Übersetzungen des Adjektivs stet

Übersetzung Adjektiv stet: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

stet

Übersetzungen

Englisch steady, constant, slow, continuous, incessant, legal, legally valid, leisurely, ...
Russisch постоянный, действительный, медленный, неизменный, непрерывный, неторопливый, стабильный
Spanisch constante, continuo, permanente, estable, jurídicamente válido, lento, pausado, perpetuo
Französisch constant, constante, continu, lent, permanent, continue, ferme, immuable, ...
Türkisch istikrarlı, sabit, ağır, devamlı, geçerli, sürekli, yavaş
Portugiesisch constante, calmo, contínuo, invariável, juridicamente válido, legalmente válido, lento, perene, ...
Italienisch costante, continuo, lento, valido, affidabile, assiduo, calmo, fermo, ...
Rumänisch constant, ferm, lent, neîncetat, permanent, stabil, valabil, încet
Ungarisch állandó, folyamatos, jogos, lassú, nyugodt, tartós
Polnisch stały, niezmienny, ciągły, nieprzerwanie, powolny, prawnie ważny, spokojny
Griechisch σταθερός, αμετάβλητος, ήρεμος, αργός, μόνιμος, νομικά έγκυρος
Niederländisch constant, langzaam, permanent, rechtsgeldig, standvastig, statisch, traag, voortdurend
Tschechisch trvalý, stálý, neustále, pevný, platný, poklidný, pomalý, stále, ...
Schwedisch konstant, giltig, ihållande, långsam, långsamt, oförändrad, stabil, stadig, ...
Dänisch konstant, gyldig, langsom, stabil, standhaft, treg, uafbrudt, vedvarende
Japanisch のんびり, ゆっくり, 一定の, 不変の, 堅固な, 安定した, 常に, 持続的, ...
Katalanisch constant, continu, estable, ferm, jurídicament vàlid, lent, tranquil
Finnisch pysyvä, vakaa, hidas, jatkuva, rauhallinen, voimassa oleva
Norwegisch konstant, langsom, rettsgyldig, rolig, stabil, stadig, standhaft, uavbrutt, ...
Baskisch iraunkor, etengabe, geldoa, legezkotzat, motela
Serbisch stalan, neprekidno, nepromenljiv, polako, postojan, pravno važeći, sporo, stalno, ...
Mazedonisch постојан, бавно, валиден, непрекинат, правно валиден, споро
Slowenisch stalen, neomajen, neprekinjeno, nepremičen, počasen, počasno, trajen, trden, ...
Slowakisch stály, konštantný, neochvejný, nepretržitý, platný, pokojný, pomalý, právoplatný, ...
Bosnisch stalan, neprekidno, nepromjenljiv, polako, postojan, pravno valjan, sporo, stalno, ...
Kroatisch stalan, neprekidno, nepromjenjiv, polako, postojan, pravno valjan, sporo, stalno, ...
Ukrainisch постійний, безперервний, дійсний, медлительний, повільний, правомірний, стабільний, стійкий
Bulgarisch постоянен, бавен, валиден, медленен, непоколебим, непрекъснат, непроменлив, устойчив
Belorussisch незменны, бесперапынны, медленны, павольны, пастаянны, стабільны, стойкі, юрыдычны
Indonesisch berkelanjutan, lambat, sah, sah secara hukum, santai, stabil, tegar, teguh, ...
Vietnamesisch chậm, có hiệu lực pháp lý, không thay đổi, kiên định, liên tiếp, liên tục, thong thả, vững vàng, ...
Usbekisch doimiy, barqaror, huquqiy jihatdan yaroqli, qat'iyatli, sekin, sobitqadam, uzluksiz, xotirjam
Hindi अडिग, अविचलित, आहिस्ता, कानूनी रूप से वैध, दृढ़, धीमा, निरंतर, लगातार, ...
Chinesisch 不停的, 不变, 具有法律效力的, 合法有效, 坚定, 坚贞, 悠闲, 持续的, ...
Thailändisch คงทน, คงที่, ช้า, ต่อเนื่อง, ถูกต้องตามกฎหมาย, ผ่อนคลาย, มั่นคง, เด็ดเดี่ยว, ...
Koreanisch 굳건하다, 끊임없는, 느긋한, 느린, 법적으로 유효한, 안정된, 일정한, 지속적인, ...
Aserbaidschanisch davamlı, dəyişməz, hüquqi cəhətdən etibarlı, kəsintisiz, qətiyyətli, sabit, sakit, sarsılmaz, ...
Georgisch დგრადი, იურიდიულად ძალაში მყოფი, მტკიცე, მუდმივი, მშვიდი, ნელა, სტაბილური, უცვლელი, ...
Bengalisch অটল, অপরিবর্তিত, অবিরত, আইনগতভাবে বৈধ, আলস্যপূর্ণ, দৃঢ়, ধীর, নিরন্তর, ...
Albanisch i pandryshueshëm, i pandërprerë, i qëndrueshëm, i vazhdueshëm, i vlefshëm ligjërisht, ngadalshëm, palëkundur, qetë, ...
Marathi अचल, अढळ, कायद्याने वैध, दृढ, निरंतर, मंद, सतत, स्थिर, ...
Nepalesisch अटल, अपरिवर्तित, कानूनी रूपमा वैध, दृढ, धीरो, निरन्तर, मन्द, लगातार, ...
Telugu అచంచలమైన, అపరివర్తనీయ, ఆరామమైన, చట్టపరంగా చెల్లుబాటు అయ్యే, దృఢమైన, నిరంతర, మందమైన, స్థిర
Lettisch apņēmīgs, juridiski derīgs, lēns, lēnīgs, nelokāms, nemainīgs, nepārtraukts, pastāvīgs, ...
Tamil அசைக்கமுடியாத, உறுதியான, சட்டப்படி செல்லுபடியான, தொடர்ச்சியான, நிம்மதியான, நிரந்தர, நிலையான, மாறாத, ...
Estnisch aeglane, katkematu, kindlameelne, pidev, püsiv, rahulik, stabiilne, vankumatu, ...
Armenisch անընդհատ, անսասուն, դանդաղ, իրավականորեն վավեր, կայուն, հանգիստ, հաստատակամ, շարունակական, ...
Kurdisch berdewam, berxwedêr, bêdawî, bêguhert, derbasdar, hêdî, rêhat, stabil
Hebräischקבוע، איטי، איטי מאוד، יציב، מתמשך، עקשני، תקף משפטית
Arabischثابت، بطيء، دائم، ساري المفعول قانونيًا، مستمر، هادئ
Persischثابت، پیوسته، آهسته، قانونی، مداوم، پایدار، کند
Urduآہستہ، بے وقوفی، ثابت، سست، قانونی، مستحکم، مستقل، مسلسل، ...

