Übersetzungen des Adjektivs unwägbar

Übersetzung Adjektiv unwägbar: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · nicht steigerungsfähig

unwägbar

Übersetzungen

Englisch immeasurable, incomparable, indeterminate, unassessable, unmeasurable
Russisch неизмеримый, неоценимый
Spanisch incalculable, incomparable, inestimable, inmedible, inmensurable
Französisch immesurable, imprévisible, incommensurable, inestimable
Türkisch ölçülemez, belirsiz
Portugiesisch imponderável, incomensurável, inestimável
Italienisch imponderabile, incommensurabile, invalutabile
Rumänisch necalculabil, imprecis, imprevizibil
Ungarisch megfoghatatlan, mérhetetlen
Polnisch nieporównywalny, nieprzewidywalny, nieuchwytny
Griechisch ακαθόριστος, ανυπόστατος, μη υπολογίσιμος
Niederländisch niet te vatten, onberekenbaar, onmeetbaar
Tschechisch neodhadnutelný, neporovnatelný, nepředvídatelný
Schwedisch oöverskådlig, oförutsägbar
Dänisch uafskuelig, umålelig
Japanisch 測定不可能, 計り知れない, 評価できない
Katalanisch inavaluable, incommensurable, incomparable, inquantificable
Finnisch arvaamaton, epävarma, mittaamaton
Norwegisch ubegripelig, uforutsigbar, ukontrollerbar, umulig å vurdere
Baskisch neurrigabe
Serbisch neprocjenjiv, neuporediv
Mazedonisch непостиглив
Slowenisch neizmerljiv, neocenljiv, neprimerljiv
Slowakisch neodhadnuteľný, neporovnateľný
Bosnisch neizmjeran, neprocjenjiv
Kroatisch neizmjeran, neprocjenjiv, neusporediv
Ukrainisch невимірний, незрівнянний, неоціненний, непорівнянний
Bulgarisch недосегаем, неоценим
Belorussisch недаступны, недакладны, недаступны для параўнання
Indonesisch tidak dapat diprediksi, tidak terukur
Vietnamesisch không thể dự đoán được, không đo được
Usbekisch o‘lchov qilinmaydigan, taxmin qilinmaydigan
Hindi अनिश्चित, अमापनीय
Chinesisch 不可测的, 不可预测, 难以估算
Thailändisch คาดเดาไม่ได้, วัดไม่ได้
Koreanisch 예측 불가능한, 측정할 수 없는
Aserbaidschanisch təxmin edilə bilməyən, ölçülməz
Georgisch არ პროგნოზირებადი
Bengalisch অপরিমেয়, অপ্রত্যাশিত
Albanisch i parashikueshëm, pa matur
Marathi अनिश्चित, अपरिमेय
Nepalesisch अनुमान गर्न सकिँदैन, अपरिमेय
Telugu అనిశ్చిత, కొలవలేని
Lettisch neprognozējams, nesamērīgs
Tamil அளவிட முடியாத, கணிக்க முடியாத
Estnisch ennustamatu, mõõdetamatu
Armenisch չափելի չէ, չնախատեսելի
Kurdisch bêpêşîn, bêpîvan
Hebräischלא ניתן להעריך، לא ניתן למדוד
Arabischغير قابل للتقدير، غير قابل للقياس
Persischغیرقابل ارزیابی، غیرقابل اندازه‌گیری
Urduغیر قابل تصور، ناقابل اندازہ، ناقابل پیمائش

