Übersetzungen des Adjektivs reizend

Übersetzung Adjektiv reizend: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

reizend

Übersetzungen

Englisch charming, lovely, irritant, irritating, appealing, attractive, delightful, disgusting, ...
Russisch очаровательный, привлекательный, милый
Spanisch encantador, hermoso, irritante, atractivo, agradable, lindo
Französisch irritant, charmant, adorable, agréable, attirant, envoûtant, joli, élégant
Türkisch çekici, cazibeli, nazik, şirin
Portugiesisch encantador, charmoso, agradável, lindo
Italienisch incantevole, affascinante, carino, delizioso
Rumänisch atrăgător, drăguț, frumos, plăcut, încântător
Ungarisch aranyos, elbűvölő, kedves, kellemes, szép, vonzó
Polnisch czarujący, uroczy, miły
Griechisch γοητευτικός, ελκυστικός, γλυκός, ευχάριστος, όμορφος
Niederländisch charmant, lief, aangenaam, mooi, verleidelijk
Tschechisch půvabný, okouzlující, rozkošný, roztomilý, hezký, lákavý, příjemný
Schwedisch förtjusande, irriterande, retande, charmig, fascinerande, obehaglig, söt, trevlig, ...
Dänisch charmerende, dejlig, smuk, sødt, tiltalende, tiltrækkende
Japanisch 素敵な, 魅力的な, 可愛い
Katalanisch encantador, agradable, atractiu, bonic
Finnisch viehättävä, epämiellyttävä, hurmaava, inhottava, kaunis, miellyttävä, suloinen, viehkeä
Norwegisch tiltalende, hyggelig, sjarmerende, søt, vakker
Baskisch atsegin, polita, xarmangarri, xarmangarria
Serbisch privlačan, šarmantan, lep
Mazedonisch заводлив, привлечен, пријатен, слаток, убав
Slowenisch privlačen, očarljiv, prijeten, svež, čudovit
Slowakisch pôvabný, milý, okúzľujúci, pekný, príjemný
Bosnisch privlačan, šarmantan, lijep
Kroatisch privlačan, graciozan, lijep, ljubazan, prijatan, sladak, šarmantan
Ukrainisch чарівний, привабливий, гарний, приємний
Bulgarisch очарователен, привлекателен, сладък
Belorussisch прывабны, адвратны, непрыемны, прыемны, сімпатычны, чароўны
Hebräischנעים، אלגנטי، חמוד، יפה، מושך، מקסים، נחמד
Arabischلطيف، جميل، رائع، مثير
Persischجذاب، دلپذیر، خوشایند، زیبا
Urduدلکش، خوشگوار، خوبصورت

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

nett, süß, angenehm, anziehend, anmutig, hübsch; nett, süß, angenehm, anziehend, anmutig

Übersetzungen

Englisch charming, lovely, attractive, graceful, pleasant, pretty
Spanisch encantador, hermoso, agradable, atractivo, lindo
Tschechisch půvabný, rozkošný, roztomilý, hezký, lákavý, příjemný
Schwedisch förtjusande, charmig, söt, trevlig, vacker
Norwegisch hyggelig, søt, tiltalende, vakker
Russisch очаровательный, милый, привлекательный
Finnisch kaunis, miellyttävä, suloinen, viehkeä, viehättävä
Belorussisch прывабны, прыемны, сімпатычны
Portugiesisch encantador, agradável, lindo
Bulgarisch очарователен, привлекателен, сладък
Kroatisch graciozan, lijep, ljubazan, prijatan, privlačan, sladak
Französisch adorable, agréable, attirant, charmant, joli, élégant
Ungarisch aranyos, kedves, szép, vonzó
Bosnisch lijep, privlačan, šarmantan
Ukrainisch чарівний, гарний, приємний
Slowakisch milý, pekný, príjemný, pôvabný
Slowenisch prijeten, privlačen, svež, čudovit
Katalanisch agradable, bonic, encantador
Mazedonisch пријатен, слаток, убав
Serbisch lep, privlačan, šarmantan
Griechisch γλυκός, ευχάριστος, όμορφος
Italienisch carino, delizioso, incantevole
Baskisch atsegin, polita, xarmangarria
Japanisch 可愛い, 素敵な, 魅力的な
Polnisch czarujący, miły, uroczy
Rumänisch atrăgător, drăguț, frumos, plăcut
Dänisch dejlig, smuk, sødt, tiltalende
Türkisch çekici, nazik, şirin
Niederländisch lief, aangenaam, mooi
Urduدلکش، خوبصورت، خوشگوار
Hebräischאלגנטי، חמוד، יפה، מושך، נחמד، נעים
Arabischلطيف، جميل، رائع
Persischخوشایند، دلپذیر، زیبا
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

unangenehm, eklig

Übersetzungen

Englisch irritating, disgusting, unpleasant
Finnisch epämiellyttävä, inhottava
Belorussisch адвратны, непрыемны
Schwedisch obehaglig, äcklig
c. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

einen Reiz auslösend

Übersetzungen

Englisch charming, irritant, appealing, delightful
Schwedisch irriterande, retande, charmig, fascinerande
Französisch irritant, charmant, envoûtant
Spanisch encantador, irritante, atractivo
Norwegisch sjarmerende, tiltalende
Russisch очаровательный, привлекательный
Finnisch hurmaava, viehättävä
Belorussisch прывабны, чароўны
Portugiesisch charmoso, encantador
Bulgarisch очарователен, привлекателен
Kroatisch privlačan, šarmantan
Ungarisch elbűvölő, kellemes
Bosnisch privlačan, šarmantan
Ukrainisch привабливий, чарівний
Slowakisch okúzľujúci, pôvabný
Slowenisch očarljiv, privlačen
Katalanisch atractiu, encantador
Mazedonisch заводлив, привлечен
Serbisch privlačan, šarmantan
Griechisch γοητευτικός, ελκυστικός
Italienisch affascinante, incantevole
Tschechisch okouzlující, půvabný
Baskisch xarmangarri
Japanisch 素敵な, 魅力的な
Polnisch czarujący, uroczy
Rumänisch atrăgător, încântător
Dänisch charmerende, tiltrækkende
Türkisch cazibeli, çekici
Niederländisch charmant, verleidelijk
Urduدلکش، خوشگوار
Hebräischמקסים، נעים
Arabischمثير
Persischجذاب، دلپذیر

Synonyme

a.≡ angenehm ≡ anmutig ≡ anziehend ≡ bezaubernd ≡ charmant ≡ hübsch ≡ liebenswürdig ≡ liebreizend ≡ nett ≡ süß

Synonyme

Deklination und Komparation

reizend · reizender · am reizendsten

reizend · reizender · am reizendsten

reizend · reizender · am reizendsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 17166, 17166, 17166