Definition des Adjektivs ungeschickt

Definition Adjektiv ungeschickt: nicht geschickt, nicht gewandt; unbeholfen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
ungeschickt

ungeschickt · ungeschickter · am ungeschicktesten

Englisch clumsy, awkward

/ʊŋɡəˈʃɪkt/ · /ʊŋɡəˈʃɪkt/ · /ʊŋɡəˈʃɪktɐ/ · /ʊŋɡəˈʃɪktəstən/

nicht geschickt, nicht gewandt; unbeholfen

» Das war ungeschickt . Englisch That was awkward.

Bedeutungen

nicht geschickt, nicht gewandt, unbeholfen

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Das war ungeschickt . 
    Englisch That was awkward.
  • Sein Stil war ungeschickt . 
    Englisch His style was awkward.
  • Warum bist du so ungeschickt ? 
    Englisch Why are you so clumsy?
  • Er ist ungeschickt mit den Händen. 
    Englisch He is clumsy with his hands.
  • Tom ist sehr ungeschickt , nicht wahr? 
    Englisch Tom is very clumsy, isn't he?
  • Maries Schwester ist ein ängstlicher und ungeschickter Mensch. 
    Englisch Marie’s sister is a fearful and clumsy person.
  • Das Mädchen machte eine ungeschickte Verbeugung. 
    Englisch The girl made an awkward bow.
  • Durch ungeschicktes Management kann der Existenzkampf einer Firma auch scheitern. 
    Englisch Through clumsy management, a company's struggle for existence can also fail.
  • Alle ungeschickten Arbeiter schimpfen auf ihr Werkzeug. 
    Englisch All clumsy workers complain about their tools.
  • Er ist rücksichtslos, gedankenlos und ziemlich ungeschickt . 
    Englisch He is reckless, thoughtless, and quite clumsy.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch clumsy, awkward
Russisch неуклюжий, неловкий
Spanisch torpe, desmañado, poco hábil
Französisch maladroit, inexpérimenté
Türkisch beceriksiz, sakar
Portugiesisch desajeitado, desastrado
Italienisch goffo, imbranato, maldestro
Rumänisch neîndemânatic, lipsit de tact, neinspirat, nepriceput
Ungarisch ügyetlen, bénázó
Polnisch niezdarny, niezgrabny
Griechisch άβολος, αδέξιος
Niederländisch ongeschikt, onhandig
Tschechisch nemotorný, nešikovný
Schwedisch oskicklig, fumlig, klumpig, tafatt
Dänisch klodset, uheldig
Japanisch 不器用, 下手
Katalanisch desastre, maldestre
Finnisch kämpelö
Norwegisch klosset, klønet, klønete, ubehagelig
Baskisch desegokia, trebetasunik gabe
Serbisch nespretan, nevešt
Mazedonisch нескратен, неспособен
Slowenisch neprijeten, neroden
Slowakisch nemotorný, nešikovný
Bosnisch nepismen, nespretan
Kroatisch neokretan, nespretan
Ukrainisch незграбний, недолугий
Bulgarisch неловък, неумел
Belorussisch недасведчаны, незграбны
Indonesisch canggung
Vietnamesisch vụng về
Usbekisch epasiz, uquvsiz
Hindi अनाड़ी
Chinesisch 笨拙
Thailändisch งุ่มง่าม
Koreanisch 서툰
Aserbaidschanisch bacarıqsız
Georgisch მოუხერხებელი
Bengalisch অদক্ষ, আনাড়ি
Albanisch ngathët, paaftë
Marathi अनाड़ी
Nepalesisch अकुशल, अनाडी
Telugu అసమర్థ, నైపుణ్యం లేని
Lettisch neprasmīgs, neveikls
Tamil திறமையற்ற
Estnisch kohmakas
Armenisch անհմուտ, դժվարաշարժ
Kurdisch nejêhat, nemahîr
Hebräischגמלוני، לא מיומן
Arabischأخرق، غير ماهر
Persischبی‌مهارت، ناچیر
Urduبے ہنر، ناہنجار
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

ungeschickt · ungeschickter · am ungeschicktesten

ungeschickt · ungeschickter · am ungeschicktesten

ungeschickt · ungeschickter · am ungeschicktesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 141746

pt>