικός, ποικιλόμορφος
Niederländisch divers, verschillend
Tschechisch rozmanitý, různorodý
Schwedisch mångsidig, olika
Dänisch forskelligartet
Japanisch 多様な, 異なる
Katalanisch variat, divers
Finnisch monimuotoinen, erilainen
Norwegisch forskjelligartet
Baskisch desberdin
Serbisch različit
Mazedonisch различен, различни, разнообразен
Slowenisch različne vrste, različnih vrst, raznolike
Slowakisch rôznorodý, rozličný
Bosnisch različit
Kroatisch različit
Ukrainisch різний, різноманітний, різнорідний
Bulgarisch различен, разнообразен
Belorussisch разнастайны, разны, розны
Indonesisch beragam, macam-macam
Vietnamesisch khác biệt về bản chất, đa dạng
Usbekisch turli xil
Hindi विविध
Chinesisch 各种各样的, 多样的
Thailändisch หลากหลาย
Koreanisch 다양한
Aserbaidschanisch çeşitli
Georgisch სხვადასხვა
Bengalisch বিবিধ, বিভিন্ন
Albanisch me natyrë të ndryshme, shumëllojsh
Marathi विविध
Nepalesisch विविध
Telugu వివిధ
Lettisch daudzveidīgs
Tamil பலவகையான
Estnisch erineva laadi, mitmekesine
Armenisch բազմատեսակ
Kurdisch cûr-cûr, cûre-cûre
Hebräischמגוון، שונה
Arabischمتنوع، مختلف
Persischمتنوع، گوناگون
Urduمتنوع، مختلف، نوعیت
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

verschiedenartig · verschiedenartiger · am verschiedenartigsten

verschiedenartig · verschiedenartiger · am verschiedenartigsten

verschiedenartig · verschiedenartiger · am verschiedenartigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 206395

pt>