Überblick
a. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

sich nicht messen lassend; imponderabel

Übersetzungen

Englisch immeasurable, incomparable, unmeasurable
Französisch immesurable, incommensurable
Spanisch incomparable, inmedible, inmensurable
Norwegisch ubegripelig, umulig å vurdere
Russisch неизмеримый
Finnisch mittaamaton
Belorussisch недаступны, недаступны для параўнання
Portugiesisch incomensurável
Bulgarisch недосегаем
Kroatisch neizmjeran, neusporediv
Ungarisch mérhetetlen
Bosnisch neizmjeran
Ukrainisch незрівнянний, непорівнянний
Slowakisch neporovnateľný
Slowenisch neprimerljiv
Katalanisch incommensurable, incomparable
Mazedonisch непостиглив
Serbisch neuporediv
Schwedisch oöverskådlig
Griechisch ανυπόστατος
Italienisch incommensurabile
Tschechisch neporovnatelný
Baskisch neurrigabe
Japanisch 測定不可能
Polnisch nieporównywalny
Rumänisch imprecis, necalculabil
Dänisch umålelig
Türkisch ölçülemez
Niederländisch onmeetbaar
Hindi अमापनीय
Koreanisch 측정할 수 없는
Usbekisch o‘lchov qilinmaydigan
Marathi अपरिमेय
Lettisch nesamērīgs
Bengalisch অপরিমেয়
Tamil அளவிட முடியாத
Chinesisch 不可测的
Estnisch mõõdetamatu
Armenisch չափելի չէ
Telugu కొలవలేని
Vietnamesisch không đo được
Thailändisch วัดไม่ได้
Nepalesisch अपरिमेय
Aserbaidschanisch ölçülməz
Indonesisch tidak terukur
Albanisch pa matur
Kurdisch bêpîvan
Urduناقابل پیمائش
Hebräischלא ניתן למדוד
Arabischغير قابل للقياس
Persischغیرقابل اندازه‌گیری
b. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

sich nicht abschätzen lassend, sich nicht erfassen lassend; unabsehbar; unberechenbar; unvorhersehbar

Übersetzungen

Englisch indeterminate, unassessable
Norwegisch uforutsigbar, ukontrollerbar
Russisch неизмеримый, неоценимый
Finnisch arvaamaton, epävarma
Belorussisch недакладны, недаступны
Portugiesisch imponderável, inestimável
Bulgarisch неоценим
Kroatisch neprocjenjiv
Französisch imprévisible, inestimable
Ungarisch megfoghatatlan
Bosnisch neprocjenjiv
Ukrainisch невимірний, неоціненний
Slowakisch neodhadnuteľný
Slowenisch neizmerljiv, neocenljiv
Katalanisch inavaluable, inquantificable
Mazedonisch непостиглив
Serbisch neprocjenjiv
Schwedisch oförutsägbar, oöverskådlig
Griechisch ακαθόριστος, μη υπολογίσιμος
Italienisch imponderabile, invalutabile
Spanisch incalculable, inestimable
Tschechisch neodhadnutelný, nepředvídatelný
Baskisch neurrigabe
Japanisch 計り知れない, 評価できない
Polnisch nieprzewidywalny, nieuchwytny
Rumänisch imprevizibil, necalculabil
Dänisch uafskuelig
Türkisch belirsiz, ölçülemez
Niederländisch niet te vatten, onberekenbaar
Hindi अनिश्चित
Koreanisch 예측 불가능한
Usbekisch taxmin qilinmaydigan
Marathi अनिश्चित
Lettisch neprognozējams
Kurdisch bêpêşîn
Bengalisch অপ্রত্যাশিত
Tamil கணிக்க முடியாத
Chinesisch 不可预测, 难以估算
Estnisch ennustamatu
Armenisch չնախատեսելի
Telugu అనిశ్చిత
Vietnamesisch không thể dự đoán được
Thailändisch คาดเดาไม่ได้
Georgisch არ პროგნოზირებადი
Nepalesisch अनुमान गर्न सकिँदैन
Aserbaidschanisch təxmin edilə bilməyən
Indonesisch tidak dapat diprediksi
Albanisch i parashikueshëm
Urduغیر قابل تصور، ناقابل اندازہ
Hebräischלא ניתן להעריך
Arabischغير قابل للتقدير
Persischغیرقابل ارزیابی

Synonyme

Deklination und Komparation

unwägbar · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 463036, 463036