Definition des Adjektivs anrüchig

Definition Adjektiv anrüchig: von moralisch zweifelhaftem Charakter; anstößig; berüchtigt; dubios; halbseiden; suspekt mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
anrüchig

anrüchig · anrüchiger · am anrüchigsten

Englisch disreputable, questionable, suspicious

/ˈanʁyçɪç/ · /ˈanʁyçɪç/ · /ˈanʁyçɪçɐ/ · /ˈanʁyçɪçstən/

von moralisch zweifelhaftem Charakter; anstößig; berüchtigt; dubios; halbseiden; suspekt

» Pornofilme werden üblicherweise in alten Kinos in einem anrüchigen Stadtviertel vorgeführt. Englisch Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.

Bedeutungen

von moralisch zweifelhaftem Charakter, anstößig, berüchtigt, dubios, halbseiden, suspekt

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Pornofilme werden üblicherweise in alten Kinos in einem anrüchigen Stadtviertel vorgeführt. 
    Englisch Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.
  • Was er mir vor kurzem geschildert hat, ist eine ziemlich anrüchige Geschichte. 
    Englisch What he recently described to me is a rather scandalous story.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch disreputable, questionable, suspicious
Russisch сомнительный, непристойный
Spanisch cuestionable, sospechoso
Französisch douteux, suspect
Türkisch şüpheli, tartışmalı
Portugiesisch duvidoso, questionável
Italienisch sospetto, dubbio
Rumänisch dubios, imoral
Ungarisch kérdéses, morálisan kétes
Polnisch kontrowersyjny, wątpliwy
Griechisch αμφίβολος
Niederländisch dubieus, twijfelachtig
Tschechisch pochybný, nepřístojný
Schwedisch suspekt, tvivelaktig
Dänisch tvivlsom
Japanisch 不道徳な, 疑わしい
Katalanisch dubtós, sospitós
Finnisch epäilyttävä, kyseenalainen
Norwegisch tvilsom
Baskisch moralik ez duen
Serbisch sumnjiv
Mazedonisch морално сомнителен
Slowenisch moralno dvomljiv
Slowakisch morálne pochybné
Bosnisch nepristojan, sumnjiv
Kroatisch sumnjiv
Ukrainisch сумнівний, аморальний
Bulgarisch съмнителен
Belorussisch амаральны, сумніўны
Indonesisch amoral
Vietnamesisch vô đạo đức
Usbekisch shubhali
Hindi दुष्चरित्र
Chinesisch 声名狼藉的
Thailändisch ผิดศีลธรรม
Koreanisch 불미스러운
Aserbaidschanisch şərəfsiz
Georgisch არამორალური
Bengalisch অনৈতিক
Albanisch dyshues
Marathi दुष्चरित्र
Nepalesisch अनैतिक
Telugu అనైతిక
Lettisch neuzticams
Tamil ஒழுக்கமற்ற
Estnisch ebamoraalne
Armenisch անբարոյական
Kurdisch şerefsiz
Hebräischמְסוּבָּךְ، מְשׁוּמָשׁ
Arabischمشبوه
Persischمشکوک، غیر اخلاقی
Urduمشکوک، غیر اخلاقی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

anrüchig · anrüchiger · am anrüchigsten

anrüchig · anrüchiger · am anrüchigsten

anrüchig · anrüchiger · am anrüchigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1059351