Definition des Adjektivs unzeitgemäß
Definition Adjektiv unzeitgemäß: nicht zeitgemäß; der Jahreszeit nicht entsprechend, ungewöhnlich für diese; anachronistisch mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
unzeitgemäß
unzeitgemäß
·
unzeitgemäßer
·
am unzeitgemäßesten
anachronistic, outdated, inappropriate
nicht zeitgemäß; der Jahreszeit nicht entsprechend, ungewöhnlich für diese; anachronistisch
» Das Privatauto ist unzeitgemäßer
Individualismus. The private car is outdated individualism.
Bedeutungen
- a.nicht zeitgemäß, einer bestimmten Zeit nicht gemäß, entsprechend, anachronistisch
- b.der Jahreszeit nicht entsprechend, ungewöhnlich für diese
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
Übersetzungen
- anachronistic, outdated, inappropriate
неактуальный, устаревший, несоответствующий, неуместный
anacrónico, desfasado, fuera de época
dépassé, anachronique, hors de son temps
modası geçmiş, zamana aykırı, çağdışı
desatualizado, ultrapassado, fora de época
fuori moda, obsoleto, fuori tempo, inadeguato
necorespunzător, depășit, inadecvat, nepotrivit
elavult, nem korszerű, időtlenség, korán kívüli
nieaktualny, przestarzały, niedostosowany, nieodpowiedni
παρωχημένος, ανεπίκαιρος, μη σύγχρονος
verouderd, niet modern, niet passend, niet tijdsgebonden, uit de tijd
nepřiměřený, nečasový, neaktuální, neodpovídající době
out-of-date, omodernt, otidsenlig
forældet, uddateret, uddatert, uforholdsmæssig, upassende
時代遅れ, 不適切
fora de temps, desfasat
epäaikainen, aikakauden vastainen, aikansa mukainen, vanhentunut
ikke tidsriktig, utdatert, utidsmessig
egokitu ez, egokitzen ez den, egungoarekin bat ez datorrena
neprikladan, neusklađen, neaktuelan
непристоен, неактуелен, непогоден, неприлагоден
neustrezajoč, neprimeren
neprispôsobený, neaktuálny, nečasový
neprikladan, neusklađen, neaktuelan
neprikladan, neusklađen, neaktualan
застарілий, неактуальний, недоречний
неуместен, не съвременен, неактуален, непоходящ, непристоен
непрыдатны, неактуальны, недарэчны, старомодны
לא עדכני، לא מתאים לזמן، לא מתאים לעונה
غير مناسب للزمان، غير عصري
نامناسب، غیرمتناسب، غیرمناسب
غیر موزوں، غیر متعلقہ، غیر معیاری، غیر وقتی، قدیم، نا مناسب
Übersetzungen
Deklination und Komparation
unzeitgemäß·
unzeitgemäßer· am
unzeitgemäßesten
Maskulin
unzeitgemäßer |
unzeitgemäßen |
unzeitgemäßem |
unzeitgemäßen |
Feminin
unzeitgemäße |
unzeitgemäßer |
unzeitgemäßer |
unzeitgemäße |
unzeitgemäß·
unzeitgemäßer· am
unzeitgemäßesten
Maskulin
unzeitgemäßerer |
unzeitgemäßeren |
unzeitgemäßerem |
unzeitgemäßeren |
Feminin
unzeitgemäßere |
unzeitgemäßerer |
unzeitgemäßerer |
unzeitgemäßere |
unzeitgemäß·
unzeitgemäßer· am
unzeitgemäßesten
Maskulin
unzeitgemäßester |
unzeitgemäßesten |
unzeitgemäßestem |
unzeitgemäßesten |
Feminin
unzeitgemäßeste |
unzeitgemäßester |
unzeitgemäßester |
unzeitgemäßeste |
Deklination und Komparation