Überblick
a. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

während einer vergleichsweise langen Zeit keinen Schwankungen oder Veränderungen unterworfen; gleichbleibend, gleichmäßig, konstant, kontinuierlich, unveränderlich

Übersetzungen

Englisch constant, steady, unchanging
Tschechisch trvalý, stálý
Italienisch costante, assiduo, stabile
Französisch constant, constante, immuable, invariable, régulier, régulière, stabil
Spanisch constante, continuo, estable, permanente
Russisch постоянный, стабильный
Portugiesisch constante, invariável, sempre
Norwegisch konstant, stabil
Finnisch pysyvä, vakaa
Belorussisch незменны, стабільны
Bulgarisch непроменлив, постоянен
Kroatisch nepromjenjiv, stalan
Ungarisch folyamatos, állandó
Bosnisch nepromjenljiv, stalan
Ukrainisch постійний, стабільний
Slowakisch konštantný, stály
Slowenisch nepremičen, stalen
Katalanisch constant, estable
Mazedonisch постојан
Serbisch nepromenljiv, stalan
Schwedisch konstant, stabil
Griechisch αμετάβλητος, σταθερός
Baskisch iraunkor
Japanisch 一定の, 安定した
Polnisch niezmienny, stały
Rumänisch constant, stabil
Dänisch konstant, stabil
Türkisch istikrarlı, sabit
Niederländisch constant, statisch
Hindi अविचलित, स्थिर
Koreanisch 안정된, 일정한
Usbekisch barqaror, doimiy
Marathi अचल, स्थिर
Lettisch nemainīgs, stabils
Kurdisch bêguhert, stabil
Bengalisch অপরিবর্তিত, স্থিতিশীল
Tamil நிலையான, மாறாத
Chinesisch 不变, 稳定
Estnisch püsiv, stabiilne
Armenisch կայուն, չփոփոխվող
Telugu అపరివర్తనీయ, స్థిర
Vietnamesisch không thay đổi, ổn định
Thailändisch คงทน, คงที่
Georgisch სტაბილური, უცვლელი
Nepalesisch अपरिवर्तित, स्थिर
Aserbaidschanisch dəyişməz, sabit
Indonesisch stabil, tetap
Albanisch i pandryshueshëm, i qëndrueshëm
Urduثابت، مستقل
Hebräischקבוע
Arabischثابت
Persischثابت، پیوسته
b. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

ohne Unterlass, ständig, dauernd; andauernd, beständig, fortwährend, immerwährend, unentwegt

