Definition des Adjektivs dubios

Definition Adjektiv dubios: fragwürdig, unter anderem Verdacht auf Illegalität; fragwürdig; zweifelhaft; zwielichtig; suspekt mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
dubios

dubios · dubioser · am dubiosesten

Englisch dubious, doubtful, questionable, shady, suspicious

/duˈbi̯oːs/ · /duˈbi̯oːs/ · /duˈbi̯oːzɐ/ · /duˈbi̯oːzəstən/

fragwürdig, unter anderem Verdacht auf Illegalität; fragwürdig, zweifelhaft, zwielichtig, suspekt

» Die Ernennung des früheren Gutachters war äußerst dubios . Englisch The appointment of the former expert was extremely dubious.

Bedeutungen

fragwürdig, unter anderem Verdacht auf Illegalität, fragwürdig, zweifelhaft, zwielichtig, suspekt

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Ernennung des früheren Gutachters war äußerst dubios . 
    Englisch The appointment of the former expert was extremely dubious.
  • Sie probierte alles vom Anbieten von dubiosen Versicherungsverträgen bis zu Telefonsex. 
    Englisch She tried everything from offering dubious insurance contracts to phone sex.
  • Als wir in die Stadt kamen, begegneten uns allerhand dubiose Schwarzkittel. 
    Englisch When we arrived in the city, we encountered all sorts of dubious black cats.
  • Du kannst die Bücher doch nicht kistenweise an irgend so ein dubioses Antiquariat verscheuern. 
    Englisch You can't sell the books by the box to some dubious antiquarian.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch dubious, doubtful, questionable, shady, suspicious
Russisch сомнительный, подозрительный
Spanisch cuestionable, dudoso
Französisch douteux, suspect
Türkisch şüpheli, tartışmalı
Portugiesisch duvidoso, suspeito
Italienisch dubbio, dubbioso, sospetto
Rumänisch suspect, îndoielnic
Ungarisch gyanús, kérdéses, kétséges
Polnisch podejrzany, wątpliwy
Griechisch αμφίβολος, ύποπτος
Niederländisch twijfelachtig, verdacht
Tschechisch pochybný, sporný
Schwedisch dubiös, suspekt, tvivelaktig
Dänisch tvivlsom
Japanisch 怪しい, 疑わしい
Katalanisch dubtós, sospitós, dubtosa, incert, sospitosa
Finnisch epäilyttävä, kyseenalainen
Norwegisch suspekt, tvilsom
Baskisch susmagarria, zalantzazkoa
Serbisch nejasan, sumnjiv
Mazedonisch двојбено, дубиозен, спорно
Slowenisch dvomljiv, sporen
Slowakisch pochybný, sporný
Bosnisch nejasan, sumnjiv
Kroatisch nejasan, sumnjiv
Ukrainisch підозрілий, сумнівний
Bulgarisch съмнителен, неясен
Belorussisch падозрны, сумніўны
Indonesisch meragukan
Vietnamesisch đáng ngờ
Usbekisch shubhali
Hindi संदिग्ध
Chinesisch 可疑的
Thailändisch น่าสงสัย
Koreanisch 의심스러운
Aserbaidschanisch şübhəli
Georgisch საეჭვო, უსანდო
Bengalisch সন্দেহজনক
Albanisch dyshues
Marathi शंकास्पद
Nepalesisch शंकास्पद
Telugu సందేహాస్పద
Lettisch aizdomīgs
Tamil சந்தேகமான
Estnisch kahtlane
Armenisch կասկածելի
Hebräischמְסוּיָּן، מְשֻׁקָּל
Arabischمريب، مشبوه
Persischغیرقابل اعتماد، مشکوک
Urduغیر قانونی، مشکوک
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

dubios · dubioser · am dubiosesten

dubios · dubioser · am dubiosesten

dubios · dubioser · am dubiosesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 18439

pt>