Definition des Adjektivs unprätentiös

Definition Adjektiv unprätentiös: nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden; bescheiden mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
unprätentiös

unprätentiös · unprätentiöser · am unprätentiösesten

Englisch unpretentious, humble, modest

/ʊnprɛtɛnˈtsiøːs/ · /ʊnprɛtɛnˈtsiøːs/ · /ʊnprɛtɛnˈtsiøːzɐ/ · /ʊnprɛtɛnˈtsiøːzəstən/

nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden; bescheiden

» Das ungebundene Haar, das bezaubernd unbefangene Lächeln und dazu ein unprätentiöses , einfaches Kleid ließen sie mädchenhaft aussehen. Englisch The unbound hair, the charming carefree smile, and a simple, unpretentious dress made them look girlish.

Bedeutungen

nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden, bescheiden

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Das ungebundene Haar, das bezaubernd unbefangene Lächeln und dazu ein unprätentiöses , einfaches Kleid ließen sie mädchenhaft aussehen. 
    Englisch The unbound hair, the charming carefree smile, and a simple, unpretentious dress made them look girlish.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch unpretentious, humble, modest
Russisch непретенциозный, правдиво, скромный
Spanisch humilde, modesto, sencillo, sin pretensiones
Französisch modeste, humble, simple
Türkisch mütevazi, sade
Portugiesisch modesto, despretensioso
Italienisch modesto, umile
Rumänisch modest, nepretențios, simplu
Ungarisch egyszerű, nem hivalkodó, szolid
Polnisch nieskromny, skromny
Griechisch απλός, ταπεινός
Niederländisch bescheiden, onopvallend, pretentieloos
Tschechisch neokázalý, skromný
Schwedisch anspråkslös, opretentiös, ödmjuk
Dänisch beskeden, uformel
Japanisch 控えめ, 質素
Katalanisch humil, modest
Finnisch epäitsenäinen, vaatimaton
Norwegisch beskjeden, enkelt, uformell
Baskisch modestu, sinple
Serbisch neupadljiv, skroman
Mazedonisch непретенциозен, скромен
Slowenisch neambiciozen, neizstopen, skromen
Slowakisch neokázalý, neprítomný, skromný
Bosnisch neupadljiv, skroman
Kroatisch neupadljiv, skroman
Ukrainisch непретензійний, скромний
Bulgarisch непретенциозен, скромен
Belorussisch невычварны, скромны
Indonesisch rendah hati, sederhana
Vietnamesisch khiêm tốn, không phô trương
Usbekisch dabdabasiz, kamtar
Hindi विनम्र, सरल
Chinesisch 低调的, 朴素的
Thailändisch ถ่อมตัว, ไม่โอ้อวด
Koreanisch 겸손한, 소박한
Aserbaidschanisch alçakgönüllü, sadə
Georgisch თავმდაბალი, უბრალო
Bengalisch বিনয়ী, সরল
Albanisch përulur, thjeshtë
Marathi विनम्र, सरळ
Nepalesisch विनम्र, सरल
Telugu వినయవంతమైన, సాధారణ
Lettisch neuzbāzīgs, vienkāršs
Tamil சாதாரணமான, வினயமான
Estnisch tagasihoidlik
Armenisch համեստ
Kurdisch mûtevazî, sade
Hebräischלא מתנשא، צנוע
Arabischبسيط، متواضع
Persischبی‌تظاهر، ساده
Urduبے تکلف، سادہ
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

unprätentiös · unprätentiöser · am unprätentiösesten

unprätentiös · unprätentiöser · am unprätentiösesten

unprätentiös · unprätentiöser · am unprätentiösesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 15911