Übersetzungen

Englisch steady, constant, continuous, incessant, perpetual
Tschechisch neustále, stále, trvale, trvalý
Französisch continu, permanent, constant, constante, continue, ininterrompu, ininterrompue, permanente, perpétuel, perpétuelle, persistant, persistante
Italienisch continuo, costante, incessante, perpetuo
Spanisch constante, continuo, permanente, perpetuo
Russisch постоянный, непрерывный
Norwegisch stadig, uavbrutt, vedvarende
Finnisch jatkuva, pysyvä
Belorussisch бесперапынны, пастаянны
Portugiesisch constante, contínuo, permanente
Bulgarisch непрекъснат, постоянен
Kroatisch neprekidno, stalno, trajano
Ungarisch folyamatos, állandó
Bosnisch neprekidno, stalno, trajano
Ukrainisch безперервний, постійний
Slowakisch nepretržitý, stály, trvalý
Slowenisch neprekinjeno, stalen, trajen
Katalanisch constant, continu
Mazedonisch непрекинат, постојан
Serbisch neprekidno, stalno, trajano
Schwedisch ihållande, konstant, ständigt
Griechisch μόνιμος, σταθερός
Baskisch etengabe, iraunkor
Japanisch 常に, 持続的, 絶え間ない
Polnisch ciągły, nieprzerwanie, stały
Rumänisch constant, neîncetat, permanent
Dänisch konstant, uafbrudt, vedvarende
Türkisch devamlı, sürekli
Niederländisch constant, permanent, voortdurend
Hindi निरंतर, लगातार
Koreanisch 끊임없는, 지속적인
Usbekisch doimiy, uzluksiz
Marathi निरंतर, सतत
Lettisch nepārtraukts, pastāvīgs
Kurdisch berdewam, bêdawî
Bengalisch অবিরত, নিরন্তর
Tamil தொடர்ச்சியான, நிரந்தர
Chinesisch 不停的, 持续的
Estnisch katkematu, pidev
Armenisch անընդհատ, շարունակական
Telugu నిరంతర
Vietnamesisch liên tiếp, liên tục
Thailändisch ต่อเนื่อง, ไม่หยุด
Georgisch მუდმივი, უწყვეტი
Nepalesisch निरन्तर, लगातार
Aserbaidschanisch davamlı, kəsintisiz
Indonesisch berkelanjutan, terus-menerus
Albanisch i pandërprerë, i vazhdueshëm
Urduبے وقوفی، مسلسل، ہمیشہ
Hebräischמתמשך، קבוע
Arabischدائم، مستمر
Persischمداوم، پیوسته
c. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

rechtsgültig; rechtskräftig

Übersetzungen

Englisch legal, legally valid, valid
Italienisch valido, legale
Französisch légal, valable, valide
Spanisch constante, continuo, jurídicamente válido, permanente
Norwegisch rettsgyldig
Russisch действительный
Finnisch voimassa oleva
Belorussisch юрыдычны
Bulgarisch валиден
Kroatisch pravno valjan
Bosnisch pravno valjan
Ukrainisch дійсний, правомірний
Slowakisch platný, právoplatný
Slowenisch veljaven
Mazedonisch валиден, правно валиден
Serbisch pravno važeći
Schwedisch giltig
Tschechisch platný
Rumänisch valabil
Dänisch gyldig
Türkisch geçerli
Niederländisch rechtsgeldig
Ungarisch jogos
Baskisch legezkotzat
Hindi कानूनी रूप से वैध, विधिसम्मत
Portugiesisch juridicamente válido, legalmente válido
Lettisch juridiski derīgs
Bengalisch আইনগতভাবে বৈধ
Armenisch իրավականորեն վավեր
Georgisch იურიდიულად ძალაში მყოფი
Indonesisch sah, sah secara hukum
Katalanisch jurídicament vàlid
Albanisch i vlefshëm ligjërisht
Koreanisch 법적으로 유효한
Usbekisch huquqiy jihatdan yaroqli
Marathi कायद्याने वैध
Griechisch νομικά έγκυρος
Kurdisch derbasdar
Tamil சட்டப்படி செல்லுபடியான
Chinesisch 具有法律效力的, 合法有效
Estnisch õiguslikult kehtiv
Telugu చట్టపరంగా చెల్లుబాటు అయ్యే
Vietnamesisch có hiệu lực pháp lý
Thailändisch ถูกต้องตามกฎหมาย
Japanisch 法的に有効
Nepalesisch कानूनी रूपमा वैध
Aserbaidschanisch hüquqi cəhətdən etibarlı
Polnisch prawnie ważny
Urduقانونی
Persischقانونی
Hebräischתקף משפטית
Arabischساري المفعول قانونيًا
d. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

