Definition des Adjektivs unanständig

Definition Adjektiv unanständig: den guten Sitten widersprechend, gegen sie verstoßend; anrüchig; anstößig; anzüglich; obszön; schweinisch mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
unanständig

unanständig · unanständiger · am unanständigsten

Englisch improper, indecent, unseemly

/ʊnˈanʃtɛndɪç/ · /ʊnˈanʃtɛndɪç/ · /ʊnˈanʃtɛndɪɡɐ/ · /ʊnˈanʃtɛndɪɡstən/

den guten Sitten widersprechend, gegen sie verstoßend; anrüchig; anstößig; anzüglich; obszön; schweinisch

» Ich hasse unanständige Witze. Englisch I hate dirty jokes.

Bedeutungen

den guten Sitten widersprechend, gegen sie verstoßend, anrüchig, anstößig, anzüglich, obszön, schweinisch

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich hasse unanständige Witze. 
    Englisch I hate dirty jokes.
  • Die Seeleute sangen unanständige Lieder. 
    Englisch The sailors sang indecent songs.
  • Dieses Buch ist voller unanständiger Witze. 
    Englisch This book is full of dirty jokes.
  • Die Oktoberabende kommen mir unanständig warm vor. 
    Englisch The October evenings seem indecently warm to me.
  • Bei unanständigen Witzen höre ich nie zu. 
    Englisch I never listen to dirty jokes.
  • Ich kenne unanständige Witze, aber ich erzähle sie nicht. 
    Englisch I know dirty jokes, but I don't tell them.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch improper, indecent, unseemly
Russisch неприличный, непристойный
Spanisch grosero, indecente
Französisch indécent, indécente, maladroit
Türkisch ahlaka aykırı, edepsiz, müstehcen
Portugiesisch imoral, indecente
Italienisch indecente, scandaloso
Rumänisch imoral, indecent
Ungarisch erkölcstelen, visszataszító
Polnisch niemoralny, nieprzyzwoity
Griechisch ανήθικος, απαράδεκτος
Niederländisch onfatsoenlijk, ongepast
Tschechisch nepatřičný, nepřístojný
Schwedisch oanständig
Dänisch usømmelig
Japanisch 不適切な, 品位を欠いた
Katalanisch deshonest, immoral, indecent
Finnisch epäasiallinen, sopimaton
Norwegisch usømmelig
Baskisch desegokia, ez onartu
Serbisch neprihvatljiv, nepristojan
Mazedonisch неприлично, непристојно
Slowenisch neokusno, neprimeren
Slowakisch nemravný, neprístojný
Bosnisch neprihvatljiv, nepristojan
Kroatisch neprihvatljiv, nepristojan
Ukrainisch аморальний, непристойний
Bulgarisch неподобаващ, непристоен
Belorussisch амаральны, непрыстойны
Indonesisch tidak pantas
Vietnamesisch không đúng mực
Usbekisch nojo'ya
Hindi अनुचित
Chinesisch 不端
Thailändisch ไม่เหมาะสม
Koreanisch 부적절한
Aserbaidschanisch uygunsuz
Georgisch არამართებული
Bengalisch অনুপযুক্ত
Albanisch papërshtatshëm
Marathi अनुचित
Nepalesisch अनुचित
Telugu అనుచిత
Lettisch neētisks
Tamil சரியில்லாத
Estnisch ebamoraalne
Armenisch անբարոյական
Kurdisch bêedeb, bêşerm
Hebräischלא נאות
Arabischغير لائق، غير مقبول
Persischغیراخلاقی، ناشایست
Urduغیر مہذب، ناشائستہ
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

unanständig · unanständiger · am unanständigsten

unanständig · unanständiger · am unanständigsten

unanständig · unanständiger · am unanständigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 273578