Definition des Adjektivs unhaltbar
Definition Adjektiv unhaltbar: …; Freizeit; in der jetzigen mangelhaften Form, Art nicht gültig, gerechtfertigt, erträglich; nicht haltbar; haltlos mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
unhaltbar
unhaltbar
·
unhaltbarer
·
am unhaltbarsten
untenable, intolerable, uncontainable, unjustifiable, unstoppable, unsustainable
/ʊnˈhaltbaːɐ̯/ · /ʊnˈhaltbaːɐ̯/ · /ʊnˈhaltbaːɐ̯ɐ/ · /ʊnˈhaltbaːɐ̯stən/
[…, Sport] in der jetzigen mangelhaften Form, Art nicht gültig, gerechtfertigt, erträglich; nicht haltbar; haltlos
» Der Ball war unhaltbar
. The ball was unstoppable.
Bedeutungen
- a.in der jetzigen mangelhaften Form, Art nicht gültig, gerechtfertigt, erträglich, haltlos
- b.[Sport] nicht haltbar, nicht davon abzuhalten, im Tor zu landen
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Der Ball war
unhaltbar
.
The ball was unstoppable.
- Die Zuständigkeiten sind nicht eindeutig geregelt, ein
unhaltbarer
Zustand.
The responsibilities are not clearly defined, an untenable situation.
- Nichts ist schwerer als der Rückzug aus einer
unhaltbaren
Position.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- untenable, intolerable, uncontainable, unjustifiable, unstoppable, unsustainable
неприемлемый, необоснованный, неудержимый, неустойчивый
insostenible, inaceptable, inaguantable, incontrollable, irrefrenable
inacceptable, inarrêtable, insoutenable, intolérable
dayanılmaz, engellenemez, katlanılmaz, tutulamaz
inaceitável, insustentável, incontrolável, irrefreável
insostenibile, inaccettabile, incontrollabile, non sostenibile, uncontrollable
inacceptabil, insuportabil, necontrolabil, necorespunzător, nejustificat, nepermis
elfogadhatatlan, elérhetetlen, fenntarthatatlan, megállíthatatlan, tarthatatlan, tűrhetetlen
nieakceptowalny, niedopuszczalny, niepowstrzymany, niewłaściwy, niezatrzymywany, nieznośny
ανεπίτρεπτος, μη αποδεκτός, μη βιώσιμος
onhoudbaar
nepřijatelný, neudržitelný
ohållbar, obestridlig, otagbar, oåterkallelig
uholdbar, uopholdelig
不当, 受け入れられない, 持続不可能, 止められない
inaguantable, insostenible, inacceptable, irreprimible
kestävä, pysymätön, sietämätön
uakseptabel, uforholdsmessig, uforsvarlig, uoppholdelig, ustabil
gelditu ezin, iraunkor, onartzen ez den
neodrživ, nezaustavljiv
неодржлив, непоправлив, неприфатлив
neobvladljiv, neopravičljiv, neprenosljiv, neustavljiv, neustrezno
neprijateľný, neudržateľný, neodolateľný, neodvratný
neodrživ, nezaustavljiv
neodrživ, neprihvatljiv, nezaustavljiv
недопустимий, недосяжний, недійсний, незупинний, неприйнятний, неприпустимий
неприемлив, неудържим, неустойчив
недапушчальны, нездольны, непрымальны
tak dapat dipertahankan, tak terbendung, tak terhentikan, tidak berkelanjutan, tidak dapat dipertahankan, tidak dapat diterima
bất khả cản phá, không bền vững, không thể biện hộ, không thể biện minh, không thể chấp nhận, không thể cản phá
asoslab bo'lmaydigan, asossiz, qabul qilib bo'lmaydigan, qutqarib bo'lmaydigan, to'sib bo'lmaydigan
असमर्थनीय, अप्रतिरोध्य, अस्वीकार्य, रोकना असंभव
站不住脚, 不可接受, 不可阻挡, 无法扑救, 难以为继
ป้องกันไม่ได้, ยอมรับไม่ได้, หยุดยั้งไม่ได้, ไม่มีเหตุผลรองรับ, ไม่ยั่งยืน, ไม่อาจปกป้องได้
막을 수 없는, 방어 불가능한, 옹호할 수 없는, 용납할 수 없는, 지속 불가능한, 지지할 수 없는
dayandırılmaz, dayanıqsız, müdafiə olunmaz, müdafiəolunmaz, qaytarılmaz, qəbulolunmaz
არამდგრადი, გაუმართლებელი, დაუსაბუთებელი, მიუღებელი, უშეჩერებელი
অসমর্থনীয়, অগ্রহণযোগ্য, অটেকসই, অপ্রতিরোধ্য, রোখা অসম্ভব
i pajustifikueshëm, i pandalshëm, i papranueshëm, i paqëndrueshëm
असमर्थनीय, अडवता न येणारा, अस्वीकार्य
असमर्थनीय, अस्वीकार्य, दीगो नहुने, बचाउन नसकिने, रोक्न नसकिने
సమర్థించలేని, అంగీకారయోగ్యం కాని, ఆపలేని, కాపాడలేని, నిలబెట్టలేని
neaizstāvams, neapturams, neatbalstāms, neattaisnojams, neatvairāms, nepieņemams
நியாயப்படுத்த முடியாத, ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத, காப்பாற்ற முடியாத, தடுக்க முடியாத, நிலைத்திருக்க இயலாத
jätkusuutmatu, mittekaitstav, peatamatu, põhjendamatu, tõrjumatu, vastuvõetamatu
անընդունելի, անկասեցելի, անպաշտպանելի, չհիմնավորված
nayê domandin, nayê parastin, nayê rawestandin
בלתי ניתן לעצירה، בלתי ניתן להחזקה
غير قابل للتطبيق، غير مبرر، غير مقبول، لا يمكن إيقافه
غیرقابل تحمل، غیرقابل جلوگیری
ناقابل قبول، روکنے کے قابل نہیں، غیر موزوں، ناقابل برداشت- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
unhaltbar·
unhaltbarer· am
unhaltbarsten
Maskulin
unhaltbarer |
unhaltbaren |
unhaltbarem |
unhaltbaren |
Feminin
unhaltbare |
unhaltbarer |
unhaltbarer |
unhaltbare |
unhaltbar·
unhaltbarer· am
unhaltbarsten
Maskulin
unhaltbarerer |
unhaltbareren |
unhaltbarerem |
unhaltbareren |
Feminin
unhaltbarere |
unhaltbarerer |
unhaltbarerer |
unhaltbarere |
unhaltbar·
unhaltbarer· am
unhaltbarsten
Maskulin
unhaltbarster |
unhaltbarsten |
unhaltbarstem |
unhaltbarsten |
Feminin
unhaltbarste |
unhaltbarster |
unhaltbarster |
unhaltbarste |
Deklination und Komparation