standhaft; charakterfest, charakterstark, standhaft

Übersetzungen

Englisch constant, persistent, steadfast, steady
Italienisch affidabile, costante, fermo, posato, serio
Französisch constant, ferme, impassible, imperturbable, stoïque
Spanisch constante, permanente, continuo
Norwegisch standhaft
Russisch неизменный, постоянный
Finnisch pysyvä, vakaa
Belorussisch незменны, стойкі
Portugiesisch constante, perene
Bulgarisch непоколебим, устойчив
Kroatisch postojan, stalan
Ungarisch tartós, állandó
Bosnisch postojan, stalan
Ukrainisch постійний, стійкий
Slowakisch neochvejný, stály
Slowenisch neomajen, trden
Katalanisch constant, ferm
Mazedonisch постојан
Serbisch postojan, stalan
Schwedisch oförändrad, stadig
Griechisch αμετάβλητος, σταθερός
Tschechisch pevný, stálý
Baskisch iraunkor
Japanisch 不変の, 堅固な
Polnisch niezmienny, stały
Rumänisch constant, ferm
Dänisch standhaft
Türkisch istikrarlı, sabit
Niederländisch constant, standvastig
Hindi अडिग, दृढ़
Koreanisch 굳건하다, 확고하다
Usbekisch qat'iyatli, sobitqadam
Marathi अढळ, दृढ
Lettisch apņēmīgs, nelokāms
Kurdisch berxwedêr
Bengalisch অটল, দৃঢ়
Tamil அசைக்கமுடியாத, உறுதியான
Chinesisch 坚定, 坚贞
Estnisch kindlameelne, vankumatu
Armenisch անսասուն, հաստատակամ
Telugu అచంచలమైన, దృఢమైన
Vietnamesisch kiên định, vững vàng
Thailändisch มั่นคง, เด็ดเดี่ยว
Georgisch დგრადი, მტკიცე
Nepalesisch अटल, दृढ
Aserbaidschanisch qətiyyətli, sarsılmaz
Indonesisch tegar, teguh
Albanisch palëkundur, vendosur
Urduمستحکم، پائیدار
Hebräischיציב، עקשני
Arabischثابت
Persischثابت، پایدار
e. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

langsam, gemächlich

Übersetzungen

Englisch slow, leisurely
Französisch lent, lente, paisible
Italienisch lento, calmo
Norwegisch langsom, rolig
Russisch медленный, неторопливый
Finnisch hidas, rauhallinen
Belorussisch медленны, павольны
Portugiesisch calmo, lento
Bulgarisch бавен, медленен
Kroatisch polako, sporo
Ungarisch lassú, nyugodt
Bosnisch polako, sporo
Ukrainisch медлительний, повільний
Slowakisch pokojný, pomalý
Slowenisch počasen, počasno
Katalanisch lent, tranquil
Mazedonisch бавно, споро
Serbisch polako, sporo
Schwedisch långsam, långsamt
Griechisch ήρεμος, αργός
Spanisch lento, pausado
Tschechisch poklidný, pomalý
Baskisch geldoa, motela
Japanisch のんびり, ゆっくり
Polnisch powolny, spokojny
Rumänisch lent, încet
Dänisch langsom, treg
Türkisch ağır, yavaş
Niederländisch langzaam, traag
Hindi आहिस्ता, धीमा
Koreanisch 느긋한, 느린
Usbekisch sekin, xotirjam
Marathi मंद, हळू
Lettisch lēns, lēnīgs
Kurdisch hêdî, rêhat
Bengalisch আলস্যপূর্ণ, ধীর
Tamil நிம்மதியான, மெதுவான
Chinesisch 悠闲, 缓慢
Estnisch aeglane, rahulik
Armenisch դանդաղ, հանգիստ
Telugu ఆరామమైన, మందమైన
Vietnamesisch chậm, thong thả
Thailändisch ช้า, ผ่อนคลาย
Georgisch მშვიდი, ნელა
Nepalesisch धीरो, मन्द
Aserbaidschanisch sakit, yavaş
Indonesisch lambat, santai
Albanisch ngadalshëm, qetë
Urduآہستہ، سست
Hebräischאיטי، איטי מאוד
Arabischبطيء، هادئ
Persischآهسته، کند

Synonyme

Deklination und Komparation

stet · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 145261, 145261, 145261, 145261, 145261